L'amore di Rock Lee [1] | |||||
(激まゆプラトニック!僕は死ぬまでアナタを守る!!, Gekimayu Puratonikku! Boku wa Shinu Made Anata o Mamoru!!) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Informazioni | |||||
Episodio | Naruto #31 | ||||
Saga | Esame di selezione dei Chunin (saga) | ||||
Precedente | "La tecnica del drago di fuoco" | ||||
Successivo | "La rivincita di Sakura" | ||||
Manga | Capitoli 50, 51, 52: "Sarò io!" "La furia!" "La condizione!" | ||||
Trasmissione | |||||
Giappone | 30 Aprile 2003 | ||||
Italia | 17 Ottobre 2006 | ||||
|
L'amore di Rock Lee (激まゆプラトニック!僕は死ぬまでアナタを守る!!, Gekimayu Puratonikku! Boku wa Shinu Made Anata o Mamoru!!) è l'episodio 31 della serie originale Naruto.
Trama[]
Mentre sono nascosti sotto un albero, Sakura si prende cura delle ferite di Naruto e Sasuke, nonostante tutti sono molto stanchi. Alterata dall'apparizione di uno scoiattolo, Sakura lo spedisce lontano grazie ad un Kunai, ignorando che il Team Dosu aveva mandato lo scoiattolo contro di loro con una Bomba Carta sulla schiena. Intanto, mentre cerca un secondo rotolo, Rock Lee si ferma in una radura e si sfida a raccogliere tutte le foglie che sono cadute, credendo che se le avesse raccolte tutte, Sakura si sarebbe innamorata di lui. Dopo aver raccolte 19 delle 20 foglie cadute, nota uno scoiattolo con una Bomba Carta sulla schiena e riesce a salvarlo prima che la Bomba Carta esploda. Dosu e la sua squadra sfidano Sasuke, ma Sakura, preparata per difendere i suoi compagni, prepara molte trappole per i ninja nemici. Sfortunatamente, Dosu riesce a distruggere le trappole con facilità e, poco dopo, afferma che Sakura non ha nessun diritto di essere un ninja. Appena prima che possano sferrare il loro attacco, appare Rock Lee e li colpisce. Dichiarando, mentre faceva il suo ingresso, che avrebbe protetto Sakura fino alla morte, Lee usa la sua forza bruta per tirare fuori dal terreno una radice per bloccare l'attacco di Dosu. Mentre la battaglia continua, Lee si prepara ad utilizzare il Loto Frontale, dopo aver deciso che rispettava le condizioni che il suo istruttore, Gai Maito, gli aveva dato, cioè l'utilizzarlo solo per proteggere la vita delle persone più preziose per lui. Lee riesce a catturare Dosu e ad usare la propria tecnica, ma la forza dell'impatto è ammortizzata da Zaku e Dosu è salvo. Immobile mentre il suo corpo si sta riprendendo dopo l'utilizzo del Loto Frontale, Lee viene fatto svenire dalla tecnica di Dosu, che afferma che è più veloce delle Arti Marziali di Rock Lee, visto che ha la stessa velocità del suono.
Curiosità[]
- La sfida che Lee si autoassegna è molto simile al gioco "M'ama, non m'ama".
- Quando Shikamaru, Ino e Choji vengono scoperti da Neji, Shikamaru è a sinistra e Choji a destra di Ino, ma dopo che Neji inizia a camminare per andarsene, si sono scambiati di posto.
Riferimenti[]
<references>
- ↑ Titolo doppiaggio italiano