FANDOM


Squalificati? [1]
Naruto episodio 5
(失格?カカシの結論, Shikkaku? Kakashi no Ketsuron)
Informazioni
Episodio Naruto #5
Saga Prologo - Paese delle Onde
Precedente "Esercitazione di sopravvivenza"
Successivo "In missione ufficiale"
Manga Capitoli 6, 7, 8:
"Non succederà mai a Sasuke!"
"La decisione di Kakashi"
"Sarete bocciati!"
Trasmissione
Giappone 31 Ottobre 2002
Italia 11 Settembre 2006
Tecniche Introdotte
Tecnica Allucinatoria
Tecnica della Decapitazione Sotterranea
Palla di Fuoco Suprema
Danza Selvaggia del Fuoco Ardente

Squalificati? (失格?カカシの結論, Shikkaku? Kakashi no Ketsuron) è l'episodio 5 della serie originale Naruto.

Trama

Kakashi evita l'attacco di Sasuke utilizzando la Tecnica della Sostituzione del Corpo. Avendo svelato la sua posizione, Sasuke se ne va per evitare di essere trovato da Kakashi. Sakura, preoccupata, scappa per cercare Sasuke, ma finisce per essere catturata dalla Tecnica Allucinatoria di Kakashi, che le fa credere di aver incontrato un Sasuke gravemente ferito. Sakura urla e sviene. Una volta affrontato da Kakashi, Sasuke lo costringe a smettere di leggere il libro "Tattiche della Pomiciata" e ad usare entrambe le mani per difendersi dalla sua serie di calci e pugni concatenati. Sasuke poi utilizza la Palla di Fuoco Suprema contro Kakashi. Il Jonin riesce a evitarla rifugiandosi sotto terra, prima di utilizzare la Tecnica della Decapitazione Sotterranea, sotterrando il corpo di Sasuke e lasciando fuori solo la sua testa.

Naruto riesce a liberarsi dall'albero a cui era appeso e individua il cibo per il pranzo. Prima che possa riuscire a prenderne un morso, appare Kakashi e lo lega a un tronco d'albero. Altrove, Sakura si sveglia e si mette in cerca di Sasuke, credendolo ancora gravemente ferito. Lo trova sotterrato dal collo in giù e arriva alla conclusione che è stato decapitato, prima di svenire nuovamente. Sasuke riesce a liberarsi e, quando Sakura si risveglia, è sollevata di vederlo illeso. Nonostante il tempo stia per finire, Sasuke è ancora determinato a prendere una campanella e informa Sakura che c'era andato molto vicino. Sapendo che lei non sarebbe in grado di prendere una campanella e non volendo separarsi da Sasuke, Sakura prova a convincerlo a rinunciare e a riprovare l'anno successivo. Sasuke respinge l'idea, dicendo che è un vendicatore e che non ha bisogno di nessuna palla al piede. Prima che se ne possano accorgere, il tempo finisce.

In seguito, Kakashi incontra i tre Genin e dice loro che non li avrebbe rispediti in Accademia Ninja. I tre ragazzi sono sollevati dalla notizia, ma poi Kakashi aggiunge che sarebbe stato loro impedito di diventare ninja per sempre. Naruto, indignato, gli chiede spiegazioni e Kakashi risponde che loro non pensano come ninja, ma più come ragazzini o marmocchi. Sasuke attacca Kakashi, ma viene facilmente represso. Il maestro aggiunge poi che la chiave per recuperare una delle campanelle era il lavoro di squadra. Dopo aver loro mostrato il Monumento ai Caduti del Villaggio della Foglia, Kakashi decide di dar loro un'altra opportunità. Il maestro dice a Sasuke e Sakura di mangiare e rifornirsi di energie, mentre Naruto, poiché aveva infranto le regole cercando di mangiare il cibo prima della fine della prova, sarebbe stato obbligato a guardare gli altri mangiare. Inoltre, se uno dei due avesse cercato di dar da mangiare a Naruto, tutti avrebbero immediatamente fallito.

Dopo che Kakashi se n'è andato, Sasuke e Sakura iniziano a consumare il loro pasto, mentre lo stomaco di Naruto brontola dalla fame. Sasuke decide di condividere il proprio cibo con Naruto, affermando che avrebbero dovuto recuperare le campanelle come una squadra e che tutti i componenti sarebbero dovuti essere in forze. Sakura esita, ma decide anch'ella di condividere il suo pasto con Naruto. Kakashi improvvisamente appare e dice loro che sarebbero stati puniti per aver disubbidito agli ordini. Nonostante ciò, i tre ragazzi continuano a spalleggiarsi dicendo che sono una squadra e, con loro grande sorpresa, Kakashi li ricompensa dicendo che hanno superato il test. Aggiunge che le persone che infrangono le regole sono considerate come feccia, ma sono ancora peggio coloro che abbandonano gli amici. Conclude dicendo che sono l'unico team che ha mai promosso.

Curiosità

  • Quando Kakashi utilizza la Tecnica Allucinatoria contro Sakura per mostrarle Sasuke gravemente ferito, essa non è così cruda come si vede nel manga, infatti a Sasuke non manca un braccio e la sua gamba non è girata al contrario.

Riferimenti

  1. Titolo doppiaggio italiano
*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+