| L'errore dell'Hokage [1] | |||||
| File:Orochimaru's Host.png | |||||
| (火影の過ち 仮面の下の素顔, Hokage no Ayamachi Kamen ni Shita no Sugao) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Naruto #72 | ||||
| Saga | Assalto al Villaggio della Foglia (saga) | ||||
| Precedente | "Hokage contro Hokage" | ||||
| Successivo | "Il sigillo del Diavolo" | ||||
| Manga | Capitoli 121, 122: "L'esperimento terrificante!" "I propositi tramandati!" | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 25 Febbraio 2004 | ||||
| Italia | 15 Dicembre 2006 | ||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
L'errore dell'Hokage (火影の過ち 仮面の下の素顔, Hokage no Ayamachi Kamen ni Shita no Sugao) è l'episodio 72 della serie originale Naruto.
Trama
Sasuke riesce finalmente a raggiungere Gaara, ma Temari si ferma per rallentarlo, facendo proseguire Kankuro e Gaara. Sasuke la sconfigge facilmente e prosegue con il suo inseguimento. Durante la battaglia degli Hokage, Orochimaru mostra al Terzo Hokage i frutti della sua ricerca dell'immortalità. Spellando totalmente il suo volto, Orochimaru rivela la faccia di una ragazza di cui ha preso il corpo: la sua chiave per vivere in eterno è il possedere corpi di altre persone per aumentare la sua prospettiva di vita, inoltre rivela che il suo obiettivo è quello di rubare il corpo di Sasuke per usarlo come nuovo corpo. Il Terzo Hokage si pente di non aver ucciso Orochimaru quando ne aveva la possibilità e si prepara a sconfiggere Orochimaru. Raduna il Chakra rimasto, utilizza la Tecnica della Moltiplicazione Superiore del Corpo e utilizza il suo chakra rimanente per utilizzare la Tecnica Proibita del Quarto Hokage: la Tecnica di Confinamento: Sigillo del Diavolo. Nonostante il Secondo Hokage abbia utilizzato la Tecnica dell'Oscurità, causando un buio totale, il Terzo Hokage riesce a resistere e a completare la tecnica. Orochimaru afferma che distruggerà il Villaggio della Foglia così come ucciderà il Terzo Hokage, ma il Terzo replica che l'Hokage successivo sarebbe rimasto il pilastro del Villaggio della Foglia e che lo avrebbe protetto, mentre pensava a tutti gli abitanti del villaggio per cui stava combattendo. Detto ciò, il Terzo Hokage si appresta ad iniziare il suo attacco.
Riferimenti
<references>
- ↑ Titolo doppiaggio italiano