| Il ciondolo di Tsunade [1] | |||||
| |||||
| (初代火影の遺産 死を呼ぶ首飾り, Shodai Hokage no Isan Shi o Yobu Kubikazari) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Naruto #91 | ||||
| Saga | La ricerca di Tsunade | ||||
| Precedente | "Rabbia esplosiva" | ||||
| Successivo | "Il grande giorno" | ||||
| Manga | Capitoli 159, 160: "La scommessa!" "La collana della morte!" | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 14 Luglio 2004 | ||||
| Italia | 16 Gennaio 2007 | ||||
| |||||
Il ciondolo di Tsunade (初代火影の遺産 死を呼ぶ首飾り, Shodai Hokage no Isan Shi o Yobu Kubikazari) è l'episodio 91 della serie originale Naruto.
Trama[]
Naruto cerca di colpire Tsunade con il suo Rasengan non ancora perfetto, ma lei colpisce il suolo con un pugno, creando una crepa in cui intrappola il ragazzo, bloccando il suo attacco e poi rimprovera Jiraiya per aver cercato di insegnare a Naruto una tecnica che non padroneggerà mai. Naruto insiste che ce la farà, scommettendo che l'avrebbe padroneggiata in tre giorni. La personalità di Naruto ricorda a Tsunade i suoi cari che sono morti, quindi accetta la scommessa, dandogli una settimana di tempo per padroneggiarlo. Se Naruto vincerà la scommessa, lei ammetterà che lui sarebbe potuto diventare Hokage e gli regalerà il suo inestimabile ciondolo appartenuto in origine al Primo Hokage, ma se vincerà lei, Naruto le dovrà dare Gama-chan, il suo portamonete pieno di risparmi. Naruto accetta i termini della sfida e inizia ad allenarsi. Più tardi, Jiraiya si siede di fianco a Tsunade al bar e i due iniziano a parlare di Nawaki, fratello deceduto di Tsunade, Dan, fidanzato deceduto di Tsunade, Naruto e Orochimaru. Jiraiya le ricorda che i suoi cari erano morti per il Villaggio della Foglia e che se lei aiutasse Orochimaru, le loro morti sarebbero state vane. Nel frattempo, Shizune parla a Naruto del passato di Tsunade e della storia del suo ciondolo, spiegando che non è un ciondolo normale e che se chiunque altro all'infuori di Tsunade l'avesse indossato, sarebbe morto. Mentre la loro conversazione prosegue, Tsunade si siede sulla cima della porta dell'hotel di Tanzaku ripensando al fratello e al fidanzato, entrambi morti e le cui morti non era riuscita a prevenire.
Riferimenti[]
<references>
- ↑ Titolo doppiaggio italiano