NarutoPedia
Iscriviti
Advertisement
NarutoPedia
Naruto gaiden

Naruto Gaiden: Il settimo Hokage e il marzo rosso (NARUTO -ナルト- 外伝 ~七代目火影と緋色の花つ月~, Naruto Gaiden: Nanadaime Hokage to Akairo no Hanatsuzuki) è una miniserie consequenziale del manga originale Naruto, parte del Progetto Naruto. Questa storia si svolge quindici anni dopo la Quarta Guerra Mondiale dei Ninja e si concentra su Sasuke Uchiha e la figlia di Sakura Haruno; Sarada Uchiha. Ha ricevuto un adattamento anime chiamato Saga di Sarada Uchiha (うちはサラダ編, Uchiha Sarada-hen) come parte di Boruto: Naruto Next Generations, che ricopre gli episodi dal 19 al 24. È preceduta dalla Saga dell'Ammissione all'Accademia ed è seguita dalla Saga della gita scolastica.

Trama[]

Il Mentore[]

Mentre Shino Aburame spiega alla sua classe che entro una settimana affronteranno gli esami di laurea per le posizioni di Genin, la maggior parte della classe esprime le proprie opinioni sull'opportunità. Tuttavia, Sarada si interroga sul significato di uno shinobi e sul suo futuro, nonostante le venga detto che deve essere fiera di essere nata nel clan Uchiha. Sarada cammina verso casa, gelosa del fatto che i suoi compagni di classe siano stati addestrati dai loro padri per gli esami - con Chocho Akimichi che mangia con suo padre; Inojin Yamanaka che riceveva lezioni di disegno da suo padre e persino Boruto che giocava un'estesa partita a nascondino con il suo sempre indaffarato padre, il Settimo Hokage, oltre a ricevere una lezione da Shikadai Nara e suo padre.

Vedendo tutto questo, Sarada ammette tranquillamente che, a sua memoria, non ha mai visto il suo proprio padre per quanto possa ricordare. Al ritorno a casa e vedendo una foto dei suoi genitori insieme, Sarada interroga sua madre su di lui. Quando Sakura non riesce a darle risposte soddisfacenti, Sarada mette apertamente in dubbio la validità del matrimonio dei suoi genitori, causando a Sakura una violenta reazione da parte dell'Impatto dei Fiori di Ciliegio. Raccogliendo le sue scuse, Sakura si scusa con la figlia ma si rende conto che il suo sfogo ha distrutto la loro casa, con suo grande orrore poiché, a quanto pare, questa non è la prima volta che Sakura la distrugge, mentre piange per un prestito che ha contratto prima di svenire. Lasciando la madre a Shizune, Sarada torna alle rovine della sua casa per raccogliere alcuni oggetti di valore. Tuttavia, mentre raccoglie la foto di prima, Sarada fa una scoperta scioccante: la foto di famiglia è falsa. Tirando fuori la foto più grande di suo padre, lo vede con il resto della sua squadra Team Falco e, con suo orrore, Karin - una ragazza con gli occhiali simile a lei, inducendo Sarada a mettere ulteriormente in dubbio la propria parentela.

Nel frattempo, Sasuke sembra tornare al Villaggio della Foglia. Dopo aver incontrato un misterioso ragazzo in possesso dello Sharingan e che indossa lo stemma del Clan Uchiha, Sasuke invia un falco al Villaggio della Foglia per contattare Naruto sulla questione. Nel frattempo, la crisi d'identità di Sarada continua e rivela a Shizune di sapere che non c'è nessun record della sua nascita nel villaggio, con il contegno evasivo di Shizune sull'argomento che non aiuta le cose.

In un ristorante, Chōchō si lamenta delle eccessive abitudini alimentari di suo padre, che sua madre ignora. Infastidita dal fatto di essere ignorata mentre cerca di perdere peso, sospira semplicemente quando appare Sarada. Umoristicamente, Chocho le spiega che dubita che i suoi genitori siano i suoi veri genitori. Questo viene contestato da un origliante Mitsuki, che afferma semplicemente che era normale per le ragazze alla loro età iniziare a mettere in dubbio la loro identità, facendo arrabbiare Chocho.

Sarada alla fine decide semplicemente di trovare suo padre da sola o di chiedere al Settimo Hokage del suo dilemma. Nel suo ufficio, Naruto vede il falco di Sasuke e si rende conto della situazione in cui si trova Sasuke e consulta Kakashi Hatake. Insieme, giungono ad un accordo sul fatto che il ragazzo non è un membro Uchiha sopravvissuto, ma più probabilmente un altro degli esperimenti di Orochimaru. Naruto lascia una copia per gestire il villaggio con Shikamaru mentre si dirige ad incontrare Sasuke e Yamato. Sarada, però, lo sente di nascosto e decide di pedinarlo finché non si accorge che Chōchō si è autoinvitata, pensando che Sarada la stia aiutando a trovare i suoi "veri" genitori. Altrove, il misterioso ragazzo incontra un persona ammantato di un mantello dell'Alba, che lo informa del suo breve scontro con Sasuke. Entrambi dichiarano di non poter perdonare Sasuke per aver ucciso suo fratello maggiore, Itachi, e promettono di fargliela pagare.

L'incontro tanto atteso[]

Naruto chiede a Shikamaru di scusarsi con Boruto per lui e si dirige ad incontrare Sasuke. Proprio mentre Naruto parte, Boruto arriva insieme a Mitsuki, con l'intento di portare a Naruto il suo pranzo. Sarada si offre di aiutare a portare il cibo a Naruto e anche se lui è titubante all'inizio, Boruto poi lo consegna a Sarada, e lei si avvia insieme a Chōchō. A loro insaputa, però, i due sono sorvegliati da una strana creatura con un solo Sharingan. In una radura remota, al misterioso ragazzo Shin, viene ordinato da suo padre di catturare Sarada. Sarada e Chōchō continuano ad inseguire Naruto per consegnargli il pranzo, cosa che Naruto nota, usando la Modalità Eremitica e si affretta a tornare da loro. Fermandosi momentaneamente mentre riprendono fiato, Sarada e Chōchō vengono intromessi da Shin. Sarada osserva il suo Sharingan, dato che sua madre le aveva detto che, a parte Sasuke, erano gli ultimi degli Uchiha. Quando Sarada si rifiuta di andare con lui, Shin si impegna rapidamente e travolge le ragazze nella loro breve colluttazione, che Naruto interviene alla fine per salvarle.

Irritato dall'apparizione di Naruto, Shin attiva il proprio Sharingan Ipnotico e usa le sue capacità oculari per attaccare i tre con il suo Kusarigama, solo per essere foderato da Naruto. In seguito alla breve schermaglia, la strana creatura dello Sharingan appare ed esorta Shin a ritirarsi, notando che non può sconfiggere il Settimo Hokage. Shin acconsente, e la creatura, con lo stesso modello Mangekyō di Shin, li teleporta via. Decidendo che sarebbe più sicuro per le due ragazze rimanere con lui, Naruto permette loro di accompagnarlo nel suo viaggio. Mentre si fermano per una pausa, Naruto racconta a Sarada come lei sia una combinazione dei suoi genitori e Sarada si sente a suo agio con Naruto. Dopo aver viaggiato per un tempo incerto, finalmente arrivano a portata del punto d'incontro e decidono di fare una pausa. Troppo eccitata all'idea di incontrare suo padre, Sarada si allontana di nascosto dal gruppo e continua il viaggio. Mentre immagina il suo primo incontro con il padre, le intense emozioni di Sarada le permettono di risvegliare lo Sharingan. Arrivata al tempio, Sarada incontra finalmente Sasuke ed è sopraffatta dalle sue emozioni. Tuttavia, Sasuke, notando il suo Sharingan, la scambia per il compagno di Shin ed estrae la sua spada, spaventando Sarada.

Mentre Sasuke attacca, Sarada grida "papà" e Sasuke cessa dopo aver capito che è sua figlia. Mentre Sarada tiene il broncio per il fatto che Sasuke non l'ha riconosciuta, Naruto e Chōchō convergono sulla scena. Sasuke esige da Naruto una spiegazione sul perché abbia portato con sé dei bambini, il che spinge Sarada a rivelare che voleva chiedergli l'identità della sua madre biologica, insieme a una serie di altre domande riguardanti Karin nella fotografia e il motivo della sua assenza. Sasuke si rifiuta di rispondere alle sue domande e Sarada esce dal tempio infuriata. Mentre Naruto cerca di confortarla, si ricorda di quando Sasuke ha tenuto una riunione con i Cinque Kage e Sakura in cui hanno discusso una questione che riguarda Kaguya Otsutsuki, l'Esercito di Zetsu Bianco, con la possibile comparsa di una nuova minaccia. Dato che Sasuke si è preso l'incarico di indagare sulla questione, Naruto informa Sarada che suo padre è uno dei più grandi shinobi viventi. Nel frattempo, il padre di Shin si incontra con suo figlio e diverse copie di lui, proclamando la rinascita dell'Alba. Teletrasportandosi al tempio tramite la creatura Sharingan, Shin e suo padre lanciano un attacco a Sarada, che Naruto contrasta. Percependo il pericolo, Sasuke emerge dal tempio e si prepara ad affrontare il nemico. Altrove, Sakura si sveglia e inizia il suo viaggio verso il tempio dove risiede la sua famiglia.

Riunioni e rivelazioni[]

L'uomo misterioso immediatamente guida le sue armi verso Sasuke che contrattacca facilmente con la sua spada e procede all'attacco. Il nemico riesce a bloccare l'avanzata di Sasuke mentre suo figlio attacca, spingendo Sasuke a evade. Quando Sasuke rilascia una grande Palla di Fuoco Suprema contro il duo, l'uomo più anziano usa suo figlio come scudo contro l'attacco. Sconfitto, l'uomo più anziano elogia le abilità di Sasuke e si rivela come Shin Uchiha, che possiede lo stesso nome del figlio.

Mentre Naruto pianifica la sua fuga con i bambini, viene pugnalato all'addome con la spada di Sasuke, che Shin ha manipolato a causa del loro precedente incontro. Con Naruto indebolito, le lame di Shin si scagliano verso Sarada, non lasciando a Sasuke altra scelta che saltarle davanti e prendere le lame. Mentre Shin inizia a fare la sua prossima mossa, Sakura arriva e lo scaraventa a terra. Riunitasi con la sua famiglia e con i i suoi ex compagni di squadra, inizia a scusarsi con Sarada per aver mantenuto dei segreti, a cui Sasuke risponde che la colpa è sua. Mentre Sasuke fa questo, la creatura dello Sharingan teletrasporta Shin e suo figlio alla loro base, con Sakura presa nel mezzo e trascinata anche lei. Ripresosi dalla battaglia, Shin inizia a sostituire chirurgicamente il suo fegato con quello del figlio, con grande disgusto di Sakura.

Durante l'intervento, Shin spiega a Sakura che suo figlio era solo uno dei tanti cloni di se stesso che aveva creato con i suoi stessi denti e nervi. Dopo aver rivelato di essere stato un tempo una cavia di Orochimaru, inizia a spiegare la sua filosofia di come il conflitto sia essenziale per l'evoluzione umana e le sue opinioni sul ruolo della genetica, che Sakura confuta con veemenza.

Nel frattempo, senza alcuna pista da seguire dopo la cattura di Sakura, il gruppo di Naruto decide di incontrare Orochimaru e chiedergli cosa sa della situazione. Dopo un breve momento con Yamato, entrano nel nascondiglio e si riuniscono con Orochimaru, Suigetsu Hozuki e Jugo. Senza perdere tempo, Orochimaru spiega la storia di Shin: era un ex esperimento il cui corpo unico avrebbe accettato qualsiasi cosa trapiantata in esso senza rigetto, il che lo ha reso la perfetta cavia.

Questo ha portato all'impianto di molteplici Sharingan nel suo corpo e al prelievo del suo braccio destro per Danzo Shimura. Alla fine, Shin venne a conoscenza e rimase affascinato da Itachi Uchiha, portandolo ad abbandonare Orochimaru e a portare con sé tutti i cloni tranne uno. Orochimaru informa il gruppo che i cloni sono diversi dalla normale Tecnica della Moltiplicazione del Corpo, e che possono essere fermati solo uccidendoli. Il discorso di Orochimaru disgusta Sarada e Sasuke chiede di sapere dove si trova Shin, al che Orochimaru accetta di dirglielo così Sasuke può uccidere Shin per lui.

Mentre si cambia stanza per avere maggiori informazioni su dove trovare Shin, Sarada attira l'attenzione di Suigetsu e si allontanano di nascosto dal resto del gruppo. In un luogo privato, Sarada chiede a Suigetsu di fare un test del DNA con l'uso di un cordone ombelicale che Suigetsu pensa appartenga a Karin per confermare se Sakura o Karin è la sua madre naturale.

Dopo aver confrontato il DNA sia di Sarada che del cordone ombelicale, il test rivela apparentemente che Karin è la vera madre di Sarada. Nel frattempo, notando che Sarada e Suigetsu sono spariti, Naruto trova la loro posizione e origlia la loro conversazione, arrabbiandosi all'idea che Sasuke sia stato infedele a Sakura e al coinvolgimento di Suigetsu. Mentre Suigetsu esce goffamente dalla situazione,

Naruto cerca di ricordare a Sarada che devono salvare Sakura da Shin. Tuttavia, una Sarada devastata, con il suo Sharingan attivato, si scaglia contro Naruto per averle mentito e denuncia ogni relazione con Sakura. Dopo essersi calmata dalla sua filippica, Sarada spiega a Naruto che, poiché tutto quello che sa è una bugia, intende lasciare il villaggio e continuare il suo viaggio da sola. Naruto la ferma e le chiede di ricordare i suoi ricordi con Sakura. Pensando profondamente, Sarada ricorda quando i suoi genitori le hanno insegnato a camminare, e come Sakura l'ha amata e confortata quando le mancava suo padre.

Dopo aver ricordato il loro passato, Sarada si rende conto che le importa di Sakura e decide di aiutare nella missione per salvarla. Tornando dagli altri, Sasuke rivela di essere venuto a conoscenza dell'ubicazione del nascondiglio di Shin. Attivando il suo tomoe Rinnegan e lo Sharingan Ipnotico, precedentemente indebolito a causa del suo viaggio attraverso le Dimensioni di Kaguya alla ricerca del misterioso nemico, Sasuke manifesta il suo Susanoo per trasportare tutti alla posizione di Shin. Nel frattempo, Shin ha completato il suo intervento e nota che il suo obiettivo è quello di eliminare gli amanti della pace che sono una minaccia per l'evoluzione umana. Confutando la sua affermazione, Sakura si prepara ad affrontarlo in combattimento, rivelando di aver tenuto Shin in vita così a lungo per poter ottenere informazioni per Sasuke.

La famiglia riunita[]

Mentre Naruto rileva Sakura, Shin e i suoi cloni la attaccano, ferendola al braccio destro. Sasuke e Naruto arrivano in tempo per salvarla a metà della battaglia. Mentre Sasuke cura le ferite di Sakura, Sarada osserva, rendendosi conto che c'è amore tra i suoi genitori. Più tardi, Sasuke usa il suo Susanoo per combattere un clone Shin gigante per proteggere tutti, mentre Naruto affronta un branco di cloni Shin. Sakura sta per unirsi alla lotta quando Sarada [[Impatto dei Fiori di Ciliegio|decima l'area e diversi cloni Shin, scioccando tutti. Con tutto ormai sotto controllo, Sakura controlla Sarada e dichiara che è davvero la sua madre biologica.

Sarada le crede e dice che ha imparato che la cosa più importante è la connessione che condividono. Chiede a suo padre se ci crede, e lui conferma, ragionando sul fatto che lui e Sakura l'hanno come figlia, commuovendo Sarada fino alle lacrime.

Sasuke chiede a Naruto cosa dovrebbero fare con i cloni Shin, e Naruto decide di metterli in un nuovo Orfanotrofio di Konoha a Konoha. Al ritorno al villaggio, Chōchō è sollevato nel sapere che non è una bambina adottata dopo tutto. Sarada e i suoi genitori hanno la loro prima cena di famiglia prima che Sasuke ritorni al suo viaggio il giorno successivo. Prima di partire, si accorge che Sarada è triste e la consola abbracciandola e punzecchiandola sulla fronte, assicurandole che tornerà presto a casa. Quando Sakura cerca di ricevere affetto da lui, Sasuke la prende in giro allontanandosi e salutandoli, con sua grande delusione.

I cloni Shin vengono lasciati all'orfanotrofio gestito da Kabuto Yakushi e Urushi, e Kabuto dice ai cloni che darà loro un nome proprio e che sarà il loro nuovo padre. All'Accademia, Boruto la ringrazia per aver consegnato il pranzo a suo padre; tuttavia, lei lo rifiuta e lo ringrazia invece perché l'ha aiutata a capire che è il suo sogno essere Hokage, cosa che lui respinge.

Al nascondiglio di Orochimaru, Karin urla a Suigetsu per le sue azioni; il cordone ombelicale che ha usato per il test del DNA era tra Sarada e Sakura. Karin rivela che Sakura ha viaggiato con Sasuke nel suo viaggio mentre era incinta e che è stata Karin ad aiutare il parto di Sarada nel nascondiglio. Anche se prova ancora dei sentimenti per Sasuke, Karin dice che tutto ciò che le importa è che Sasuke sia felice e che lei sia amica di Sakura. Karin poi ordina a Suigetsu di scusarsi con Sarada e di darle un nuovo paio di occhiali. Nella scena finale, Sarada sorride alla foto di famiglia dei suoi genitori e di se stessa.

Capitoli[]

La serie è stata serializzata su Weekly Shōnen Jump dal 22°/23° numero combinato al 32° del 2015. Il primo e unico volume tankōbon è uscito il 4 agosto 2015 in Giappone.

Copertina alternativa di naruto gaiden

Copertina alternativa

  • 700+1. Sarada Uchiha (うちはサラダ, Uchiha Sarada)
  • 700+2. Il ragazzo con lo Sharingan! (写輪眼の少年…!!, Sharingan no Shōnen…!!)
  • 700+3. L'incontro casuale (1) (邂逅①, Kaikō 1)
  • 700+4. L'incontro casuale (2) (邂逅②, Kaikō 2)
  • 700+5. Il futuro (未来は, Mirai wa)
  • 700+6. Chi non si evolve (進化無き種, Shinkanaki Shu)
  • 700+7. Schiavi del DNA (遺伝子の奴隷, Idenshi no Dorei)
  • 700+8. Ciò che è vero (本物, Honmono)
  • 700+9. Ti proteggerò io (私が守る, Watashi ga Mamoru)
  • 700+10. Ciò che si riflette nei tuoi occhi (その眼に写るもの, Sono Me ni utsurumono)

Note[]

Advertisement