La Saga dell'attuazione della Kara (殻始動編, Kara Shidō-hen) è la diciassettesima saga dell'anime Boruto: Naruto Next Generations. Va dall'episodio 157 al 175. È preceduta dalla Saga dei Banditi Mujina e seguita dalla Saga di Ao.
Trama[]
Sulle tracce della Kara[]
Dopo aver appreso dal Team 25 dell'esistenza di un presunto nascondiglio della Kara nel Villaggio della Pioggia, Sasuke e Sai arrivano nel villaggio per indagare su un edificio che era un impianto di trattamento delle acque reflue, fino a quando non è stato abbandonato a causa di un incidente con gas tossici che ha causato diverse vittime, commentando il fatto che le riparazioni del villaggio non procedono affatto. Avvertendo la presenza di qualcuno, Sasuke e Sai smascherano e sottomettono un uomo di nome Garashi Tono che li accusa di aver ucciso i suoi amici, ma riescono a convincerlo che sono shinobi di Konoha e, visto che quelli che hanno ucciso i loro amici potrebbero essere gli stessi che stanno cercando, chiedono la sua storia. Garashi spiega di aver imparato le tecniche ninja da un vecchio che allevava gli orfani come lui che avevano perso la famiglia durante le guerre e riconosce il nome della Kara quando Sai gli chiede di loro e gli mostra un disegno che ha copiato da loro, rivelando che lui e i suoi amici hanno indagato sul posto quando la Kara si è presentata, intravedendo qualcosa di simile a un esperimento, per poi essere individuati e tutti gli amici di Garashi sono stati uccisi dal gas avvelenato mentre l'edificio è crollato in mille pezzi, anche se Garashi è sicuro che ci sono ancora posti con il gas. Sasuke chiede a Garashi di portarli al nascondiglio di Kara e Garashi accetta in cambio di aiutarlo a recuperare i resti dei suoi amici.
Al nascondiglio, Garashi li avverte di non vagare nei sentieri laterali e che, a seconda del flusso d'aria, i luoghi con il gas velenoso cambiano. Arrivano a un passaggio bloccato, che Sasuke apre con il Chidori. Tuttavia, si scopre che Garashi era in realtà un membro di Kara e quando Sasuke e Sai entrano, trovano una copia a terra e una trappola ad attenderli mentre il gas inizia a riempire la stanza, rivelando che Garashi è colui che ha ucciso i suoi amici con il gas perché nessuno li avrebbe salvati, ma la Kara gli ha offerto una speranza. Fortunatamente, Sasuke e Sai avevano sempre previsto che Garashi fosse un membro della Kara e che quelli intrappolati da Garashi fossero copie, avendo notato che Garashi era attento a evitare le zone pericolose lungo il percorso, ma si era precipitato verso la fine, e come fosse stranamente calmo nonostante fosse emotivo quando si avvicinava ai suoi amici. Si scopre anche che la maschera di Garashi non era stata progettata per proteggerlo dal gas avvelenato e lui inizia a crollare, ma rifiuta di farsi interrogare, vedendo ancora che la Kara, pur volendolo abbandonare, gli aveva dato più speranza di chiunque altro e si uccide mentre una trappola piazzata dalla Kara inizia a far crollare l'edificio. Sai disegna un uccello per farli scappare e i due riescono a scorgere i resti degli esperimenti, ma non potendo indagare, possono solo concludere che non solo hanno confermato che la Kara esiste davvero, ma anche che ha dei simpatizzanti e tornano a Konoha per riferirlo a Naruto e Shikamaru, nonché che gli esperimenti della Kara sono probabilmente biologici, visto che Sasuke riconosce l'attrezzatura come simile a quella che aveva visto quando era con Orochimaru. Naruto rivela poi che Katasuke Tono era stato influenzato da una terza persona e aveva fatto trapelare il loro lavoro, come Ino aveva appreso dopo ripetute ricerche nella sua mente. Decidono di reintegrarlo per accelerare i test degli Attrezzi Ninja Scientifici, che senza di lui hanno subito un notevole rallentamento, cosa che non possono permettersi quando il loro lavoro è stato divulgato. Nel frattempo, Kara organizza una riunione in cui il leader riferisce della morte di Garashi e della distruzione della loro vecchia struttura lasciata nel Villaggio della Pioggia, visibilmente irritato per la perdita di uno dei loro alleati solo per la distruzione di una vecchia struttura che avrebbe dovuto essere distrutta da tempo, mentre un membro anziano appare visibilmente contrariato, prima di decidere di chiudere la questione visto che il mondo shinobi non si è ancora accorto di nulla.
Missione nel Paese delle Valli[]
Mentre Boruto eccelleva nell'addestramento delle tecniche con lo Shuriken, impressionando Sasuke, egli voleva scoprire di più su Kara, dato che le informazioni di Shojoji affermavano che Kara poteva sapere del sigillo sulla sua mano, ma Sasuke chiarisce che non può farlo, perché andare contro un nemico così sconosciuto non può che finire male e gli dice di continuare ad allenarsi e a svolgere le missioni che gli sono state assegnate, pur ammettendo di sembrare ipocrita visto che lui stesso ha lasciato il villaggio, prima di dargli un guanto per nascondere il suo sigillo, che attira l'attenzione. Boruto accetta e promette di portare a termine alla perfezione ogni missione assegnatagli, salvo poi annoiarsi quando al Team 7 viene assegnata una missione di ricerca di una persona scomparsa nel Paese delle Valli, con l'accompagnamento di un Mugino tornato da poco, che ha familiarità con la regione e che appare terso per l'eccitazione di Konohamaru.
Durante il viaggio verso il Paese delle Valli, Mugino rivela di aver trascorso gli ultimi anni a mediare i conflitti tra le nazioni più piccole, poiché se la pace può essersi stabilita sui Cinque Grandi Paesi Ninja, ha solo aumentato i conflitti di quelle più piccole, ma rimane terso poiché Boruto, Sarada e Mitsuki erano chiaramente dispiaciuti, ma Konohamaru difende Mugino perché semplicemente non è il tipo da essere amichevole. Al loro arrivo, fanno rapporto a Mia, che ha richiesto la missione e dice loro che la persona scomparsa è suo marito Anato, un ricercatore per una società di forniture mediche, che sarebbe dovuto tornare dopo un viaggio di lavoro di un mese, ma sono passate tre settimane dalla data di ritorno prevista, e la società non vuole divulgare nulla a causa di segreti commerciali e li ha pregati di trovarlo. Arrivati all'azienda in cui lavorava Anato, l'addetto alla reception assicura a Mia che sarà aggiornata, poiché anche loro hanno inviato una squadra di ricerca per cercare Anato, ma si rifiuta di divulgare ulteriori informazioni, anche se Mia, angosciata, fa una scenata.
Mitsuki, con l'aiuto del suo serpente, riesce a sapere dove è stata mandata la squadra di ricerca della compagnia per cercare Anato, un luogo di cui ha parlato a Mia e dove si reca solo per essere circondato da altri shinobi. Victor dice ai suoi sottoposti di ritirarsi, sorprendendoli del fatto che il capo della compagnia è coinvolto nella ricerca e spiega che le sue motivazioni sono quelle di creare una terapia di rigenerazione in grado di prolungare la vita e guarire qualsiasi ferita, essendo stato gravemente ferito nella Quarta Guerra Mondiale dei Ninja, di cui Victor esprime il disprezzo degli shinobi per aver ripetutamente nominato le Grandi Guerre in quanto si tratta solo di una guerra per civili. I due gruppi si scambiano informazioni e restringono la possibile posizione di Anato escludendo i luoghi già indagati, arrivando a una grotta, trovando radici e rami di alberi all'interno, prima di trovare Anato dall'altra parte. Anato li attacca inaspettatamente. Gli shinobi si dimenano perché non vogliono fargli del male, ma Victor fa in modo che i suoi sottoposti colpiscano Anato prima di riportarlo alla sua compagnia, promettendo di fare tutto il possibile per salvare Anato e dicendo loro di tornare a Konoha.
Poiché Boruto si sentiva estremamente frustrato e in colpa per non essere riuscito a restituire l'anello nuziale di Anato, Victor fece ricercare ad Anato un materiale specifico e, non trovandolo, lo fece uccidere dai suoi dipendenti perché non era più utile e presto venne a conoscenza di un rapporto su una mancata corrispondenza tra il numero di membri della squadra di ricerca e i cadaveri trovati e che il materiale che stavano cercando era scomparso. Poco dopo, Mitsuki collassa mentre qualcosa si diffonde dal braccio che è stato morso da uno dei suoi serpenti che non sono riusciti a trattenere Anato e Mugino e il Team 7 lo portano da un medico di nome Yubina che Mugino afferma essere estremamente abile. Nonostante le perplessità iniziali, visto l'apparente sadismo di Yubina, quest'ultima si è subito dimostrata degna della loro fiducia e, con l'aiuto di Sarada, ha rimosso con successo da Mitsuki la materia che lo affliggeva. Yubina, commentando l'unicità del corpo di Mitsuki, rivela che la scheggia di legno che ha estratto da Mitsuki è stata creata dall'arte del Legno e da una giovane donna che soffre di sintomi simili quando Mugino e Konohamaru hanno espresso incredulità sul fatto che fosse causata dalle cellule di Hashirama, confermando che era vero.
Ha anche rivelato che ci sono state voci sulla sua vendita al mercato nero, con grande terrore di Mugino e Konohamaru, perché c'è solo un posto in tutta la terra che ha un mercato nero: Il Paese del Silenzio, un luogo senza legge pieno di furfanti in tutto il mondo che non può essere raggiunto con l'autorità di uno shinobi.