La Saga della riunione tanto attesa (天地橋偵察任務, Tenchi-Kyō Teisatsu Ninmu) è la seconda stagione della serie Naruto Shippuden. La Saga comincia con la nuova formazione del Team 7, l'infiltrazione nel covo di Orochimaru e l'rincontro con Sasuke Uchiha. Si sviluppa dal volume 32 al volume 35, in particolare dal capitolo 282 al capitolo 310 del manga e dal Naruto: Shippuden Episodio 33 al Naruto: Shippuden Episodio 53.
Trama[]
Arrivati a Konoha, Kakashi fu confinato in ospedale, rendendolo incapace di guidare la squadra per un pò. Quando hanno fatto rapporto a Tsunade, l'hanno informata dell'incontro con la spia di Sasori in dieci giorni. Per poter andare, Naruto aveva bisogno di trovare un sostituto per Sasuke. Durante la ricerca, Naruto è stato attaccato da questo "terzo uomo" prima di imparare realmente chi fosse. Il ninja, successivamente presentato come Sai, aveva attaccato per testare i poteri di Naruto, poiché era stato inviato da Danzo per sostituire Sasuke. Sai è un membro della sottodivisione indipendente di Anbu, chiamata la Radice. Si è anche scoperto che alcuni degli anziani del villaggio erano preoccupati per la possibilità che Naruto fosse catturato dall'Organizzazione Alba. Tsunade li convinse a lasciarlo andare assegnando a Yamato, un capitano Anbu, il leader temporaneo del Team Kakashi, con il nome in codice Yamato. Dovevano recarsi al Ponte Tenchi al Villaggio dell'Erba per incontrare la spia di Sasori.
Il Team Yamato incontra Orochimaru.
Il Team Kakashi assunse la loro nuova missione, e una grande quantità di tensione cominciò a crescere nella squadra, specialmente tra Naruto e Sai. Naruto non amava Sai dato che le loro interazioni erano simili a quelle tra lui e Sasuke all'inizio della serie. A peggiorare le cose, Sai ha menzionato con noncuranza il tradimento di Sasuke, irritando notevolmente entrambi i suoi compagni di squadra al punto che Sakura gli ha dato un pugno in faccia.
Yamato, travestito da Sasori, andò incontro alla spia. La spia fu rivelata come Kabuto Yakushi, ma la tecnica che lo legava a Sasori era stata dissipata molto tempo prima. Orochimaru apparve e Kabuto attaccò Yamato, distruggendo il travestimento. Orochimaru ha rivelato di aver eseguito esperimenti su Yamato e altri 59 bambini, dando loro il DNA del Primo Hokage nel tentativo di replicare la sua Abilità Innata l'Arte del Legno. Yamato fu l'unico sopravvissuto. Orochimaru quindi chiamò il resto della squadra di Yamato e schernì Naruto speculando chi fosse ora più forte: Naruto o Sasuke. Naruto, provocato dalla semplice menzione del nome di Sasuke, si trasformò prima nel suo stato di volpe a tre code, poi in uno stato a quattro code poco dopo.
Viene quindi rivelato che, durante il timeskip durante l'allenamento con Jiraiya, Naruto è entrato in uno stato a quattro code a causa della sua frustrazione. Il furioso Naruto è andato su tutte le furie, distruggendo ogni cosa in vista mentre Jiraiya è stato quasi ucciso da esso prima di riuscire a fermarlo. Il chakra delle nove code diventa così intenso che brucia simultaneamente la pelle di Naruto e guarisce rapidamente il tessuto bruciato. Questo accelera drammaticamente la divisione cellulare, diminuendo la durata della vita complessiva di Naruto.
Naruto nella sua trasformazione a quattro code che attacca.
Nel suo stato a quattro code, Naruto combatté Orochimaru in un pareggio. Alla fine, Orochimaru riuscì solo a riportare Naruto sul ponte. Naruto non è stato in grado di distinguere l'amico dal nemico e ha attaccato Sakura quando ha cercato di calmarlo. Yamato finalmente si avvicinò abbastanza da usare la Formula di Onniscienza del Primo Hokage: Colpo della Soppressione per riportare Naruto alla forma umana. Con la trasformazione di Naruto rovesciata, Sakura ha usato le sue abilità mediche per curare le gravi ferite di Naruto, continuando a soffrire per il suo precedente infortunio.
Nel frattempo, Sai rivelò a Orochimaru che era un messaggero di Danzo. Sai, Orochimaru e Kabuto sono andati in un nascondiglio segreto. Yamato osservò l'incontro con un clone di legno e inseguì Sai. Yamato non fu ingannato quando trovò un'esca travestita da cadavere di Sai.
Naruto si svegliò per trovare Sakura ferito e il paesaggio circostante distrutto. Yamato intervenne per informare Naruto della vera causa della distruzione quando Sakura esitò a dire a Naruto la vera causa della sua ferita. Inoltre, Yamato disse a Naruto che l'unico modo per salvare Sasuke e proteggere il villaggio era affidarsi al suo chakra, non a quello dei Nove-Code.
Nel frattempo, Sakura ha esaminato le proprietà di Sai e ha trovato il suo libro d'arte. Lo sketchbook conteneva disegni di Sai e ciò che la squadra credeva fosse il suo fratello maggiore che cresceva e stava affrontando un guanto di nemici. In ogni pagina successiva, Sai ha preso le armi e l'armatura del suo precedente avversario, così come il suo presunto fratello dal lato opposto del libro. Le pagine centrali, dove i due fratelli avrebbero dovuto incontrarsi, erano incompiute. La faccia di Sai era incompleta e mancava la foto di suo fratello.
Il nascondiglio di Orochimaru.
Al nascondiglio di Orochimaru, Yamato ha rivelato di essere in grado di rintracciare Sai attraverso uno speciale seme di piante che aveva nascosto nel suo pasto la sera prima, che ha risposto ad un aumento di chakra, portando Yamato a lui. Ha dato a Sakura e Naruto semi simili per assicurarsi che potesse trovarli se fossero stati separati mentre si infiltrano nella base di Orochimaru. Una volta all'interno, Yamato condusse la squadra in una stanza dove Sai veniva tenuto in ostaggio. Sai ha cercato di mentire sulla sua missione, ma un sorriso accidentale ha permesso a Naruto di chiamare il suo bluff. Sai quindi dichiarò che la sua missione era fallita e confermò che Danzō stava davvero progettando un altro attacco a Konoha. Tuttavia, agiva anche da spia per Danzō, dal momento che Danzō sapeva che non appena Konoha sarebbe stato distrutto, Orochimaru si sarebbe rivolto contro di lui. Il Team Kakashi lo catturò e lo legò fuori dalla base con l' Arte del Legno di Yamato. Sai ha chiesto perché Naruto era disposto ad andare così lontano per salvare Sasuke, dicendo che Sasuke non vedeva Naruto come un fratello e che Orochimaru era troppo potente per loro. Naruto rispose che lui e Sasuke avevano un legame speciale, e che avrebbe combattuto Orochimaru con tutto quello che aveva per riavere Sasuke, anche se ciò significava sacrificare la propria vita.
A questo punto, Kabuto si presentò e liberò Sai, ma Sai scioccò tutti aiutando Yamato a immobilizzare Kabuto. Kabuto era in arrivo, fornendo informazioni sull'interno della tana, ma non sulla posizione attuale di Sasuke. Il Team Kakashi si è diviso per cercare Sasuke, con Naruto che si è unito a Sai e Sakura con Yamato. Naruto, ancora stanco per le sue ferite, crollò e Sai suggerì di riposare; Naruto era notevolmente meno ostile nei confronti di Sai a questo punto. Sai iniziò a parlare di suo fratello, che aveva somigliato a Naruto. La breve conversazione finì quando apparve Orochimaru. Naruto disse a Sai di trovare Sasuke mentre teneva fuori Orochimaru. Quando Yamato e Sakura arrivarono per sostenere Naruto, Orochimaru menzionò nuovamente che non desiderava ucciderli, dal momento che entrambe le parti si opponevano dall'Organizzazione Alba. Orochimaru poi è partito per localizzare Sai. Yamato ha trovato un Libro Bingo (una lista di persone che sono state contrassegnate per l'assassinio) nella borsa di Sai, con il nome di Sasuke. Naruto e Sakura si resero conto che un'altra parte della missione di Sai era uccidere Sasuke, che era stato elencato come nemico di Konoha da Danzo. Naruto rimase senza parole, realizzando che Sai lo aveva ingannato con il suo atto di "finto sorriso".
Sai è riuscito a trovare Sasuke nella sua stanza e lo ha svegliato. Sasuke, arrabbiato per la menzione dei "legami" da parte di Sai, fece esplodere la stanza. Sakura individuò Sai nel corridoio e corse da lui. Sebbene intendesse attaccare Sai, Sasuke ha tranquillamente detto il nome di Sakura, fermandola sui suoi passi. Naruto, nel suo stato indebolito, alla fine lo raggiunse, trovandosi di nuovo faccia a faccia con Sasuke.
Mentre Sasuke osservava il nuovo Team Kakashi, Sai spiegò a Naruto e Sakura che il suo desiderio di proteggere il legame tra Naruto e Sasuke aveva annullato la missione che Danzo gli aveva dato. Sasuke rispose che aveva rotto il suo legame di amicizia con Naruto, e che l'unico legame che gli era rimasto era un legame di odio con suo fratello.
Mentre sia Sai che Yamato si sono mossi per cercare di proteggere Naruto, Sasuke ha usato il Flusso dei Mille Falchi , che proiettava elettricità attorno al suo corpo e alla sua nuova Kusanagi, per respingerli. Riuscì a stordire Naruto e Sai, poi ferì Yamato. Mentre Sasuke combatté Yamato, Naruto subì una parziale trasformazione del Cercoterio iniziale. Nella mente di Naruto, il Nove-Tails imprigionato lo implorò di rilasciare il sigillo. Quando Naruto rifiutò, il demone lo schernì, dicendo che Naruto era sempre arrivato ad esso nei momenti di bisogno, e che Naruto era senza valore senza il suo potere. All'improvviso, Sasuke apparve di fronte alla Volpe a Nove a Code, sbalordendoli entrambi. Sasuke si meravigliò della fonte del potere di Naruto. Quando Sasuke ha iniziato a spingere le nove code nella sua gabbia, le nove code hanno poi ricordato la sua storia passata con il clan Uchiha. Ha affermato che Sasuke possiede il chakra ancora più malvagio del suo, ed è proprio come Madara Uchiha. Le nove code avvertirono anche Sasuke di non uccidere Naruto, affermando che se ne sarebbe pentito.
Fuori dalla mente di Naruto, Yamato spinse la spada fuori dalla sua ferita e cercò di intrappolare Sasuke in una prigione di legno. Sasuke ha fatto un buco nel tetto della prigione per fuggire. Naruto ha urlato a Sasuke che Orochimaru voleva solo usare Sasuke come contenitore successivo per la sua anima, ma Sasuke ha risposto che non gli importava quanto avrebbe contribuito ad uccidere Itachi. Yamato poi disse a Naruto e Sakura che non voleva ferire Sasuke di fronte a loro, ma che non aveva scelta e avrebbe finito lo scontro. Sasuke ha pianificato di fare lo stesso, ma Orochimaru è tornato giusto in tempo per impedire a Sasuke di eseguire una determinata tecnica. Kabuto disse a Sasuke di lasciare vivo lo shinobi Konoha in modo che potessero continuare ad opporsi dall'Organizzazione. Sasuke disse a Kabuto che quella era una scusa per non uccidere Naruto, ma se ne andò comunque con loro. Naruto era sconvolto dall'incontro e da quanto debole fosse rispetto a Sasuke, ma Sakura e Sai lo rassicurarono entrambi sul fatto che avrebbero aiutato a riportare Sasuke.
La squadra riportò a Konoha, durante la quale Naruto disse a Tsunade che non si erano arresi e che avrebbero continuato. Compiaciuto da questa risposta, Tsunade assegnò alla squadra una nuova missione. Sai riferì a Danzō, il quale dispiaceva che Sai avesse fallito la sua missione. Sai ha chiesto di rimanere con il Team Kakashi, e Danzo ha avvertito Sai che lo sviluppo delle emozioni avrebbe portato solo all'odio e ai conflitti, dando Sasuke come esempio. Sai ha avuto dei flashback degli eventi recenti, ha riflettuto sui propri sentimenti e si è reso conto che ora aveva degli amici. Si è diretto con Naruto, Sakura e Yamato per iniziare la loro nuova missione. Alla fine, Naruto guarda la vecchia foto del Team 7 e ricorda come è stata scattata la foto: Sakura e Kakashi sorridono, lui e Sasuke litigano.
Capitoli[]
| # | Titolo Italiano | Titolo Kanji | Titolo Romaji |
|---|---|---|---|
| 282 | "Il rientro del gruppo Kakashi" | カカシ班帰還 | Kakashi-Han Kikan |
| 283 | "Alla ricerca di nuovi compagni" | メンバー探し!! | Menbā Sagashi!! |
| 284 | " Il nuovo compagno" | 新しい仲間…!! | Atarashii Nakama…!! |
| 285 | "L'uomo della Radice!" | "根"の者!! | "Ne" no Mono!! |
| 286 | "Naruto, Sasuke e Sakura" | ナルトとサスケとサクラ | Naruto to Sasuke to Sakura |
| 287 | "Senza titolo" | 無題 | Mudai |
| 288 | "Il sentimento sconosciuto" | 分からない感情 | Wakaranai Omoi |
| 289 | " La spia di Alba!" | "暁"のスパイ!! | "Akatsuki" no Supai!! |
| 290 | "La conclusione del tradimento!" | 裏切りの結末!! | Uragiri no Ketsumatsu!! |
| 291 | "L'elemento scatenante della rabbia!" | 怒りの引き金!! | Ikari no Hikigane!! |
| 292 | "La terza coda!" | 三本目…!! | Sanbonme…!! |
| 293 | "Scatenarsi!" | 暴走…!! | Bōsō…!! |
| 294 | "La quarta coda!" | 四本目…!! | Yonhonme…!! |
| 295 | "Verso la Volpe a Nove Code!" | 九尾へ…!! | Kyūbi e…!! |
| 296 | "La triste conclusione!" | 悲しき決着 | Kanashiki Ketchaku |
| 297 | "La missione di Sai!" | サイの任務!! | Sai no Ninmu!! |
| 298 | "La missione segreta!|La missione segreta!" | 極秘任務…!! | Gokuhi Ninmu…!! |
| 299 | "La fonte della forza!" | 強さの源…!! | Tsuyosa no Minamoto…!! |
| 300 | "Il libro di Sai!" | サイの絵本…!! | Sai no Ehon…!! |
| 301 | "Sai e Sasuke!" | サイとサスケ!! | Sai to Sasuke!! |
| 302 | "L'intrusione!" | サイの裏切り!! | Sai no Uragiri!! |
| 303 | "Il tradimento di Sai!" | サイの裏切り!! | Sai no Uragiri!! |
| 304 | "La verità dietro al tradimento!" | 裏切りの裏側!! | Uragiri no Uragawa!! |
| 305 | "Ciò che mi lega a te!" | キミとのつながり | Kimi to no Tsunagari |
| 306 | "Ritrovarsi!" | 再会の時…!! | Saikai no Toki…!! |
| 307 | "Per capriccio!" | 気まぐれ…!! | Kimagure…!! |
| 308 | "La forza di Sasuke!" | サスケの力!! | Sasuke no Chikara!! |
| 309 | "Il dialogo con la Volpe a Nove Code!" | 九尾との対話!! | Kyūbi to no Taiwa!! |
| 310 | "Il titol" | タイトル | Taitoru |
Episodi[]
| # | Titolo Episodio | Data Giapponese | Data Italiana |
|---|---|---|---|
| 33 | "Un nuovo bersaglio" | 8 novembre 2007 | 20 febbraio 2009 |
| 34 | "Nuova formazione" | 15 novembre 2007 | 23 febbraio 2009 |
| 35 | "Un'aggiunta indesiderata" | 22 novembre 2007 | 25 febbraio 2009 |
| 36 | "Falsi sorrisi" | 29 novembre 2007 | 27 febbraio 2009 |
| 37 | "Strategie" | 29 novembre 2007 | 2 marzo 2009 |
| 38 | "Simulazione" | 6 dicembre 2007 | 4 marzo 2009 |
| 39 | "Il ponte Tenchi" | 13 dicembre 2007 | 6 marzo 2009 |
| 40 | "La Volpe si libera" | 20 dicembre 2007 | 9 marzo 2009 |
| 41 | "Missione segreta" | 20 dicembre 2007 | 11 marzo 2009 |
| 42 | "Orochimaru contro la forza portante" | 10 gennaio 2008 | 13 marzo 2009 |
| 43 | "Le lacrime di Sakura" | 17 gennaio 2008 | 16 marzo 2009 |
| 44 | "I dettagli dello scontro" | 24 gennaio 2008 | 18 marzo 2009 |
| 45 | "Tradimento" | 31 gennaio 2008 | 20 marzo 2009 |
| 46 | "La pagina incompleta" | 7 febbraio 2008 | 23 marzo 2009 |
| 47 | "Il nido della serpe velenosa" | 14 febbraio 2008 | 25 marzo 2009 |
| 48 | "Legami" | 28 febbraio 2008 | 27 marzo 2009 |
| 49 | "Incontri importanti" | 6 marzo 2008 | 30 marzo 2009 |
| 50 | "La storia dell'album" | 13 marzo 2008 | 1º aprile 2009 |
| 51 | "Riunione" | 20 marzo 2008 | 3 aprile 2009 |
| 52 | "Il potere degli Uchiha" | 20 marzo 2008 | 6 aprile 2009 |
| 53 | "Si riparte" | 3 aprile 2008 | 15 settembre 2009 |