The Last: Naruto the Movie

The Last: Naruto the Movie (THE LAST -NARUTO THE MOVIE-, Za Rasuto: Naruto za Mūbī) è il decimo film della serie Naruto, commemorativo del 15º anniversario della serie. Il film è uscito nelle sale cinematografiche giapponesi il 6 dicembre 2014. Una versione sottotitolata ha ricevuto limitate uscite internazionali all'inizio del 2015.

The Last è il primo film a far parte ufficialmente della trama di Naruto, ambientato durante il salto temporale che avviene tra i capitoli 699 e 700. In una pubblicità pubblicata insieme ai due capitoli finali, il film è stato soprannominato capitolo "699.5".

Trama[]

Ricordi[]

Naruto e hinata — Naruto e Hinata durante il loro primo incontro da bambini

Il film inizia con la spiegazione di Kaguya Otsutsuki che consuma il frutto di Chakra, la nascita del Decacoda, l'Eremita delle Sei Vie che ferma la bestia e crea i Cercoteri. Si passa poi alle battaglie di lotta tra Ashura Ootsutsuki e Indra Otsutsuki, a Madara Uchiha e Hashirama Senju, più il conflitto finale tra Naruto Uzumaki e Sasuke Uchiha.

Prima di iscriversi all'Accademia Ninja, Hinata Hyuga viene vista essere vittima di bullismo da parte di un gruppo di bambini per i suoi occhi Byakugan, chiamandola mostro, cosa che la fa piangere. Naruto Uzumaki si presenta e dice loro di allontanarsi, proclamando che sarà il futuro Hokage; tuttavia, i bambini sono più numerosi di lui e facilmente lo picchiano e strappano la sua sciarpa rossa. Hinata ringrazia Naruto per i suoi sforzi e Naruto le lascia tenere la sciarpa visto che è rovinata, inconsapevole che questo è stato il momento in cui è iniziato l'affetto della bambino per Naruto. Qualche tempo dopo all'Accademia, Iruka Umino dice ai suoi studenti di scrivere il nome della persona con cui vorrebbero stare, se il mondo dovesse finire quel giorno. Anche se Naruto cerca di fare il duro con Sakura Haruno, lei lo ignora per Sasuke Uchiha. Mentre Hinata è incerta sul nome da scrivere, vede Naruto fare un aereo di carta, cosa che lo porta ad essere rimproverato da Iruka. Naruto continua ad affermare che non ha amici né famiglia e che il mondo non sta per finire. Vedendo questo, Hinata scrive felicemente il nome di Naruto sul suo foglio.

Il Disastro Naturale[]

I cinque kage — Un Summit dei Cinque Kage si tiene per discutere le circostanze riguardanti la minaccia della Luna

Nel tempo presente, due anni dopo la Quarta Guerra Mondiale dei Ninja, Hiashi Hyuga, accompagnato da due subordinati, si incontra con Toneri Otsutsuki fuori dal Villaggio della Foglia. Chiedendo una risposta alla sua precedente proposta e affermando che il destino del Clan Hyuga dipende dalla risposta di Hiashi, rifiuta l'offerta di Toneri. Ingaggiando un combattimento, Hisashi viene sopraffatto dal suo esercito di marionette e intrappolato in una grotta.

Nel Villaggio della Foglia, Naruto viene invitato ad insegnare le arti marziali all'Accademia Ninja, per la gioia dei ragazzini. La lezione però viene interrotta da una folla di ragazze che ammirano molto Naruto, con sua grande confusione. Ino Yamanaka, Choji Akimichi con Shikamaru Nara vengono a notarlo, notando quanto sia diventato popolare dopo la guerra. Da allora ha ricevuto vari regali dagli abitanti del villaggio della Foglia e all'estero, da giovani donne infatuate di lui come eroe del mondo. Più tardi, Konohamaru Sarutobi incontra Naruto e desidera portarlo nel vecchio capannone del suo defunto nonno, sostenendo che c'è qualcosa per lui.

Altrove nel villaggio, Hinata lavora a maglia una sciarpa rossa in ricordo di quella che Naruto era solito indossare ai tempi dell'Accademia, in modo da poterla dare a Naruto al Festival Rinne come dono d'amore personale quando lei gli confesserà il suo amore. Viene poi trovata da Sakura, che la incoraggia a darglielo e a conquistare il suo cuore.

Nel frattempo, i cinque Kage - il Sesto Hokage Kakashi Hatake, il Quinto Kazekage Gaara, il Quinto Mizukage Mei Terumi, il Quarto Raikage A e il Terzo Tsuchikage Onoki - hanno una riunione di emergenza per quanto riguarda la minaccia della Luna, che si rivela essere in caduta dall'orbita e sulla Terra. Essi deducono che se non viene fatto nulla al più presto, allora la lLna si spezzerà, si schianterà sulla Terra e ucciderà tutta la vita sul pianeta.

Di sera, Hinata finisce il suo regalo per Naruto e tenta di darglielo, ma la sua timidezza le impedisce di farlo. Hanabi Hyuga la incoraggia giocosamente a darglielo mentre avverte la sorella che ora ci sono anche diverse ragazze che lo cercano. Incontra Naruto, Sakura, Ino e Chōji al Ramen Ichiraku. Proprio mentre si siede a mangiare, tre kunoichi si presentano e iniziano ad essere affettuose con Naruto. Dopo aver visto tale scena, Hinata decide di andarsene, al che Sakura dice a Naruto di accompagnarla a casa. Tuttavia, lui non capisce perché deve dare le sue potenti abilità. Sakura raggiunge Hinata, dicendole che Naruto è alquanto ottuso sull'amore a causa del fatto che non ha mai avuto nessuno nella sua vita che glielo esprimesse e assicura a Hinata che sarà in grado di conquistarlo se sarà abbastanza fiduciosa.

Nel frattempo, varie marionette invadono segretamente Konoha e fanno irruzione nella tenuta degli Hyuga, rapendo Hanabi nel processo. Alla periferia del villaggio, Sai dipinge un ritratto e scorge uno dei rapitori di Hanabi che vola sopra la testa e lo segue. Tuttavia, dopo un rapido inseguimento, Sai viene abbattuto da un'esplosione.

Naruto combatte contro le marionette di toneri — Naruto contro le marionette di Toneri

Tornati al villaggio della Foglia, davanti alla casa di Naruto, Hinata si esercita nella sua confessione, ma viene interrotta dall'arrivo di Naruto. Dopo aver notato una sciarpa intorno al collo di Naruto, lo stomaco di Hinata brontola. Questo fa sì che Naruto inviti Hinata a mangiare ramen nel suo appartamento, ma scappa via imbarazzato, con sua grande confusione. Mentre Hinata si siede su un'altalena del parco, comincia a piangere, dicendo che è felice per lui e pensando che ha perso la sua possibilità di stare con lui. Proprio allora, Toneri appare davanti a Hinata, sostenendo che è venuto per lei. Lei viene resa incosciente da Toneri, che afferma la forza del suo chakra di Hamura mentre Naruto si presenta e la insegue. Naruto riesce a salvarla dal suo rapitore, ma la sciarpa che ha lavorato a maglia viene strappata a causa della distorsione del suo chakra. Toneri lascia un messaggio che la fine dell'umanità si sta avvicinando e tornerà per Hinata. Mentre se ne va, Naruto e Hinata assistono allo schianto di una meteora fuori dal villaggio.

Alla ricerca di Hanabi[]

Squadra di salvataggio di hanabi — Naruto, Hinata, Shikamaru, Sakura e Sai in squadra per salvare Hanabi

Con Hanabi catturato da Toneri, Naruto, Hinata, Sakura, Sai con Shikamaru vengono dispiegati da Kakashi per andare a salvarla. Per adattarsi alla missione, a Shikamaru viene dato uno speciale orologio tenuto solo dai cinque Kage, che apparentemente fa il conto alla rovescia fino al giorno del giudizio. Mentre il gruppo segue le tracce di Toneri, per gentile concessione di Sai, Hinata trova il kunai di Hanabi e lo mette nella sua borsa dove Naruto vede la sciarpa strappata. Alla fine trovano una grotta con un percorso segreto verso la posizione di Toneri. Hinata non è in grado di usare il suo Byakugan a causa del lago che distorce la sua visione per un motivo sconosciuto. Naruto procede ad assicurarsi che la sua sciarpa non sia bagnata, proclamando che è speciale per lui, portando Sakura a dichiarare che non può essere così importante e Hinata si sente sconvolta. Sai si rende conto che l'acqua non è in grado di bagnarli. Si immergono quindi nel lago, solo per scoprire che si tratta di una tecnica illusoria lanciata da Toneri.

Sono tutti intrappolati nei propri ricordi del passato mentre Naruto ricorda la sua lotta con Kiba Inuzuka negli Esami di selezione dei chunin. La sciarpa di Hinata inizia ad avvolgere Naruto e i suoi ricordi si riversano nei suoi, facendogli ricordare la sua lotta con Pain, la sua confessione del suo amore per lui, il suo scrivere il suo nome sul suo foglio in Accademia e il discorso di Hinata e Sakura di dargli la sua sciarpa. Naruto rimane completamente sconcertato da quanto lei lo abbia amato per così tanto tempo. Prima che la cosa possa essere recepita, Sakura disperde l'illusione piazzata su tutti.

Mentre scendono ulteriormente, Hinata viene trovata da Toneri che la chiama la Principessa del Byakugan e annuncia il suo desiderio che si sposino. Hinata rifiuta, chiedendo il ritorno sicuro di sua sorella. Toneri allora rivela di aver preso il Byakugan di sua sorella e se Hinata accetta la sua proposta, risparmierà la vita di Hinata e Hanabi, e infine restituirà il Byakugan di Hanabi. Mentre Sakura, Sai e Shikamaru combattono contro il guardiano della sorgente, Naruto torna per proteggere Hinata e combatte Toneri solo perché i due si rendono conto che "Toneri" è una marionetta: la marionetta di Toneri spiega che tornerà di persona per sentire la risposta di Hinata. Ora sapendo che Toneri sta prendendo di mira Hinata, Naruto proclama che non lascerà Hinata fuori dalla sua vista, ora avendo realizzato anche i suoi sentimenti romantici per lei. Con questo, Hinata nota che Naruto non indossa più la sua sciarpa.

Naruto & hinata — Naruto si confessa a Hinata riguardo il suo amore per lei

La squadra arriva fuori dalla grotta, vedendo un sole artificiale dentro la luna. Si dirigono verso un villaggio shinobi abbandonato del Clan Ootsutsuki. Ad un certo punto, Toneri prende il Byakugan di Hanabi, che lo considera incredibilmente "puro" dopo averlo impiantato nelle proprie orbite oculari vuote, risvegliando così il Tenseigan sigillato dai discendenti di Hamura nell'ultimo millennio. Dice alle sue guardie che andrà a cercare Hinata, ma non prima che i suoi occhi si siano aggiustati.

Mentre Naruto e Hinata passano più tempo insieme, lei rimane umoristicamente ignara del suo amore per lei. Quando Hinata si imbatte in una ragnatela, urla, facendo correre Naruto da lei e le toglie la ragnatela dai capelli, facendola arrossire. Hinata chiede perché Naruto si è tolto la sciarpa e Naruto afferma che si sente bene senza. Naruto poi cade dalle scale e si fa male alla schiena. Con Naruto incapace di raggiungere il suo punto contuso, Hinata procede a strofinare l'Unguento Segreto del Clan Hyuga sulla sua schiena, che lascia Naruto piuttosto soddisfatto. Mentre cercano tra le rovine, Shikamaru capisce il piano di Toneri e che lui è l'orchestratore della luna cadente.

Hamura Otsutsuki che si presenta a Hinata.

Con l'arrivo di Hinata, un monumento del clan si risveglia per lei, rivelando una marionetta, che la chiama la Principessa del Byakugan e le mostra una visione di Hamura. Lo spirito di Hamura risveglia in Hinata il suo chakra latente che risiedeva dentro di lei, le trasferisce il suo e le ordina di fermare Toneri, poiché solo lei può distruggere il Tenseigan in quanto lei è la Principessa del Byakugan e che Toneri, membro della Secondaria Casata del clan Ōtsutsuki, ha interpretato male il suo Decreto Celeste. Quando Hinata si risveglia, dice agli altri che quello che ha visto era "niente".

Più tardi quella notte, Naruto segue Hinata in uno stagno, vedendola lavorare a maglia la sciarpa. Naruto la consola quando Hinata pensa di essere un'orribile sorella maggiore visto che si limita a lavorare a maglia una sciarpa piuttosto che spendere più energie per trovare sua sorella. Naruto non è d'accordo, raccontando la quantità di tempo e di energia che lei sta mettendo nella ricerca di Hanabi.

Quando Hinata lo ringrazia per la sua rassicurante gentilezza, un agitato Naruto rivela accidentalmente i suoi ritrovati sentimenti per lei, lasciandola molto scioccata. Tuttavia, il tenero momento viene interrotto dall'arrivo di Toneri. Questa volta Hinata va liberamente con Toneri dopo aver dato la sciarpa rinnovata a Naruto. Prima di avere il suo chakra prosciugato da Toneri, Naruto insegue Toneri e Hinata, solo per essere scioccato da Hinata che non nega la dichiarazione di Toenri che si sarebbero sposati. La conseguente esplosione del vasto chakra di Naruto distrugge una parte massiccia della Luna e fa a pezzi la sciarpa di Hinata ancora una volta lasciandola col cuore spezzato per l'assalto di Toneri a Naruto, costringendolo a metterla in un sonno.

La realtà di Naruto[]

Toneri arrabbiato — Toneri che strappa la sciarpa di Hinata

Tornati sulla Terra, i vari villaggi nascosti si difendono dagli schianti dei meteoriti mentre proteggono i civili di tutto il mondo dall'assalto genocida di Toneri. Mentre Rock Lee e gli altri non riescono a distruggere completamente un enorme meteorite, Sasuke arriva e salva il Villaggio della Foglia da una morte certa, rivelando di aver salvato Hiashi. Sasuke dichiara poi che difenderà Konoha visto che Naruto è lontano e dà ai ninja di Konoha una pausa tanto necessaria. Altrove, mentre Naruto viene guarito da Sakura, lei nota che le sue ferite sono piuttosto gravi. Naruto mormora il nome di Hinata, e Sakura nota che ha finalmente realizzato i suoi sentimenti per lei.

Di nuovo sulla luna al palazzo di Toneri, Toneri si meraviglia della bellezza di Hinata mentre dorme. Volendo sapere di più su di lei, legge la sua mente solo per vedere che lei sta pensando solo a Naruto, con sua grande confusione e gelosia. Quando si risveglia, trova sua sorella al sicuro, ma anche mentre è in stato comatoso, Hanabi afferra Hinata implorando silenziosamente aiuto. Toneri arriva e dà a Hinata un vasto esercito di cameriere fantoccio per eseguire i suoi ordini e le fa fare un tour del suo palazzo. Qui, Toneri le racconta del suo clan e di come userebbero il Tenseigan contro i loro nemici, in questo caso l'umanità che ha usato il chakra come arma, quindi intende spazzarli via come da Decreto Celeste di Hamura.

Dopo aver mostrato a Hinata, il Mausoleo di Hamura e aver cenato, Toneri chiede a Hinata di fargli una sciarpa come ha fatto con Naruto e le ordina di non mettere mai più in discussione i suoi piani di distruzione della Terra. Più tardi, vedendo un'isola galleggiante di fronte al suo castello, Toneri spiega che è un tempio di Hamura e che passa vicino al suo castello una volta all'anno durante il Rinne Festival. In seguito la porta al tempio galleggiante dopo che Hinata chiede di voler rendere omaggio personalmente, affermando che Hamura deve essere felice della sua offerta. Hinata si rende conto che non potrebbe trovare il Tenseigan da qualche parte qui nella Luna, ma trova un luogo nascosto con il suo Byakugan.

Mentre Toneri si riposa dalla sua incapacità di controllare il Tenseigan, Hinata tenta di distruggere l'Altare Tenseigan come da richiesta di Hamura solo per essere fermata da Toneri. Infuriato per le sue "bugie e tradimenti", Toneri distrugge la sua sciarpa in preda alla gelosia, proclamando che sapeva benissimo che l'aveva fatta per Naruto. Poi fa il lavaggio del cervello a Hinata mettendo la sua sfera di chakra verde nel suo corpo, in modo che lei vada ancora avanti con il matrimonio.

Nel frattempo, dopo un processo di recupero di tre giorni, Naruto si sveglia e diventa depresso per la scelta di Hinata, portando Shikamaru e Sai a rimproverarlo e prenderlo in giro nella speranza di riaccendere il suo impulso, solo per fallire. Shikamaru porta quindi Naruto da Sakura rivelando che è stata gravemente indebolita a causa di avergli salvato la vita, nella speranza che lei possa ripristinare il suo spirito combattivo (qualcosa di cui ammette che Sai e lui stesso non sono neanche lontanamente capaci). Sakura parla con Naruto e lo aiuta a rendersi conto che Hinata lo ama veramente, affermando che ha notato che i sentimenti che aveva per se stessa erano solo un altro modo per competere con Sasuke, ma i sentimenti di Naruto per Hinata sono molto più genuini e profondi di quelli che erano per lei e l'amore di Hinata per Naruto è molto più genuino. Con la ritrovata forza, Naruto guida la carica nella base lunare di Toneri.

Lotta per Amore[]

La squadra di Naruto invade il palazzo e si divide. Sai e Sakura vanno a salvare Hanabi, mentre Shikamaru e Naruto vanno a cercare Hinata. Mentre Shikamaru tiene a bada le marionette di Toneri. Naruto arriva giusto in tempo per impedire a Toneri di baciare Hinata, facendo arrabbiare Toneri, che la conduce nella stanza della rinascita. Per umiliare Naruto, Toneri costringe Hinata, a cui è stato fatto il lavaggio del cervello, ad attaccarlo, ma lui riesce a rimuovere la sfera nel suo corpo. Dopo che Toneri tira Hinata verso di lui, cerca di mettere un'altra sfera verde nel suo corpo, ma la sua ultima pulsazione Tenseigan permette ad Hinata di sfuggire a Toneri e dopo essersi scusata con lui, conduce Naruto al vaso di energia.

Con il loro combinati sforzi, riescono a distruggere la nave, rivelando numerosi Byakugan sigillati all'interno che impediscono alla luna di precipitare sulla Terra. Dopo essersi riunita con tutti, Sakura presenta a Hinata i resti della sua sciarpa, alla quale Naruto rivela di sapere che era per lui dopo aver visto i suoi ricordi. Nonostante sia rovinata, Naruto la prende volentieri, il che lascia Hinata sull'orlo delle lacrime di gioia. Proprio allora, Shikamaru nota che l'orologio del giorno del giudizio è ricominciato per qualche motivo.

Tornati sulla Terra, A e Killer B usano un enorme cannone di chakra per distruggere la meteora che si sta dirigendo verso la Terra e, venendo a sapere che la luna si sta ancora avvicinando, intendono usare il cannone per distruggere la luna. Kakashi viene poi informato da Hiashi che è certo che Toneri abbia portato le sue figlie sulla luna. Dopo aver osservato Kurama combattere sulla luna, la teoria di Hiashi viene confermata. Nonostante sia stato informato che Naruto e la sua squadra sono sulla luna, A vuole distruggere la luna a prescindere. Gli altri Kage sono contrari (arrabbiati perché A ha ancora una volta un'arma di distruzione di massa segretamente nascosta) e gli ordinano di aspettare un'ora perché pensano che Naruto possa fermare la luna viste le sue azioni durante la guerra precedente.

Nel frattempo, alla nave energetica distrutta, un Toneri furioso riesce a sbloccare il Tenseigan, permettendogli di continuare la sua visione del Decreto Celeste. Toneri evoca quindi un gigante golem che combatte contro Kurama, mentre sblocca la Modalità Chakra del Tenseigan. Cattura Hinata, gettandola in una gabbia in modo che possa guardarlo uccidere Naruto, che ha imparato a disprezzare. Mentre segue un enorme duello, Toneri rivela il suo nuovo potere di tagliare la Luna a metà.

Verso la fine del combattimento, Naruto afferra l'ultimo brandello rimasto della sciarpa che Hinata aveva fatto per lui e apparentemente reindirizza e incanala il suo chakra di scorie nel suo pugno destro e sferra un pugno devastante, che è sufficiente per depotenziare Toneri e bloccarlo contro un muro. Con la sua sconfitta, Kurama usa questa occasione per distruggere il golem con una Teriosfera e permette a Hinata di recuperare il Byakugan di Hanabi. Nonostante la sconfitta, Toneri si rifiuta di arrendersi ed evoca tutti gli occhi del Byakugan intorno a lui per concedergli il potere di uccidere Naruto prosciugando il suo chakra, ma Hinata gli impedisce di assorbire ulteriormente il suo chakra. Con Toneri incapace di mantenere la sua forma, e che sta per bruciare al sole, Naruto lo salva.

Con l'ora in corso, A si prepara a sparare il cannone, ma B si rifiuta di uccidere Naruto e gli altri, con grande frustrazione di A. Fortunatamente, Kurama scrive sulla luna il simbolo della "Missione Completata", con grande fastidio della volpe che ammette che la sua calligrafia è terribile, a significare che tutti sono salvi e il disastro è stato evitato. Viene fatta una dichiarazione globale che Naruto, Hinata, Shikamaru, Sakura e Sai hanno salvato il pianeta dall'estinzione. Viene rivelato che prima di tornare sulla Terra e salvare Toneri, che Hinata ha portato Toneri al luogo dell'anima di Hamura e la verità gli viene rivelata. Vedendo questo, Toneri si scusa per le sue azioni e sceglie di rimanere sulla luna per espiare i suoi peccati e promette che la luna non si avvicinerà mai più alla Terra nonostante Hinata e Naruto gli offrano un posto sulla Terra.

Più tardi, Hinata chiede a Naruto della sua sciarpa che stava usando prima a cui lui rivela che è stato fatto a maglia da la sua defunta madre per lui prima che nascesse, ed è per questo che era così protettivo, lasciando Hinata sollevato e imbarazzato dalle sue azioni. Mentre si dirigono tutti a casa su richiesta di Hanabi, Naruto proclama a Hinata di voler passare il resto della sua vita con lei, cosa che la fa piangere. Mentre se ne vanno attraverso il portale, uno scorcio della loro vita futura insieme viene mostrato, ed è seguito da loro vedendo versioni passate di se stessi con Naruto passato sé indossa la sciarpa rossa che ha lavorato a maglia tutto mentre corre fuori dalla grotta mano nella mano come il portale cade a pezzi. Hinata cade ma viene afferrata da Naruto che le dice di non lasciarla andare, al che lei dichiara felicemente di non volerlo mai fare e poi volano fuori dalla grotta, lasciando gli altri all'uscita. Mentre fluttuano nel cielo con la luna dietro di loro, si chinano e condividono il loro primo bacio.

Il primo bacio di naruto e hinata — Hinata e Naruto che si baciano

Fino a Domani[]

Il film finisce con una serie di anticipazioni sul matrimonio di Naruto e Hinata. Si passa poi a una mattina tranquilla con i loro due figli, Boruto Uzumaki e Himawari Uzumaki che, giocando, ordinano al padre di giocare con loro istigando la famiglia felice a una battaglia a palle di neve.

Romanzo[]

Come tutti i precedenti film della serie, The Last: Naruto the Movie ha ricevuto un adattamento letterario. Scritto da Maruo Kyōzuka, è uscito in Giappone l'8 dicembre 2014. Anche se la trama è la stessa del film, il romanzo presenta alcune scene estese e aggiuntive così come dettagli che non sarebbero ovvi guardando il film. I cambiamenti più degni di nota, organizzati per capitolo, sono:

Prologo - Ricordi (記憶, Kioku)

L'incontro di Hinata con i bulli avviene poco prima del suo ingresso in Accademia.
Dopo che i bulli distruggono la sciarpa di Naruto, Hinata cerca di dargli quella che indossa.
Quando Iruka ordina alla classe di scrivere il nome della persona con cui vorrebbero passare il loro ultimo giorno, Sakura scrive il nome di Sasuke. Sasuke, come Naruto, non scrive quello di nessuno.

Capitolo 1 - Disastro Naturale (天変地異, Tenpenchii)

Naruto insegna agli studenti dell'Accademia, su invito di Iruka.
Mentre Hinata sta comprando il materiale per fare una sciarpa - un mese prima del Festival Rinne - Shikamaru, Chōji e Ino stanno festeggiando il secondo compleanno di Mirai Sarutobi. Fanno notare a Kurenai Yuhi che assomiglia ad Asuma Sarutobi.
Hinata osserva che la personalità giocosa e infantile di Hanabi è iniziata solo dopo la morte di Neji Hyuga; prima era molto seria e si preoccupava solo dell'allenamento.
Hinata e Hanabi si interrogano sulla lunga assenza di Hiashi e suppongono che sia in una missione segreta che gli impedisce di comunicare con loro.
Il summit dei Kage viene convocato su richiesta di Kakashi.
Come Sakura, Ino è irritata dal fatto che Naruto non nota i sentimenti di Hinata mentre mangiano al Ramen Ichiraku.
Lee e Tenten indagano sul cratere lasciato dal meteorite che cade vicino a Konoha.
Shikamaru inizialmente non è d'accordo quando Kakashi assegna Hinata e Naruto alla squadra di salvataggio: si preoccupa che Hinata, in quanto sorella di Hanabi, possa non rimanere composta durante la missione e ritiene che la forza di Naruto sarebbe meglio servita per tenere il Villaggio della Foglia al sicuro dalla luna cadente. Accetta rapidamente il giudizio di Kakashi: Naruto potrebbe essere in grado di salvare Konoha sconfiggendo Toneri e Hinata, come uno degli obiettivi di Toneri, potrebbe attirarlo a loro se fa parte della squadra.
Ciascuno dei Cinque Kage assegna una squadra di ninja per proteggere i rispettivi villaggi dalle meteore. A Konoha, questa squadra comprende Yamato, Kiba, Chōji, Lee e Tenten.

Capitolo 2 - Alla ricerca di Hanabi (ROAD TO HANABI)

Il kunai di Hanabi è rivestito con tracce del suo chakra. Usando il suo Byakugan, Hinata segue questo chakra fino all'entrata della grotta sotterranea.
Quando la squadra di salvataggio è intrappolata nella bolla illusoria, solo Sakura si rende conto di ciò che li è successo. Sogna Sasuke, Naruto, Ino e Tsunade prima di riuscire finalmente a spezzare la presa dell'illusione su di lei. Una volta sveglia, cerca di svegliare gli altri.
Mentre rivive la giornata nella classe di Iruka, Naruto guarda cosa hanno scritto tutti su chi avrebbero passato il loro ultimo giorno. Deduce che Hinata ha scritto il suo nome per lo stesso motivo per cui Sakura ha scritto quello di Sasuke.
Rivivendo la confessione di Hinata durante la lotta con Pain, Naruto si rende conto che l'"amore" che lei prova per lui non è lo stesso che lui prova per il ramen.
Shikamaru decide di chiamare le varie tecniche legate all'illusione in cui lui e la sua squadra erano come tecniche dell'"Arte della Bolla" (沫遁, Amaton).
A causa della continua dipendenza di Toneri da marionette, ologrammi e altre distrazioni, Shikamaru e gli altri ipotizzano che le forze di Toneri siano in realtà piuttosto piccole, che non possa lasciare la sua posizione o entrambe le cose.
Tsunade è incaricata di supervisionare l'evacuazione dei cittadini del Paese del Fuoco. È anche incaricata di curare chiunque sia ferito.
Gai Maito guarda dall'Ospedale di Konoha mentre Lee distrugge le meteore in caduta. Egli dà a Lee parole di elogio strappalacrime.
Naruto nota che Hinata distoglie lo sguardo ogni volta che vede la sciarpa che indossa. Per questo motivo, la mette via.
Shikamaru nota il crescente attaccamento di Naruto a Hinata. Anche se non ha obiezioni personali alla loro relazione, considera di ricordare a Naruto di concentrarsi sulla missione. Alla fine decide di non farlo perché potrebbe rovinare la sua relazione con Naruto.
Dopo aver ricevuto il Byakugan di Hanabi, Toneri ha la sua prima esperienza con la vista. Anche se è sempre stato in grado di percepire l'ambiente circostante usando il chakra - un modo molto più veloce e informativo per vedere il mondo - non è paragonabile a vedere il mondo in un modo naturale.
Da bambino, Toneri era solito chiedere a suo padre un po' di compagnia umana, dato che le marionette che gli servivano erano di una pessima. Suo padre lo placava portandolo a volte a Konoha per osservare di nascosto i membri del clan Hyūga, tra cui Hinata. In queste occasioni, suo padre suggerì che Hinata dovesse un giorno diventare la sposa di Toneri.
La sfera di chakra con cui Toneri stordisce Hinata produce un vapore quando esplode che, se inalato, le fa perdere i sensi.

Capitolo 3 - La realtà di Naruto (ナルトのリアル, Naruto no Riaru)

Toneri spiega a Hinata che, dopo la morte di suo padre quando era bambino, aveva solo le marionette autonome del clan Ōtsutsuki a tenergli compagnia. Hinata conclude che è a causa di questo che Toneri ha una visione così semplice del "bene" e del "male", poiché le marionette non potevano sfidarlo a sviluppare migliori capacità di pensiero critico. Anche se Toneri sta facendo solo quello che crede sia giusto, passare così tanto tempo con marionette obbedienti lo ha reso incapace di considerare i punti di vista o i desideri degli altri.
Hinata ipotizza che l'anziano che ha incontrato nel cimitero sotterraneo fosse un'apparizione, il cui rimpianto lo ha portato a continuare a vagare sulla Terra, dopo la morte in modo da poter salvare il pianeta e i suoi abitanti.
Il cannone di chakra che il Raikage intende usare per distruggere la Luna è stato originariamente creato come arma di distruzione di massa da usare contro altri paesi in tempo di guerra.
Quando vede che Sakura sta per esaurirsi nel curare Naruto, Shikamaru le mente dicendo che hanno ancora molto tempo per costringerla a fare una pausa.
Naruto rivela che si è confessato a Hinata, cosa di cui Shikamaru deve spiegare il significato a Sai. Quando Naruto continua a dire che Hinata lo ha rifiutato, Shikamaru è sorpreso, perché si aspettava che sarebbe stato il contrario a causa dell'inconsapevolezza di Naruto.

Capitolo 4 - Storie di un Amore Vero (純愛戦記, Jun'ai senki)

Nel rifugio di evacuazione del Villaggio della Foglia, Iruka legge a un gruppo di bambini per aiutarli a non pensare ai meteoriti che cadono all'esterno.
Mentre Kiba e Shino sono fuori a cercare i ritardatari che non sono ancora stati evacuati, trovano Teuchi ancora al lavoro per preparare il ramen per il lavoro dell'indomani. Kiba è irritato per non essere stato incaricato di aiutare a salvare Hanabi, perché vuole tutta l'attenzione su di sé durante le sue ultime ore di vita. Quando cerca di spiegarlo a Teuchi, sottolineando che potrebbe non esserci un domani per cui prepararsi, Teuchi dice che non gli importa, perché farà del suo meglio oggi, indipendentemente da ciò che il domani può portare. Kiba è commosso da questo e si sente come se Teuchi gli stesse dando dei consigli. Come tale, recluta Shino Aburame e Akamaru per aiutare Teuchi a preparare il ramen.
Nonostante l'ordine di evacuazione, Kurenai e Mirai tornano nel loro appartamento per raccogliere i ricordi di Asuma. L'appartamento prende fuoco mentre sono dentro e gli addetti all'acqua del villaggio non riescono a spegnere le fiamme. Chōji si precipita nell'edificio per salvarli, seguendo il suono delle grida di Mirai. Quando li trova, il piede di Kurenai è bloccato dalle macerie. Lei supplica Chōji di prendere Mirai e andarsene proprio mentre l'edificio crolla. Lui le protegge entrambe con il suo corpo e poi fugge con loro usando il suo Proiettile Umano Travolgente. Fuori, i medici curano le ustioni di Kurenai e Chōji tiene compagnia a Mirai, scegliendo di concentrarsi sul futuro che lei rappresenta e non sulla finalità di quella che potrebbe essere la loro morte.
Anche se è stanca, Sakura insiste per unirsi agli altri durante l'incursione nel castello di Toneri, perché sa che le sue Arti Mediche saranno di buon auspicio in una missione di questa portata.
L'intervento di Sasuke nella difesa del Villaggio della Foglia è così breve che solo Kakashi nota la sua presenza.
Nella "stanza della rinascita" del castello di Toneri, c'è una coppia maschio e femmina di tutti gli animali della Terra, che Toneri intende usare per ripopolare il pianeta dopo che l'umanità sarà distrutta.
Toneri costringe Hinata a combattere Naruto usando la Tecnica del Marionettista, ma lo fa tramite la sfera posta all'interno del suo corpo piuttosto che i soliti fili di chakra.
Anche se Kakashi aveva messo in atto diverse misure per evitare che la luna si schiantasse sulla Terra, sospetta subito che alla fine sia stata la squadra di Shikamaru ad avere successo.
Quando a Toneri viene mostrato il cimitero sotterraneo del clan Ōtsutsuki, si rimprovera di aver ignorato le istruzioni di suo padre. Quando suo padre era sul letto di morte, era preoccupato che stare da solo sarebbe stato un male per Toneri. Per questo motivo, incoraggiò Toneri ad abbandonare il decreto di Hamura, andare sulla Terra e farsi degli amici lì. A quel tempo, Toneri sentì che i desideri dei loro antenati erano troppo importanti e così rimase sulla Luna. Naruto cerca di convincere Toneri ad unirsi a loro, soddisfacendo finalmente la richiesta di suo padre, ma Toneri rifiuta per poter espiare le sue azioni.
Tornando sulla Terra, Naruto osserva che la sua infanzia è stata solitaria come quella di Toneri e che, se non avesse avuto Hinata e gli altri, avrebbe potuto diventare come lui.

Epilogo - Per sempre (明日へ, Ashita e)

nessuna differenza significativa

Produzione[]

Il film è stato diretto da Tsuneo Kobayashi. Masashi Kishimoto ha fornito il concetto della storia, i disegni dei personaggi e la supervisione editoriale completa. Poiché la storia si svolge due anni dopo la Parte II e diversi anni prima dell'epilogo, i personaggi sono stati ridisegnati con un abbigliamento adatto alle missioni e caratteristiche facciali più mature. Il film contiene omaggi a Jun'ichirō Tanizaki di In Praise of Shadows, Vincent van Gogh di La notte stellata, Alfred Hitchcock di La donna che visse due volte (1958), e Nobuhiko Obayashi di Cuore solitario.

Trivia[]

Alla fine della proiezione del film in Giappone, è stato annunciato che un nuovo film con Naruto e il figlio di Hinata, Boruto Uzumaki, avrebbe debuttato il 7 agosto 2015 nelle sale giapponesi.
Retsu no Sho include due capitoli del manga ambientati poco dopo gli eventi di questo film: "After The Last" e Retsu Rest.
Ci sono alcuni errori visti nel film:
- Nella scena in cui Kurama sta scrivendo sulla luna, viene mostrato con solo otto code.
- Nella foto post-matrimonio dopo i titoli di coda, il braccio destro prostetico di Naruto non ha bende ed è uguale a com'era prima del suo ultimo scontro contro Sasuke.
La sciarpa rossa di Naruto per tutto il film simboleggia il filo rosso del destino tra lui e Hinata.