Tekst źródłowy strony Kurama

{{Zalążek}}

{{Homebox
|Nazwa = Kurama}}

{{Postać
|nazwa = Kurama
|obraz = <gallery>
Kurama.png|Generations
Kurama..png|Vortex
</gallery>
|Nazwy = 九喇嘛, Kurama<br>Dziewięcioogoniasty (九尾, Kyūbi)<br>Dziewięcioogoniasty Demoniczny Lis (九尾の妖狐, Kyūbi no Yōko)<br>Potworny Lis (化け狐バケ狐, Bakegitsune)
|Manga = [[Naruto Uzumaki! (tom)|Tom 1]], [[Naruto Uzumaki!|Rozdział 1]]
|Anime = [[Naruto Uzumaki wkracza na scenę|Odcinek 1]]
|Powieść = [[Tajemna historia Kakashiego: Piorun na lodowym niebie]]
|Film = [[Naruto film: Starcie ninja w Kraju Śniegu]]
|Gra = [[Naruto: Konoha Ninpōchō]]
|OVA = [[Wielki Sportowy Festiwal Wioski Ukrytego Liścia!]]
|Występuje w = Manga, anime, film, gra, powieść, OVA
|Japoński = Tesshō Genda
|Gatunek = Kitsune
|Klasyfikacja = Ogoniasta bestia<br>[[Sensor]]<br>[[Mędrzec]]
|Jinchūriki = [[Mito Uzumaki]]<br>[[Kushina Uzumaki]]<br>[[Minato Namikaze]] (Yin)<br>[[Naruto Uzumaki]]<br>[[Czarny Zetsu]] (Yin)<br>[[Obito Uchiha]] (Yin)<br>[[Himawari Uzumaki]]
|Przynależność = [[Plik:Konohagakure.png|19px]] [[Konohagakure]]<br>[[Plik:Zjednoczone Siły Shinobi.png|19px]] [[Zjednoczone Siły Shinobi]]
|Rodzina = [[Hagoromo Ōtsutsuki]] (Twórca)<br>[[Shukaku]] (Rodzeństwo)<br>[[Matatabi]] (Rodzeństwo)<br>[[Isobu]] (Rodzeństwo)<br> [[Son Gokū]] (Rodzeństwo)<br>[[Kokuō]] (Rodzeństwo)<br>[[Saiken]] (Rodzeństwo)<br>[[Chōmei]] (Rodzeństwo)<br>[[Gyūki]] (Rodzeństwo)
|Czakra natury = [[Plik:Katon.png|19px]] [[Uwolnienie Ognia]]<br>[[Plik:Fūton.png|19px]] [[Uwolnienie Wiatru]]
|Jutsu = [[Akui Kanchi]]<br>[[Barion Mōdo]]<br>[[Bijū Jūhō]]<br>[[Bijūdama]]<br>[[Chakura no Te]]<br>[[Daihokō]]<br>[[Fūton: Kaze Satsujin]]<br>[[Kyūbi Chakura Mōdo]]<br>[[Kyōryoku Bijūdama]]<br>[[Osłona Kuramy]]<br>[[Renzoku Bijūdama]]<br>[[Telepatia Ogoniastej Bestii]]
}}

{{Tłumaczenie|'''Kurama'''|九喇嘛|Kurama}}, lepiej znany jako {{tłumaczenie|'''Dziewięcioogoniasty'''|九尾|Kyūbi}} – jedna z dziewięciu [[Ogoniasta Bestia|ogoniastych bestii]]. Przez wieki uważany był za bezmyślnego potwora i narzędzie wojny, co spowodowało, że Kurama znienawidził ludzi. Po zapieczętowaniu w [[Naruto Uzumaki]]m, Kurama próbował utrzymać swoje negatywne opinie na temat świata, ale gdy Naruto naciskał na traktowanie go z szacunkiem, lis obalił swoją nienawiść i chętnie spróbował użyć swojej mocy dla zbawienia świata.

== Przeszłość ==
[[Plik:Young_Bijuu_and_Hagoromo.png|thumb|left|Ogoniaste bestie z Mędrcem Sześciu Ścieżek.]]
Kurama pierwszy raz pojawia się w ostatnich dniach życia [[Mędrzec Sześciu Ścieżek|Mędrca Sześciu Ścieżek]], żeby zapobiec odrodzeniu [[Dziesięciu-Ogoniasty|Dziesięcioogoniastego]], Mędrzec rozdzielił jego czakrę i użył umiejętności {{tłumaczenie|[[Banbutsu Sōzō|Kreacji Wszystkich Rzeczy]]|万物創造|Banbutsu Sōzō}}, by stworzyć dziewięć osobnych istot żyjącej czakry, które będą znane jako [[Ogoniaste Bestie|ogoniaste bestie]].<ref>''Naruto'' rozdział 467, strony 15-16</ref><ref>''Naruto'' rozdział 510, strony 11-12</ref> Jakiś czas po stworzeniu Mędrzec usiadł z wszystkimi młodymi ogoniastymi bestiami i powiedział im, że zawsze będą razem nawet kiedy zostaną rozdzielone, a pewnego dnia staną się jednym bytem ponownie z innymi imionami jak również formami, co stanie się, gdy zrozumieją, czym jest prawdziwa siła.<ref>''Naruto'' rozdział 572, strony 12-13</ref>

Przez wieki Kurama zyskał reputację odwiecznej klęski żywiołowej, pojawiającej się nagle znikąd do ataku na obszarach, gdzie zbierała się ludzka złość i jątrzyła.<ref>''Naruto'' rozdział 399, strona 15</ref>

[[Plik:Kurama połyka Kinkaku i Ginkaku.png|thumb|right|180px|Kurama kontra Kinkaku i Ginkaku]]
W pewnym momencie w czasie tworzenia wiosek shinobi, [[Złoty i Srebrny Bracia]] z [[Kumogakure]] zostali przydzieleni do przechwycenia Kuramy, ale zostali połknięci w całości. Jednak dwóm braciom udało się przetrwać i zdobyli jego czakrę i [[Formy Jinchūriki|moc]] przez jedzenie mięsa żołądku przez dwa tygodnie, co spowodowało że Kurama zwymiotował ich.<ref>''Naruto'' rozdział 529, strona 4</ref>

[[Plik:Hashirama kontra Madara.png|thumb|left|180px|Bitwa pomiędzy Madarą, a Hashiramą, z Kuramą pod kontrolą Madary]]
Po tym wydarzeniu, gdy [[Madara Uchiha]] odszedł z Konohy, użył swojego [[Sharingan]]a do kontrolowania i używania Kuramy, by ten pomógł mu walczyć przeciwko [[Hashirama Senju|Hashiramie Senju]], Pierwszemu [[Hokage]], by zemścić się. Bitwa była tak wielka, ze rozdarła powierzchnię ziemi i stworzyła [[Dolina Końca|Dolinę Końca]]. Pomimo kontrolowania Kuramy, Madara został pokonany i wierzono, że zmarł.<ref>''Naruto'' rozdział 399, strony 8-12</ref> Podczas walki po tym jak Hashirama uzyskał kontrolę nad bestią, jego żona Mito z [[Klan Uzumaki|klanu Uzumaki]] zapieczętowała Kuramę w sobie, stając się jego pierwszą [[Jinchūriki]]. Dokonując żywota, Mito przekazała swój status i odpowiedzialność kolejnemu członkowi jej klanu, Kushinie, która później stała się żoną [[Minato Namikaze]], Czwartego Hokage.<ref>''Naruto'' rozdział 500, strony 4-5</ref>

[[Plik:Destrukcja Konohy przez Kyuubiego.png|thumb|right|Kurama niszczący Konohę.]]
Dwanaście lat przed rozpoczęciem serii, tuż po zakończeniu [[Trzecia Światowa Wojna Shinobi|Trzeciej Światowej Wojny Shinobi]], pieczęć trzymająca Kuramę wewnątrz Kushiny słabła, gdyż zaszła w ciążę i rodziła [[Naruto]]. Pomimo trzymania narodzin w sekrecie, [[Tobi]] odkrył tę lokację, zabił eskortę, [[Tailed Beast Extraction Technique|przełamał pieczęć]] i przejął kontrolę nad Kuramą.<ref>''Naruto'' rozdział 501, strony 7-11</ref> Ponieważ Kushina przeżyła ekstrakcję, Tobi rozkazał Kuramie zabić ją, ale Minato przybył w samą porę, by uratować Kushinę i sprowadził ją do bezpiecznego miejsca z Naruto. Potem Tobi [[Kuchiyose: Edo Tensei|przywołuje]] Kuramę do Konohy i rozkazuje [[Atak Dziewięcioogoniastego na Konohę|zniszczyć wioskę]].<ref>''Naruto'' rozdział 502, strony 3-5</ref>

Gdy Kurama wpada w szał w wiosce, [[Negative Emotions Sensing|wyczuwa]] obecność Minato i szybko wystrzeliwuje w niego [[Bijūdama|Kulę Ogoniastej Bestii]], ale Minato był w stanie [[Jikūkan Kekkai|teleportować]] atak daleko od tego miejsca. Kurama ostatecznie zostaje wyzwolony spod kontroli Tobiego, gdy Minato używa [[Keiyaku Fūin|Pieczęci Kontraktu]] na Tobim, ale najpierw zdziesiątkował siły [[shinobi]], które próbowały go odeprzeć. Zanim Kurama mógł unicestwić Konohę, Minato [[Kuchiyose: Yatai Kuzushi no Jutsu|przywołał]] [[Gamabunta|Gamabuntę]], aby walczył z bestią, a później teleportował ją do lokacji Kushiny i Naruto, pozwalając jego Kuli Ogoniastej Bestii zdetonować z dala od wioski. Wkrótce potem Kushina używa swoich [[Chakra Chains|łańcuchów czakry]], by przytłumić bestię, planując zapieczętowanie jej z powrotem w niej przed śmiercią. Minato jednak, wiedząc, że Kurama mógłby się ożywić bez nosiciela i Tobi jest ciągle zagrożeniem dla wioski, wychodzi z innym pomysłem, by dać Konohagakure sposób walki z Tobim, gdyby zaatakował wioskę ponownie.<ref>''Naruto'' rozdział 503, strony 13-19</ref>

Ze względu na to, że Minato nie był w stanie zapieczętować w pełni Kuramy jak chciał, użył [[Shiki Fūjin|Pieczęci Konsumującego Demona Śmierci]] do zapieczętowania czakry [[Uwolnienie Yin|Yin]] wewnątrz boga śmierci, przed przygotowaniem [[Hakke no Fūin Shiki|Pieczęci Ośmiu Trygramów]] w celu uwięzienia bestii, wraz z jego czakrą [[Uwolnienie Yang|Yang]] wewnątrz Naruto.<ref>''Naruto'' rozdział 370, strony 12-13</ref> Kurama odkrył zamiary Minato i wykorzystał szansę w zaatakowaniu Naruto, gdy Kushina była osłabiona, ale jego atak nie udał się, gdyż Minato i Kushina szybko użyli swoich ciał, by osłonić ich dziecko. Zanim pieczętowanie zostało ukończone, Kurama użył swoich ostatnich momentów wolności, by przekląć parę.<ref>''Naruto'' rozdział 504, strony 5-9</ref>

W anime zostało ujawnione, że Kurama pozostawił za sobą ogromne ilości czakry podczas ataku. [[Kazuma]] zebrał i zapieczętował czakrę w jego własnym synu, [[Sora|Sorze]], mając nadzieję na użycie tej mocy dla własnej korzyści.<ref>''Naruto: Shippūden'' epizod 68</ref>

== Osobowość ==
Jako ogoniasta bestia, Kurama jest uosobieniem nienawiści i złości. Gardzi ludźmi i próbuje zwieść swojego jinchūriki by się uwolnić. Jednak podczas [[Czwarta Światowa Wojna Shinobi|Czwartej Światowej Wojny Shinobi]] zmienił nastawienie do Naruto, co jest pokazane, gdy tworzy z nim ogoniastą bestię.

== Wygląd ==
Kurama to olbrzymi lis z dziewięcioma długimi ogonami. Ma czerwono-pomarańczowe futro z czarnymi obwódkami wokół oczu, które rozciągają się na uszy. Ma czerwone oczy z czarnymi źrenicami i górną strukturę ciała podobną do człowieka wraz z przeciwstawnym kciukiem przy łapach.

== Umiejętności ==

== Część I ==

== Przejście ==

== Część II ==
===Światowa Wojna Shinobi===
[[Plik:Naruto_in_Kyubi's_eye.png|thumb|right|Naruto mówi swoją wolę Kuramie.]]
Podczas gdy Naruto i [[Killer B]] kontynuowali drogę na pole bitwy, Kurama wciągnął Naruto w jego podświadomość z powodu tak beztroskiego wykorzystywania jego czakry. Nazywając Naruto naiwnym, gdyż chce zatrzymać wojnę samemu, Kurama próbuje kusić go z powrotem swoją mocą, ale bezskutecznie, czym samym Naruto zdobył uznanie. Potem Kurama przypomina Naruto dzień, w którym spotkał Sasuke i o tym, jak jest obecnie pożerany przez nienawiść, bagatelizując Naruto jak mógłby powstrzymać lub zniszczyć nienawiść innych i Sasuke. Naruto unieruchamia Kuramę za pomocą [[Torii Seal|torii]] i mówi bestii z wielkim przekonaniem, że planuje coś zrobić z Sasuke i wojną. Kurama protekcjonalnie pochwalił Naruto za to, że w końcu nauczył się, jak stać przy swoim. Naruto, zaniepokojony uśmiechem na pysku Kuramy, powiedział mu, że kiedyś również zrobi coś z jego nienawiścią. Kurama wykpił go za wierzenie w to, ale Naruto, jak zwykle zdeterminowany, obiecał Kuramie, że warto spróbować, po czym zniknął, pozostawiając oniemiałą bestię.

[[Plik:Kurama_helps_Naruto.png|thumb|left|Kurama decyduje się pomóc Naruto.]]
Później, podczas walki [[Kuchiyose: Edo Tensei|wskrzeszonego]] [[Madara Uchiha|Madary Uchihy]] przeciwko jednemu z [[Kage Bunshin no Jutsu|cienistych klonów]] Naruto i [[Czwarta Dywizja|Czwartej Dywizji]], usiłował wezwać Kuramę. Nawet jeśli wezwanie zawiodło, bestia ze wściekłością rozpoznała jego czakrę, jak też wkrótce wyczuła. Gdy Kurama decyduje udzielić Naruto swojej czakry, ten z początku myślał, że planuje przejąć kontrolę nad jego ciałem, jak miał w zwyczaju, ale bestia powiedziała, że woli pomóc Naruto, niż być manipulowaną przez Madarę. Zachęca go, gdy dokonuje kontrataku na Madarę.

Podczas konwersacji Naruto z [[Tobi]]m Kurama wydawał się być w szoku po usłyszeniu od Naruto, że mimo wszystko nie jest źle żyć z ogoniastą bestią zapieczętowaną w sobie. Gdy bitwa z Tobim i wskrzeszonymi [[Jinchūriki]] rozszalała się, Gyūki stwierdza, że widzenie ogoniastych bestii traktowanych jak narzędzia naturalnie irytuje pozostałe ogoniaste bestie, ale Kurama odpowiada, że każdy shinobi oprócz B zawsze traktowali ich jako zwierzątka. Gyūki stwierdza, że wie co się dzieje z Kuramą, ale zanim mógł powiedzieć cokolwiek innego, Kurama ze złością przerywa mu, każąc pośpieszyć się i zakończyć bitwę, po czym zaczyna udawać sen. Gdy Naruto zostaje zraniony i wychodzi z Trybu Czakry Dziewięciu Ogonów, Gyūki zauważa, że Naruto nie jest w krytycznym stanie po zużyciu zbyt dużej ilości czakry Kuramy, przede wszystkim dlatego, że Kurama celowo zatrzymał konsumowanie czakry Naruto jakiś czas temu. Pamiętając słowa Naruto, Kurama spojrzał jednym okiem, gdy Naruto odzyskuje płaszcz czakry, zanim udaje mu się zatrzymać przed połknięciem przez [[Son Gokū]] Czworoogoniastego.

Gyūki mówi Kuramie, że jego pomoc byłaby doceniona w tym momencie, ale Kurama odpowiada, że nie ugnie się przed wolą Jinchūriki tak łatwo, jak uczynił to Gyūki, powodując, że Gyūki pyta się, czy Kurama dba o to, co się stanie z Naruto. Gdy Kurama przypomina sobie słowa [[Madara Uchiha|Madary]], [[Hashirama Senju|Hashiramy]], [[Kushina Uzumaki|Kushiny]] i [[Mito Uzumaki|Mito]], które do niego powiedzieli, Kurama stwierdza, że nie ważne jak shinobi powie to, zawsze doprowadza to do jednej rzeczy, z wyjątkiem Naruto, choć to przemilczał. Kurama cicho ogląda, jak Naruto rozmawia z Son Gokū, wyrażając tylko irytację tym, że jego imię zostało ujawnione Naruto.

[[Plik:Kurama_teams_up.png|thumb|right|Naruto i Kurama łączą siły.]]
Myśląc o wydarzeniach z życia Naruto i patrząc na postępy, Kurama cicho zauważa, że Naruto ze wszystkich ludzi powinien wiedzieć, że bez względu na to, co powie do ogoniastych bestii, swoje prawdziwe intencje może osiągnąć tylko czynami, od kiedy Naruto był typem osoby jaką jest. Po udanym pozbawieniu kontroli Tobiego nad Son Gokū Kurama cicho świętuje małe zwycięstwo. Po zauważeniu stanu Naruto, nawet jeśli Naruto potraktował to jak nic, Kurama zaoferował użyczenie mu więcej swojej czakry. Przed akceptacją Naruto dziękuje Kuramie za pomoc podczas spotkania z Madarą, lecz bestia odrzuca podziękowania. Po tym jak Naruto kłóci się z nim na temat okazywania wdzięczności, Kurama zaoferował połączenie czakry Naruto ze swoją. Tym samym Naruto otwiera [[Torii Seal|wrota]], które trzymały Kuramę, uznając go jako kolegę z zespołu Konohy.

[[Plik:Naruto's_TBM.png|thumb|left|Kurama kontra pozostałe ogoniaste bestie.]]
Po tym jak klatka zostaje otwarta, Naruto przybiera nową formę, która jest również odbiciem Kuramy, co jest widziane, gdy Naruto zmienia się w bestię, mając na celu zatrzymanie pozostałych bijū, które kierowały się na Kakashiego i Guya. Bestia mówi Uzumakiemu, że musi się się z tym pośpieszyć, gdyż jest to jego pierwsza transformacja w Kuramę, więc ma tylko pięć minut w tej formie. Następnie Kurama chwyta Chōmei w locie i rzuca nim w Isobu, ale gigantyczny żółw zbacza z drogi. Przygotowując się do ponownego ataku, Saiken interweniuje i połyka rękę Kuramy, podczas gdy Isobu przygotowuje następny atak. Zostaje jednak zatrzymany przez B. Matatabi próbuje natychmiast atakować Kuramę, ale bestia odrzuca Saikena, który zderza się z olbrzymim kotem. Gdy bestie nadchodzą, przygotowując wspólną [[Bijūdama|Kulę Ogoniastej Bestii]], Naruto i Kurama przygotowują własną, w celu zniwelowania ataku.

Gdy atak zostaje zatrzymany, Naruto wchodzi w głębszy poziom podświadomości Kuramy, gdzie spotyka pięć pozostałych ogoniastych bestii i ich Jinchūriki. Kurama wyjaśnia, że jest to miejsce, gdzie nawet [[Tobi]] nie może wejść. Gdy przypomina sobie [[Mędrzec Sześciu Ścieżek|Mędrca Sześciu Ścieżek]], Kurama pyta pozostałe ogoniaste bestie, czy również wierzą, że Naruto jest tym, o którym Mędrzec mówił dawno temu, z czym się zgadzają.

== Pusty okres ==

== Epilog ==

== Filmy ==

== Występowanie ==
{{WystępowanieNarutoAnime|O1 = ret|O2 = wsp}}

== Ciekawostki ==

== Cytaty ==
* (Do Sasuke) "Oczy o takiej sile, a czakra bardziej złowroga niż moja... zupełnie jak kiedyś Uchiha Madara." 
* (Do Sasuke) "Nie zabijaj... Naruto. Bo będziesz tego żałował do końca życia."
* (Do Tobiego) "Przykro mi, ale twoje słowa nie mają zastosowania do tego chłopaka! Zostałem mu powierzony przez Czwartego Hokage! Naruto nie tylko zrobił ze mnie swojego przyjaciela, ale również całkowicie opanował moją moc. Czwarty Hokage zapieczętował mnie w Naruto, by zapewnić mu siłę do pokonania twojej osoby... (Zwracając się do Naruto) Ruszaj, Naruto! Nie przegrasz!"

== Źródła ==
<references/>

[[Kategoria:Postacie]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Konohy]]
[[Kategoria:Ogoniaste Bestie]]
[[Kategoria:Zjednoczone Siły Shinobi]]

[[de:Kurama]]
[[es:Kurama]]
[[he:השועל בעל תשעת הזנבות]]
[[id:Kurama]]
[[ru:Курама]]
[[en:Kurama]]
[[pt-br:Kurama]]
[[fr:Kurama]]
[[tr:Kurama]]