FANDOM


Pieczęć Zgody (和解の印, Wakai no In) jest 277. odcinkiem anime Naruto: Shippūden.

Opis

Podczas podróży na pole walki w trakcie nocy z Trybem Czakry Dziewięcioogniastego oświetlającym drogą, B i Ośmioogoniasty dyskutują nad faktem, że czym dłużej używa tej formy, tym więcej Dziewięcioogoniasty pożywi się jego czakrą, ponieważ dwójka nie jest ze sobą zaprzyjaźniona. Nie chcąc stłumić determinacji Naruto, Ośmioogoniasty poddaje się i każe B bacznie obserwować młodego mężczyznę. W tym samym czasie, Dziewięcioogoniasty rozmawia z Naruto na temat stałego beztroskiego używania jego czakry, ale Naruto po prostu odpowiada, że bestia odzyskała swój kształt po skonsumowaniu własnej czakry i teraz czuje się samotna, potrzebując towarzystwa, lecz mogą dopiero porozmawiać później. Nie zwracając na to uwagi, Kurama pyta się go czy jest naprawdę tak naiwny, by wierzyć, że mógłby samemu zatrzymać wojnę takiej skali, z Tobim na czele. Bestia mówi mu wtedy, że zaprasza go do korzystania z jego mocy, ale Naruto mówi, że nie da się w to wrobić i zaczyna odchodzić. Kurama wykorzystuje okazję, by powiedzieć Naruto na temat nienawiści, która może się rozejść z powodu wojny i pyta go czy jest gotów poradzić sobie z taką nienawiścią. Bestia wtedy przypomina mu o Sasuke i otwartej nienawiści młodego Uchiha, z którą nie był w stanie mu pomóc od dziecka i odmówili wykonania Pieczęci Pojednania podczas Tradycyjnego Sparringu Shinobi. Powoduje to, że Naruto ponownie wprowadza bestię do klatki i posyła torii, by przybić Kuramę do ziemi. Wchodząc na twarz bestii, by popatrzeć mu się prosto w oko, Naruto stwierdza, że gdy ktoś zaczyna zastanawiać się nad swoimi przekonaniami to będzie po wszystkim i deklaruje, że zrobi coś, by uratować Sasuke i zakończyć wojnę. Gdy odchodzi, dodaje jeszcze, że jeśli to możliwe chciałby coś zrobić z nienawiścią bestii, co wielce wścieka Kuramę, który mówi mu, że jest ucieleśnieniem nienawiści. Zagubiony w myślach, B mówi Naruto, by oświetlił im drogą z nową energią.

Napisy

Rola Seiyū
Polski Japoński Rōmaji Polski Japoński Rōmaji
Naruto Uzumaki うずまきナルト Uzumaki Naruto Junko Takeuchi 竹内 順子 Takeuchi Junko
Sasuke Uchiha うちはサスケ Uchiha Sasuke Noriaki Sugiyama 杉山 紀彰 Sugiyama Noriaki
Sakura Haruno 春野サクラ Haruno Sakura Chie Nakamura 中村 千絵 Nakamura Chie
Iruka Umino うみのイルカ Umino Iruka Toshihiko Seki 関 俊彦 Seki Toshihiko
Dziewięcioogoniasty Lis 九尾の狐 Kyūbi no Kitsune Tesshō Genda 玄田 哲章 Genda Tesshō
Shikamaru Nara 奈良シカマル Nara Shikamaru Shōtarō Morikubo 森久保祥太郎 Morikubo Shōtarō
Chōji Akimichi 秋道チョウジ Akimichi Chōji Kentarō Itō 伊藤健太郎 Itō Kentarō
Ino Yamanaka 山中いの Yamanaka Ino Ryōka Yuzuki 柚木 涼香 Yuzuki Ryōka
Kiba Inuzuka 犬塚キバ Inuzuka Kiba Kōsuke Toriumi 鳥海 浩輔 Toriumi Kōsuke
Shino Aburame 油女シノ Aburame Shino Shinji Kawada 川田 紳司 Kawada Shinji
Hinata Hyūga 日向ヒナタ Hyūga Hinata Nana Mizuki 水樹 奈々 Mizuki Nana
Killer B キラービー Kirābī Hisao Egawa 江川 央生 Egawa Hisao
Ośmioogoniasty 八尾 Hachibi Masaki Aizawa 相沢まさき Aizawa Masaki
Studenci Akademii アカデミーの生徒 Akademī no Seito Yukari Oribe 織部ゆかり Oribe Yukari
Miyuki Satō 佐藤美由希 Satō Miyuki
Lynn Lynn Lynn
Mariko Tōnai 東内マリ子 Tōnai Mariko
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.