Przysięga bólu (
Streszczenie[]
Gdy Kakashi złapany został w wodne więzienie stworzone przez Zabuzę, Naruto, Sasuke i Sakura zmuszeni byli bronić się przed atakami Demona Ukrytej Mgły. Sensei nakazał więc swym podopiecznym uciekać. Naruto odruchowo poderwał się do ucieczki, lecz - czując ból w ręce - przypomniał sobie o swej przysiędze bólu. Zdecydował się walczyć, by ocalić Kakashiego i utrzymać Tazunę przy życiu. Podzielił się również z Sasuke swym ułożonym naprędce planem. Naruto, używając swej Kage Bunshin no Jutsu, całkowicie otoczył klona Zabuzy, który - jednym zamachem miecza - zranił większość z klonów Naruto i zmusił je tym samym do zniknięcia. Pozostały Naruto przekazał Sasuke fūma shuriken. Sasuke użył Techniki Cienistego Shurikena rzucając dwa shurikeny w Zabuzę. Mężczyzna łatwo złapał pierwszy shuriken, lecz drugiego uniknął w ostatnim momencie. A ten, gdy minął swój cel, transformował się w Naruto, który w ten sposób zmienił się, aby przechytrzyć silniejszego ninję. Genin rzucił kunai w Zabuzę, co zmusiło go do przerwania swego jutsu, uwalniając dzięki temu Kakashiego z więzienia.