|
Ta strona to zalążek artykułu. Jeśli możesz, rozbuduj go. |
R★O★C★K★S jest to utwór wykonywany przez zespół Hound Dog do pierwszego openingu z serii Naruto, swoją premierę miał 3 października 2002 roku. Obejmuje odcinki od 1 do 25.
Opis[]
Opening otwierają cienie członków drużyny siódmej, widzimy ich na wzgórzu czekających na wschodzące słońce w otoczeniu ptaków. Rzut kamery na uśmiechniętego Naruto . Tuż po logo serii na tle błękitnego nieba pojawia się Naruto, wesoło eksponując swoją opaskę Sakurze i Sasuke , do grupy dołącza jeszcze wesoły Kakashi . Na zakończenie w towarzystwie zachodzącego słońca Naruto i Sasuke zbijają zółwika pod okiem Haruno i Hatake. Utwór zamykają zaś cienie członków drużyny siódmej.
Tekst piosenki[]
追われるように 急いでいる 乾いた胸が かりたてるのさ ひときわ強く 輝く星は いまも遠くにある 失ってゆく 求めながら 奪われてゆく 與えながら 誰のためでもなく 誰のものでなく 俺たちのいまが 思いかさね 夢をかさね 日々をかさね 汗にまみれ 淚こらえ 血をたぎらせ 鬥うことも 愛しあうことも 遙か光の On the way 裡切ってきた 信じながら 傷つけてきた 祈りながら 誰のことでなく 誰のせいでなく 俺たちのいまを 傷みほどき 心ほどき 影をほどき 息をつめて 走りぬけろ 闇を裂いて 悲しむことも 夢をみることも 終わりはしない On the way 思いかさね 夢をかさね 日々をかさね 汗にまみれ 淚こらえ 血をたぎらせ I wanna rocks 胸に Rocks I wanna rocks 胸に Rocks I wanna rocks...
Come on… Owareru you ni Isoideiru Kawaita mune ga karitateru no sa Dare no tame de naku Dare no mono de naku Ore-tachi no Ima ga Itami hodoki Kokoro hodoki Kage wo hodoki Iki wo tsumete Hashirinukero Yami wo saite Tatakau koto mo Aishiau koto mo Owariwa shinai On the Way! I wanna Rocks Mune ni Rocks
Dawajcie! Jak gdybyś był goniony, śpieszysz się To suche serce krzyczy dla nikogo, na niczyją własność To właśnie nasze "teraz" uwolnij* ból, uwolnij serce, uwolnij cień, weź głęboki oddech, biegnij przez ciemność Czucie żalu i marzenie nigdy się nie skończy Na drodze chcę dać czadu, w sercu wymiatać!
Come on! I hurry as if I'm being chased My dried chest drives me to do so Doing it for no one else, and it belongs to no one Our now is… Untie the pain, untie the heart, and untie the shadow Hold your breath and cut through the darkness Fighting and loving another… …Will never end. On the way I wanna ROCKS ROCKS to the chest
Ciekawostki[]
- Istnieje także wersja śpiewana przez seiyū Kakashiego Hatake (Ver online)
- R ★ O ★ C ★ K ★ S to debiutancki singiel grupy Hound Dog. Na listach Oricon najwyżej notowany był na #84 miejscu.
