FANDOM


 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Postać''' infobox na dane dotyczące postaci.
+
'''Postać''' infoboks na dane dotyczące postaci.
   
 
==Kod==
 
==Kod==
Linia 5: Linia 5:
 
<pre>
 
<pre>
 
{{Postać
 
{{Postać
|Postać =
+
|Wierzch=
|Zdjęcie =
+
|Zdjęcie=
|Zdjęcie 1 =
+
|Nienazwana=
|Zdjęcie 2 =
+
|Kanji=
|Postać unicode =
+
|Rōmaji=
|Manga =
+
|Inne nazwy=
|Anime =
+
|Polski=
|Film =
+
|Japoński=
|Gra =
+
|Przypisy=
|OVA =
+
|Gatunek=
|Występuje w =
+
|Płeć=
|Japoński =
+
|Grupa krwi=
|Polski =
+
|Urodziny=
|Urodziny =
+
|Status=
|Status =
+
|Wiek część 1=
|Płeć =
+
|Wiek część 2=
|Gatunek =
+
|Wiek the last=
|Wiek =
+
|Wiek część 3=
|Wzrost =
+
|Wiek boruto film=
|Waga =
+
|Wiek boruto manga=
|Kekkei Genkai =
+
|Wzrost część 1=
|Kekkei Tōta =
+
|Wzrost część 2=
|Bestia =
+
|Wzrost the last=
|Jinchūriki =
+
|Wzrost część 3=
|Klasyfikacja =
+
|Wzrost boruto film=
|Zajęcie =
+
|Wzrost boruto manga=
|Przynależność =
+
|Waga część 1=
|Drużyna =
+
|Waga część 2=
|Partner =
+
|Waga the last=
|Klan =
+
|Waga część 3=
|Unikalne cechy =
+
|Waga boruto film=
|Narzędzia =
+
|Waga boruto manga=
|Rodzina =
+
|Ranga część 1=
|Chakra =
+
|Ranga część 2=
|Jutsu =
+
|Ranga the last=
|Ranga Ninja =
+
|Ranga część 3=
|Rejestracja Ninja =
+
|Ranga boruto film=
|Wiek ukończenia akademii =
+
|Ranga boruto manga=
|Wiek zdobycia rangi chūnina =
+
|Klasyfikacja=
  +
|Zajęcie=
  +
|Czakra=
  +
|Kekkei Genkai=
  +
|Kekkei Tōta=
  +
|Kekkei Mōra=
  +
|Unikalne cechy=
  +
|Rejestracja Ninja=
  +
|Wiek ukończenia akademii=
  +
|Wiek zdobycia rangi chūnina=
  +
|Przynależność=
  +
|Drużyna=
  +
|Partner=
  +
|Klan=
  +
|Rodzice=
  +
|Rodzina=
  +
|Typ mangi=
  +
|Manga=
  +
|Boruto=
  +
|Anime=
  +
|Shippūden=
  +
|Gra=
  +
|Film=
  +
|OVA=
  +
|Powieść=
  +
|Występuje w=
 
}}
 
}}
 
</pre>
 
</pre>
  +
 
==Argumenty==
 
==Argumenty==
* '''Postać''' nazwa (imię i nazwisko) postaci stosowana w polskiej wersji Naruto (często jest to nazwa artykułu, zatem można użyć szablonu <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki>. Następnie można dodać przypisy traktujące o stronach w poszczególnych databookach, na których postać jest opisana.
+
*'''Wierzch''' używane w celu dodania na górze strony szablonów takich jak: <nowiki>{{Galeria}}</nowiki>, <nowiki>{{Narutopedia}}</nowiki> czy <nowiki>{{Rozbuduj}}</nowiki>.
* '''Zdjęcie''' nazwa pliku zawierającego grafikę, przedstawiającą postać. Tego parametru należy użyć tylko jeśli ma być wyświetlane '''jedno''' zdjęcie postaci. Jeśli chcesz umieścić zdjęcia z mangi oraz anime, między którymi będzie się można przełączać, użyj niżej przedstawionych parametrów <code>Zdjęcie 1</code> i <code>Zdjęcie 2</code>.
+
*'''Postać''' nazwa (imię i nazwisko) postaci stosowana w polskiej wersji Naruto (często jest to nazwa artykułu, zatem można użyć szablonu <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki>).
* '''Zdjęcie 1''', '''Zdjęcie 2''' nazwy plików zawierających grafiki przedstawiające postać: <code>Zdjęcie 1</code> — z mangi, <code>Zdjęcie 1</code> — z anime
+
*'''Nienazwana''' stosowane w przypadku postaci o nieoficjalnej nazwie (Tak/Nie).
* '''Postać unicode''' nazwa postaci pisana znakami japońskimi wraz z transkrypcją:
+
*'''Przypisy''' – przypisy traktujące o stronach w poszczególnych databookach, na których postać jest opisana.
+
*'''Zdjęcie''' – nazwa pliku, zawierającego grafikę, przedstawiającą daną postać.
<pre>znaki_kanji_i_kana, ''transkrypcja''</pre>
+
*'''Kanji'''
+
*'''Rōmaji'''
Jeśli postać ma kilka nazw, powinny być one oddzielone znakiem nowego wiersza <nowiki><br></nowiki> i przyjmować format:
+
*'''Inne nazwy'''
+
*'''Manga, Anime, Powieść, Film, Gra, OVA''' – odpowiednio rozdział mangi, odcinek anime, powieść, film, gra i OVA (odcinek specjalny), w którym postać pojawiła się po raz pierwszy.
<pre>nazwa polska (znaki_kanji_i_kana, ''transkrypcja'')</pre>
+
*'''Występuje w''' – informacja o tym, gdzie występuje postać (Anime, Manga, Powieść, Gra i Film - wyświetlane w takiej kolejności, jednak kolejność wpisywania jest dowolna).
+
*'''Japoński, Polski''' – imię i nazwisko aktora podkładającego głos postaci w odpowiedniej wersji językowej.
* '''Manga''', '''Anime''', '''Film''', '''Gra''', '''OVA''' — odpowiednio rozdział mangi Naruto, odcinek anime, film, gra i OVA (odcinek specjalny), w którym postać pojawiła się po raz pierwszy. Jeśli na Naruto Wiki istnieje artykuł o tym rozdziale (odcinku etc.), można wstawić tu stosowny link.
+
*'''Urodziny''' dzień i miesiąc urodzenia postaci.
* '''Występuje w''' — informacja o tym, gdzie występuje postać (Anime, Manga, Gra i Film — wyświetlane w takiej kolejności, jednak kolejność wpisywania jest dowolna).
+
*'''Płeć''' płeć postaci.
* '''Japoński''', '''Polski''', '''Angielski''', '''Hiszpański''' imię i nazwisko aktora podkładającego głos postaci w odpowiedniej wersji językowej. Jeśli chcesz dodać inną wersję językową, skontaktuj się z administracją wiki w celu dodania wpisu do szablonu.
+
*'''Gatunek''' gatunek do jakiego postać należy (jeśli jest to „Człowiek”, wartość nie zostanie wyświetlona).
* '''Urodziny''' dzień i miesiąc urodzenia postaci. <s>Wcześniej można umieścić grafikę przedstawiającą jej znak zodiaku o rozmiarze 18px.</s> Nowa wersja szablonu sama dobiera i dodaje ikonę odpowiedniego znaku zodiaku. Wystarczy wpisać datę urodzenia w postaci: <u>dzień liczbą</u> <u>miesiąc słowem w dopełniaczu</u> (zgodnie z panującą w szablonach zasadą — wielką literą), np. „23 Grudnia”, jednak stary sposób (z ręcznym podawaniem ikony) wciąż działa.
+
*'''Wiek''' wiek postaci.
* '''Płeć''' płeć postaci. <s>Tu też można wstawić odpowiednią grafikę.</s> I podobnie tutaj już nie trzeba, jest to automatyczne po wpisaniu <code>Mężczyzna</code> lub <code>Kobieta</code>. Wpisanie innej wartości nie jest związane z dodaniem ikony, więc stary sposób: najpierw obrazek, potem określenie płci — działa tak jak dotychczas.
+
*'''Status''' stan postaci (jeśli jest to „Żyje”, wartość nie zostanie wyświetlona, zaś jeśli jest to „Nie żyje” zostanie wyświetlona w nawiasie za wiekiem postaci - jeśli pole '''Wiek''' jest puste, to bez nawiasów).
* '''Gatunek''' — gatunek, do jakiego postać należy. Jeśli jest to <code>Człowiek</code>, wartość nie zostanie wyświetlona.
+
*'''Wzrost''' wzrost postaci w centymetrach.
* '''Wiek''' wiek postaci w latach (może być przedział). Część I od II oddzielamy znacznikiem nowej linii. <s>Po wieku może nastąpić jedno ze słów opisujących stan postaci (Martwy, Zapieczętowany, Ubezwłasnowolniony...).</s> W nowej wersji zaleca się umieszczanie tutaj tylko wieku, a wymienionego stanu postaci w parametrze <code>Status</code>.
+
*'''Waga''' waga postaci w kilogramach.
* '''Status''' Stan postaci: Żywy, Żywa, Martwy, Martwa, Zapieczętowany, Zapieczętowana, Ubezwłasnowolniony, Ubezwłasnowolniona. Jeśli jest to Żywy/Żywa, stan nie zostanie wyświetlony, zaś jeśli jest inny zostanie wyświetlony w nawiasie po wieku (jeśli pole <code>Wiek</code> jest puste, to bez nawiasów).
+
*'''Grupa krwi''' grupa krwi postaci.
* '''Wzrost''' — podobnie jak wiek, wzrost w centymetrach.
+
*'''Kekkei Genkai''' zdolności kekkei genkai.
* '''Waga''' — podobnie jak wiek, masa ciała w kilogramach.
+
*'''Kekkei Tōta''' zdolności kekkei tōta.
* '''Grupa krwi''' grupa krwi postaci.
+
*'''Kekkei Mōra''' zdolności kekkei mōra.
* '''Kekkei Genkai''' zdolności kekkei genkai, każda w osobnej linii, z grafikami.
+
*'''Klasyfikacja''' poszukiwany, medyczny ninja, jinchūriki, mędrzec itp.
* '''Kekkei Tōta''' podobnie, kekkei tōta.
+
*'''Zajęcie''' – np. lider jakiegoś klanu, przywódca, założyciel wioski, Kage itp.
* '''Bestia''' imię ogoniastej bestii, której jinchūriki jest dana postać.
+
*'''Przynależność''' wioska, organizacja, do której należy/należała postać.
* '''Jinchūriki''' analogicznie, jeśli artykuł opisuje ogoniastą bestię, jej Jinchūriki (obecny i poprzedni).
+
*'''Drużyna''' wszystkie drużyny, do których postać kiedykolwiek należała.
* '''Klasyfikacja''' poszukiwany, medyczny ninja itp.
+
*'''Partner''' – dotyczy np. członków Akatsuki - partner postaci w 2-osobowej drużynie.
* '''Zajęcie''' np. lider jakiegoś klanu, przywódca, założyciel wioski, Ho-, Mizu-, Kaze-, Rai-, Hoshi-, Tsuchikage...
+
*'''Klan''' klan, do którego należy postać.
* '''Przynależność''' wioska, organizacja, do której należy (należała) postać + grafiki
+
*'''Ranga''' Genin, Chūnin, Jōnin, ANBU, Kage itp.
* '''Drużyna''' — wszystkie drużyny, do których postać kiedykolwiek należała, każda w osobnej linii (plus grafika, jeśli istnieje).
+
*'''Rejestracja Ninja''' numer rejestracyjny postaci.
* '''Partner''' dotyczy np. członków Akatsuki: partner postaci w 2-osobowej drużynie.
+
*'''Wiek ukończenia akademii''' wiek, w jakim postać ukończyła akademię.
* '''Klan''' klan, do którego należy postać + grafika
+
*'''Wiek zdobycia rangi chūnina''' wiek, w jakim postać zdobyła rangę chūnina.
* '''Unikalne cechy''' — unikalne cechy postaci.
+
*'''Rodzice''' rodzice postaci.
* '''Narzędzia''' używane narzędzia, bronie
+
*'''Rodzina''' – pozostałe osoby należące do rodziny postaci wraz ze stopniem pokrewieństwa/powinowactwa.
* '''Rodzina''' osoby należące do rodziny postaci wraz ze stopniem pokrewieństwa/powinowactwa
+
*'''Czakra''' typy natury czakry postaci.
* '''Chakra''' — typy natury czakry w osobnych liniach + grafiki
+
*'''Unikalne cechy''' unikalne cechy postaci.
* '''Jutsu''' — znane techniki w osobnych liniach.
 
* '''Ranga Ninja''' — Genin, Chūnin, Jōnin, ANBU, Kage itp.
 
* '''Rejestracja Ninja'''
 
* '''Wiek ukończenia akademii''' — wiek (w latach), w jakim postać ukończyła akademię.
 
* '''Wiek zdobycia rangi chūnina''' — wiek (w latach), w jakim postać zdobyła rangę chūnina.
 
 
==Przykłady zastosowań==
 
Poniżej przedstawiono kilka przykładów zastosowań szablonu. Starano się wykorzystać wszystkie argumenty. W każdym przykładzie prezentowany jest kod szablonu. Efekt zastosowania można ujrzeć, klikając w odnośnik, którym jest nagłówek sekcji
 
   
  +
==Przykład zastosowania==
  +
Poniżej przedstawiono przykład zastosowania szablonu. Efekt zastosowania można ujrzeć, klikając w odnośnik, którym jest nagłówek sekcji.
 
===[[Naruto Uzumaki]]===
 
===[[Naruto Uzumaki]]===
 
<pre>
 
<pre>
 
{{Postać
 
{{Postać
|Zdjęcie = Naruto-2-.jpg
+
|Wierzch={{Galeria}}{{Narutopedia}}
|Postać = Naruto Uzumaki<ref name="d1">Pierwszy Databook, strona 30-36</ref><ref name="d2">Drugi Databook, strona 28-35</ref><ref name="d3">Trzeci Databook, strona 24-32</ref>
+
|Zdjęcie=Naruto część I.png;Część I
|Postać unicode = Naruto Uzumaki (うずまきナルト,''Uzumaki Naruto'')<br/>Dziecko z Przepowiedni (予言の子, ''Yogen no Ko'')<br/> Pomarańczowy Hokage Konohy (木ノ葉のオレンジ火影, ''Konoha no Orenji Hokage'').
+
Naruto część II.png;Część II
|Japoński = Junko Takeuchi
+
Naruto - ostatni.png;Pusty Okres
|Polski = Adam Pluciński
+
Naruto epilog.png;Epilog
|Manga = [[Naruto Uzumaki!!|Rozdział #1]]
+
|Nienazwana=No
|Anime = [[Wejście: Naruto Uzumaki!|Naruto Odcinek #1]]
+
|Kanji=うずまきナルト
|Film = [[Naruto film: Starcie ninja w Kraju Śniegu]]
+
|Rōmaji=Uzumaki Naruto
|Gra = [[Naruto: Clash of Ninja]]
+
|Inne nazwy={{tłumaczenie|Popisujący się, Nieprzewidywalny Numer Jeden, Hałaśliwy Ninja|目立ちたがり屋で意外性No.1のドタバタ忍者|Medachitagariya de Igaisei Nanbā Wan no Dotabata Ninja}}, {{tłumaczenie|Dziecko z Przepowiedni|予言の子|Yogen no Ko}}, {{tłumaczenie|Zbawca tego Świata|この世の救世主|Kono Yo no Kyūseishu}}, {{tłumaczenie|Pomarańczowy Hokage Konohy|木ノ葉のオレンジ火影|Konoha no Orenji Hokage}}, {{tłumaczenie|Bohater Ukrytego Liścia|木ノ葉隠れの英雄|Konohagakure no Eiyū}},{{tłumaczenie|Siódmy Hokage|七代目火影|Nanadaime Hokage}}
|OVA = [[Znaleźć czterolistną czerwoną koniczynę!]]
+
|Polski=Adam Pluciński
|Występuje w = Anime, Manga, Gra, Film
+
|Japoński=Junko Takeuchi, Ema Kogure~Technika Seksapilu
|Płeć = Mężczyzna
+
|Przypisy=<ref name="d1">Pierwszy Databook, strona 30-36</ref><ref name="d2">Drugi Databook, strona 28-35</ref><ref name="d3">Trzeci Databook, strona 24-32</ref>
|Chakra = [[Plik:Ikona Natury Wiatru.svg|18px|link=Uwolnienie Wiatru]] [[Uwolnienie Wiatru]] (Wrodzona)
+
|Gatunek=Człowiek
|Bestia = [[Kurama]] ([[Formy Jinchūriki Naruto Uzumakiego|Formy]])
+
|Płeć=Mężczyzna
|Klan = [[Plik:Symbol Uzumaki.svg|18px|link=Klan Uzumaki]] [[Klan Uzumaki]]
+
|Grupa krwi=B
|Wiek = Część I: 12-13 <br />Część II: 15-16
+
|Urodziny=10 Października
|Status = Żywy
+
|Status=Żyje
|Urodziny = 10 Października
+
|Wiek część 1=12-13
|Wzrost = Część I: 147,5 cm <br />Część II: 166 cm
+
|Wiek część 2=15-17
|Waga = Część I: 40,6 kg <br/>Część II: 50,9 kg
+
|Wzrost część 1=147,5 cm
|Grupa krwi = B
+
|Wzrost część 2=166 cm
|Jutsu = [[Bijū Rasengan]] (Tylko Manga)<br/>
+
|Wzrost the last=180 cm
[[Bunshin Kaiten Kakato Otoshi]]<br/>
+
|Waga część 1=40,6 kg
[[Bunshin Taiatari]]<br/>[[Fūton: Rasengan]]<br/>[[Fūton: Rasenshuriken]]<br/>[[Fūton: Gama Teppō]] (Tylko Anime)<br/>[[Fūton: Gamayudan]] (Tylko Anime)<br/>[[Fūton: Gamayu Endan]] (Tylko Anime)<br>[[Gufū Suika no Jutsu]]<br/>
+
|Waga część 2=50,9 kg
[[Hāremu no Jutsu]]<br/>[[Katon: Gamayu Endan]] (Tylko Anime)<br/>[[Kage Bunshin no Jutsu]]<br/>[[Kage Shuriken no Jutsu]]<br/>[[Kawazu Kumite]]<br>[[Kawazu Tataki]]<br/>[[Konbi Henge]]<br/>[[Kuchiyose no Jutsu]] ([[Ropuchy]])<br/>[[Kuchiyose: Yatai Kuzushi no Jutsu]] (Tylko Manga)<br/>[[Mini-Rasenshuriken]]<br/>[[Negative Emotions Sensing]] (Tylko Manga)<br/>[[New Sexy Technique]]<br/>[[Nine-Tailed Fox Sonic Roar]]<br>[[Ōdama Rasen Tairengan]] (Tylko Manga)<br/>[[Ōdama Rasengan]]<br/>[[Oiroke no Jutsu]]<br/>[[Pachinko no Jutsu]] (Tylko Anime)<br/>[[Rasen Chō Tarengan]] (Tylko Manga)<br/>[[Rasengan]]<br/>[[Rasenkyūgan]] (Tylko Manga)<br/>[[Rasenrangan]] (Tylko Manga)<br/>[[Senjutsu: Rasenrengan]]<br/>[[Sennen Goroshi]]<br/>[[Sennin Mōdo]]<br/>[[Senpō: Chōōdama Rasen Tarengan]] (Tylko Manga)<br/>[[Senpō: Chō Ōdama Rasengan]] (Tylko Manga)<br/>[[Senpō: Ōdama Rasengan]]<br/>[[Shihōhappō Shuriken]]<br/>[[Tailed Beast Chakra Arms]]<br/>[[Tajū Kage Bunshin no Jutsu]]<br/>[[Torii Seal]]<br/>[[Uzumaki Naruto Rendan]]<br/>[[Uzumaki Naruto Nisen Rendan]]<br/>[[Uzumaki no Jin]] (Tylko Anime)<br/>[[Wakusei Rasengan]] (Tylko Manga)
+
|Ranga część 1=Genin
|Rodzina = [[Minato Namikaze]] (Ojciec)<br/> [[Kushina Uzumaki]] (Matka)<br/>[[Jiraiya]] (Ojciec chrzestny)
+
|Ranga część 3=Kage
|Przynależność = [[Plik:Symbol Konohagakure.svg|18px|link=Konohagakure]] [[Konohagakure]]<br/>[[Plik:Symbol Ropuch.svg|18px|link=Góra Myōboku]] [[Góra Myōboku]]
+
|Klasyfikacja=Jinchūriki~Shukaku~Matatabi~Isobu~Son Gokū~Kokuō~Saiken~Chōmei~Gyūki~Kurama, Mędrzec, Sensor
|Narzędzia = [[Fūma Shuriken]]<br/>[[Ukryty Mechanizm Kunai]]<br/>[[Skalpel]] (Tylko Anime)<br/>[[Zwój Pieczęci]]<br/>[[Zwój Przywoływania Cienistego Klona]]
+
|Zajęcie=Hokage
|Klasyfikacja = [[Jinchūriki]]<br/>[[Mędrzec]]
+
|Czakra=Uwolnienie Błyskawicy, Uwolnienie Ognia, Uwolnienie Wiatru~~Wrodzona, Uwolnienie Wody, Uwolnienie Ziemi, Uwolnienie Lawy, Uwolnienie Magnesu, Uwolnienie Wrzątku, Uwolnienie Yin, Uwolnienie Yang, Uwolnienie Yin-Yang
|Ranga Ninja = [[Genin]]
+
|Kekkei Genkai=Uwolnienie Lawy, Uwolnienie Magnesu, Uwolnienie Wrzątku,
|Rejestracja Ninja = 012607
+
|Rejestracja Ninja=012607
|Wiek ukończenia akademii = 12
+
|Wiek ukończenia akademii=12
|Drużyna = [[Drużyna Kakashiego]]<br/>[[Drużyna Ścigająca Sasuke]]<br/>[[Jedenastka Konohy]] (Tylko Anime)<br/>[[Skład Ośmiu Osób]]<br/>[[Drużyna Pierwsza]] (Tylko Anime)
+
|Przynależność=Konohagakure, Góra Myōboku, Zjednoczone Siły Shinobi
}}</pre>
+
|Drużyna=Drużyna Kakashiego, Drużyna Ścigająca Sasuke, Jedenastka Konohy~Anime, Skład Ośmiu Osób, Drużyna Poszukująca Orochimaru~~Tylko Anime
+
|Klan=Klan Uzumaki
===[[Mū]]===
+
|Rodzice=Minato Namikaze, Kushina Uzumaki
<pre>{{Postać
+
|Rodzina=Jiraiya~Ojciec Chrzestny, Hinata Hyūga~Żona
|Zdjęcie = Mū.png
+
|Typ mangi=Rozdział
|Postać =
+
|Manga=1
|Płeć = Mężczyzna
+
|Boruto=No
|Ranga Ninja = [[Kage]]
+
|Anime=1
|Manga = Rozdział #515
+
|Shippūden=No
|Występuje w = Manga
+
|Gra=Naruto: Clash of Ninja
|Kekkei Tōta = [[Plik:Ikona Natury Pyłu.svg|18px|link=Uwolnienie Pyłu]] [[Uwolnienie Pyłu]]
+
|Film=Naruto film: Starcie ninja w Kraju Śniegu
|Klasyfikacja = [[Sensor]]
+
|OVA=Znaleźć czterolistną czerwoną koniczynę!
|Chakra = [[Plik:Ikona Natury Pyłu.svg|18px|link=Uwolnienie Pyłu]] [[Uwolnienie Pyłu]]<br/>[[Plik:Ikona Natury Ognia.svg|18px|link=Uwolnienie Ognia]] [[Uwolnienie Ognia]]<br/>[[Plik:Ikona Natury Ziemi.svg|18px|link=Uwolnienie Ziemi]] [[Uwolnienie Ziemi]]<br/>[[Plik:Ikona Natury Wiatru.svg|18px|link=Uwolnienie Wiatru]] [[Uwolnienie Wiatru]]
+
|Powieść=Tajemna historia Kakashiego: Piorun na lodowym niebie
|Zajęcie = [[Tsuchikage]]
+
|Występuje w=Anime, Manga, Gra, Film, Powieść
|Przynależność = [[Plik:Symbol Iwagakure.svg|18px|link=Iwagakure]] [[Iwagakure]]
 
|Wiek =
 
|Status = Martwy
 
}}</pre>
 
 
===[[Shukaku]]===
 
<pre>{{Postać
 
|Zdjęcie = Shukaku.jpg
 
|Postać = Shukaku
 
|Postać unicode = Shukaku (守鶴, ''Shukaku'')<br>Jednoogoniasty Shukaku (一尾の守鶴, ''Ichibi no Shukaku'')<br>
 
|Manga = Rozdział #134
 
|Anime = Naruto Odcinek #78
 
|Występuje w = Anime, Manga, Gra
 
|Gra = [[Naruto: Ultimate Ninja 2]]
 
|Japoński = Hiroshi Iwasaki
 
|Polski =
 
|Angielski = Kirk Thornton
 
|Wiek =
 
|Klasyfikacja = [[Ogoniaste bestie|Ogoniasta Bestia]]
 
|Przynależność = [[Plik:Symbol Sunagakure.svg|18px|link=Sunagakure]] [[Sunagakure]]
 
|Wzrost =
 
|Waga =
 
|Grupa krwi =
 
|Jinchūriki = [[Gaara]]
 
|Chakra = [[Plik:Ikona Natury Wiatru.svg|18px|link=Uwolnienie Wiatru]] [[Uwolnienie Wiatru]]
 
|Partner =
 
|Jutsu = [[Fūton: Renkūdan]]<br/>[[Suna no Tate]]<br/>[[Suna Shuriken]]<br/>[[Saikō Zettai Kōgeki: Shukaku no Hoko]]<br/>[[Fūton: Mugen Sajin Daitoppa]]<br/>[[Saikō Zettai Bōgyo: Shukaku no Tate]]
 
|Drużyna =
 
|Rodzina =
 
 
}}
 
}}
 
</pre>
 
</pre>
 
===[[Itachi Uchiha]]===
 
<pre>{{Postać
 
|Postać = Itachi Uchiha
 
|Zdjęcie = Itachi prof 1.png
 
|Postać unicode = うちはイタチ, ''Uchiha Itachi''
 
|Manga = Rozdział #139
 
|Anime = Naruto Odcinek #80
 
|Gra = [[Naruto: Ultimate Ninja 2]]
 
|OVA = [[Wielki sportowy festiwal Wioski Ukrytego Liścia!]]
 
|Występuje w = Anime, Manga, Gra
 
|Japoński = Hideo Ishikawa
 
|Polski = Zbigniew Konopka
 
|Urodziny = 9 Czerwca
 
|Płeć = Mężczyzna
 
|Wiek = Część I: 17-18<br/>Część II: 21
 
|Status = Martwy
 
|Wzrost = Część I: 175,2 cm<br/>Część II: 178 cm
 
|Waga = Część I: 57,1 kg<br/>Część II: 58 kg
 
|Grupa krwi = AB
 
|Kekkei Genkai = [[Plik:Potrójny Sharingan.svg|18px|link=Sharingan]] [[Sharingan]]<br/>[[Plik:Mangekyō Sharingan Itachi.svg|18px|link=Mangekyō Sharingan]] [[Mangekyō Sharingan]]
 
|Klasyfikacja = [[Ranga S]]<br/>[[Poszukiwany ninja|Poszukiwany Ninja]]
 
|Przynależność = [[Plik:Symbol Konohagakure.svg|18px|link=Konohagakure]] [[Konohagakure]]<br/>[[Plik:Symbol Akatsuki.svg|18px|link=Akatsuki]] [[Akatsuki]]
 
|Partner = [[Kisame Hoshigaki]]
 
|Klan = [[Plik:Symbol Uchiha.svg|18px|link=Klan Uchiha]] [[Klan Uchiha]]
 
|Ranga Ninja = [[ANBU]]
 
|Rejestracja Ninja = 012110
 
|Rodzina = [[Fugaku Uchiha]] (Ojciec)<br/>[[Mikoto Uchiha]] (Matka)<br/>[[Sasuke Uchiha]] (Brat)
 
|Chakra = [[Plik:Ikona Natury Ognia.svg|18px|link=Uwolnienie Ognia]] [[Uwolnienie Ognia]]<br/>[[Plik:Ikona Natury Wody.svg|18px|link=Uwolnienie Wody]] [[Uwolnienie Wody]]
 
|Narzędzia = [[Miecz]]<br/>[[Miecz Totsuka]]<br/>[[Lustro Yata]]
 
|Wiek ukończenia akademii = 7
 
|Wiek zdobycia rangi chūnina = 10
 
|Jutsu = [[Amaterasu]]<br/>[[Bunshin Daibakuha]]<br/>[[Karasu Bunshin no Jutsu]]<br/>[[Demonic Illusion: Burning Paper Body]]<br/>[[Magen: Kyō Tenchi-ten]]<br/>[[Magen: Kasegui no Jutsu]]<br/>[[Dusk Crow Genjutsu]]<br/>[[Utakata (jutsu)|Utakata]]<br/>[[Katon: Gōkakyū no Jutsu]]<br/>[[Katon: Hōsenka no Jutsu]]<br/>[[Katon: Hōsenka Tsumabeni]] (Tylko Manga)<br/>[[Genjutsu: Sharingan]]<br/>[[Izanami]] (Tylko Manga)<br/>[[Kage Bunshin no Jutsu]]<br/>[[Kuchiyose no Jutsu]] ([[Kruki]])<br/>[[Susanoo]]<br/>[[Tensha Fūin: Amaterasu]]<br/>[[Tsukuyomi]]<br/>[[Suiton: Suigadan]]<br/>[[Yasaka no Magatama]] (Tylko Manga)
 
}}</pre>
 
 
<noinclude>[[Kategoria:Szablony]]</noinclude>
 
<noinclude>[[Kategoria:Szablony]]</noinclude>

Aktualna wersja na dzień 16:27, 21 maj 2017

Postać – infoboks na dane dotyczące postaci.

KodEdytuj

Poniżej zamieszczono kod, jaki trzeba wstawić do artykułu i uzupełnić danymi.

{{Postać
|Wierzch=
|Zdjęcie=
|Nienazwana=
|Kanji=
|Rōmaji=
|Inne nazwy=
|Polski=
|Japoński=
|Przypisy=
|Gatunek=
|Płeć=
|Grupa krwi=
|Urodziny=
|Status=
|Wiek część 1=
|Wiek część 2=
|Wiek the last=
|Wiek część 3=
|Wiek boruto film=
|Wiek boruto manga=
|Wzrost część 1=
|Wzrost część 2=
|Wzrost the last=
|Wzrost część 3=
|Wzrost boruto film=
|Wzrost boruto manga=
|Waga część 1=
|Waga część 2=
|Waga the last=
|Waga część 3=
|Waga boruto film=
|Waga boruto manga=
|Ranga część 1=
|Ranga część 2=
|Ranga the last=
|Ranga część 3=
|Ranga boruto film=
|Ranga boruto manga=
|Klasyfikacja=
|Zajęcie=
|Czakra=
|Kekkei Genkai=
|Kekkei Tōta=
|Kekkei Mōra=
|Unikalne cechy=
|Rejestracja Ninja=
|Wiek ukończenia akademii=
|Wiek zdobycia rangi chūnina=
|Przynależność=
|Drużyna=
|Partner=
|Klan=
|Rodzice=
|Rodzina=
|Typ mangi=
|Manga=
|Boruto=
|Anime=
|Shippūden=
|Gra=
|Film=
|OVA=
|Powieść=
|Występuje w=
}}

ArgumentyEdytuj

  • Wierzch – używane w celu dodania na górze strony szablonów takich jak: {{Galeria}}, {{Narutopedia}} czy {{Rozbuduj}}.
  • Postać – nazwa (imię i nazwisko) postaci stosowana w polskiej wersji Naruto (często jest to nazwa artykułu, zatem można użyć szablonu {{PAGENAME}}).
  • Nienazwana – stosowane w przypadku postaci o nieoficjalnej nazwie (Tak/Nie).
  • Przypisy – przypisy traktujące o stronach w poszczególnych databookach, na których postać jest opisana.
  • Zdjęcie – nazwa pliku, zawierającego grafikę, przedstawiającą daną postać.
  • Kanji
  • Rōmaji
  • Inne nazwy
  • Manga, Anime, Powieść, Film, Gra, OVA – odpowiednio rozdział mangi, odcinek anime, powieść, film, gra i OVA (odcinek specjalny), w którym postać pojawiła się po raz pierwszy.
  • Występuje w – informacja o tym, gdzie występuje postać (Anime, Manga, Powieść, Gra i Film - wyświetlane w takiej kolejności, jednak kolejność wpisywania jest dowolna).
  • Japoński, Polski – imię i nazwisko aktora podkładającego głos postaci w odpowiedniej wersji językowej.
  • Urodziny – dzień i miesiąc urodzenia postaci.
  • Płeć – płeć postaci.
  • Gatunek – gatunek do jakiego postać należy (jeśli jest to „Człowiek”, wartość nie zostanie wyświetlona).
  • Wiek – wiek postaci.
  • Status – stan postaci (jeśli jest to „Żyje”, wartość nie zostanie wyświetlona, zaś jeśli jest to „Nie żyje” zostanie wyświetlona w nawiasie za wiekiem postaci - jeśli pole Wiek jest puste, to bez nawiasów).
  • Wzrost – wzrost postaci w centymetrach.
  • Waga – waga postaci w kilogramach.
  • Grupa krwi – grupa krwi postaci.
  • Kekkei Genkai – zdolności kekkei genkai.
  • Kekkei Tōta – zdolności kekkei tōta.
  • Kekkei Mōra – zdolności kekkei mōra.
  • Klasyfikacja – poszukiwany, medyczny ninja, jinchūriki, mędrzec itp.
  • Zajęcie – np. lider jakiegoś klanu, przywódca, założyciel wioski, Kage itp.
  • Przynależność – wioska, organizacja, do której należy/należała postać.
  • Drużyna – wszystkie drużyny, do których postać kiedykolwiek należała.
  • Partner – dotyczy np. członków Akatsuki - partner postaci w 2-osobowej drużynie.
  • Klan – klan, do którego należy postać.
  • Ranga – Genin, Chūnin, Jōnin, ANBU, Kage itp.
  • Rejestracja Ninja – numer rejestracyjny postaci.
  • Wiek ukończenia akademii – wiek, w jakim postać ukończyła akademię.
  • Wiek zdobycia rangi chūnina – wiek, w jakim postać zdobyła rangę chūnina.
  • Rodzice – rodzice postaci.
  • Rodzina – pozostałe osoby należące do rodziny postaci wraz ze stopniem pokrewieństwa/powinowactwa.
  • Czakra – typy natury czakry postaci.
  • Unikalne cechy – unikalne cechy postaci.

Przykład zastosowaniaEdytuj

Poniżej przedstawiono przykład zastosowania szablonu. Efekt zastosowania można ujrzeć, klikając w odnośnik, którym jest nagłówek sekcji.

Naruto UzumakiEdytuj

{{Postać
|Wierzch={{Galeria}}{{Narutopedia}}
|Zdjęcie=Naruto część I.png;Część I
Naruto część II.png;Część II
Naruto - ostatni.png;Pusty Okres
Naruto epilog.png;Epilog
|Nienazwana=No
|Kanji=うずまきナルト
|Rōmaji=Uzumaki Naruto
|Inne nazwy={{tłumaczenie|Popisujący się, Nieprzewidywalny Numer Jeden, Hałaśliwy Ninja|目立ちたがり屋で意外性No.1のドタバタ忍者|Medachitagariya de Igaisei Nanbā Wan no Dotabata Ninja}}, {{tłumaczenie|Dziecko z Przepowiedni|予言の子|Yogen no Ko}}, {{tłumaczenie|Zbawca tego Świata|この世の救世主|Kono Yo no Kyūseishu}}, {{tłumaczenie|Pomarańczowy Hokage Konohy|木ノ葉のオレンジ火影|Konoha no Orenji Hokage}}, {{tłumaczenie|Bohater Ukrytego Liścia|木ノ葉隠れの英雄|Konohagakure no Eiyū}},{{tłumaczenie|Siódmy Hokage|七代目火影|Nanadaime Hokage}}
|Polski=Adam Pluciński
|Japoński=Junko Takeuchi, Ema Kogure~Technika Seksapilu
|Przypisy=<ref name="d1">Pierwszy Databook, strona 30-36</ref><ref name="d2">Drugi Databook, strona 28-35</ref><ref name="d3">Trzeci Databook, strona 24-32</ref>
|Gatunek=Człowiek
|Płeć=Mężczyzna
|Grupa krwi=B
|Urodziny=10 Października
|Status=Żyje
|Wiek część 1=12-13
|Wiek część 2=15-17
|Wzrost część 1=147,5 cm
|Wzrost część 2=166 cm
|Wzrost the last=180 cm
|Waga część 1=40,6 kg
|Waga część 2=50,9 kg
|Ranga część 1=Genin
|Ranga część 3=Kage
|Klasyfikacja=Jinchūriki~Shukaku~Matatabi~Isobu~Son Gokū~Kokuō~Saiken~Chōmei~Gyūki~Kurama, Mędrzec, Sensor
|Zajęcie=Hokage
|Czakra=Uwolnienie Błyskawicy, Uwolnienie Ognia, Uwolnienie Wiatru~~Wrodzona, Uwolnienie Wody, Uwolnienie Ziemi, Uwolnienie Lawy, Uwolnienie Magnesu, Uwolnienie Wrzątku, Uwolnienie Yin, Uwolnienie Yang, Uwolnienie Yin-Yang
|Kekkei Genkai=Uwolnienie Lawy, Uwolnienie Magnesu, Uwolnienie Wrzątku,
|Rejestracja Ninja=012607
|Wiek ukończenia akademii=12
|Przynależność=Konohagakure, Góra Myōboku, Zjednoczone Siły Shinobi
|Drużyna=Drużyna Kakashiego, Drużyna Ścigająca Sasuke, Jedenastka Konohy~Anime, Skład Ośmiu Osób, Drużyna Poszukująca Orochimaru~~Tylko Anime
|Klan=Klan Uzumaki
|Rodzice=Minato Namikaze, Kushina Uzumaki
|Rodzina=Jiraiya~Ojciec Chrzestny, Hinata Hyūga~Żona
|Typ mangi=Rozdział
|Manga=1
|Boruto=No
|Anime=1
|Shippūden=No
|Gra=Naruto: Clash of Ninja
|Film=Naruto film: Starcie ninja w Kraju Śniegu
|OVA=Znaleźć czterolistną czerwoną koniczynę!
|Powieść=Tajemna historia Kakashiego: Piorun na lodowym niebie
|Występuje w=Anime, Manga, Gra, Film, Powieść
}}
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.