FANDOM


Złote więzi (金色の絆, Konjiki no Kizuna) jest 270. odcinkiem anime Naruto: Shippūden.

Opis

Z tragiczną sytuacją na polu bitwy Daruiego, kwatera główna decydują się posłać mu Kohaku no Jōhei w celu zapieczętowania szalejącego Kinkaku. Shikaku poprzez telepatię Inochiego informuje Daruiego o ich planie, mówiąc im, by wytrzymali dopóki trio Ino–Shika–Chō pojawi się. Zastanawiając się jak mogliby wysłać garniec na czas, A łagodzi zmartwienia Tsunade stwierdzając, że zdolności jego sekretarki Mabui mogą być tutaj przydatne. Używając swojej Techniki Niebiańskiego Transferu, Mabui transportuje garniec do Daruiego, który stawia wtedy czoła Kinkaku w celu ochrony garnca dopóki wsparcie nie przybędzie. Dołącza do tego część pozostałych członków dywizji, przeprowadzając kontratak, który był w stanie powstrzymać Kinkaku do momentu, aż Ino, Shikamaru i Chōji przybywają. Nawołując do członków składu, wypuszczają wybuchowy atak, który maskuje atak Chōjiego. Jednakże młody człowiek zostaje szybko odepchnięty, ale kupuje wystarczająco dużo czasu dla Shikamu, by związać Kinkaku. Deklarując, że było to trywialne, Kinkaku z łatwością przełamuje technikę Shikamaru i rusza do ataku na niego za pomocą swojego ogona. Jednakże ten atak zostaje zatrzymany, tuż przed twarzą Shikamaru przez Ino, która przeniosła swoją świadomość do Kinkaku. Otwierając garniec wzywając imię Kinkaku, Ino odpowiada i Kinkaku zostaje wchłonięty. Zastanawiając się jak to się stało, że on i jego brat mogli zostać pokonani przez takich trzeciorzędnych shinobi, Darui wyjaśnia, że jeśli zbierzesz wystarczająco dużo miedzi ostatecznie będzie ona znacznie więcej warta niż złote czy srebro. Przegrupowując się i ruszając do następnej bitwy, trio konfrontuje się z Kakuzu, który patrzy na nich z góry, gdy mówi im, że nawet jeśli schwytali złoto i srebro po ich stronie, Akatsuki ma także złoto i srebro Sojuszu, gdy pokazuje im Dana Katō i później, ku ich wielkiemu szoku, ich dawnego senseia: Asumę Sarutobiego.

Napisy

Rola Seiyū
Polski Japoński Rōmaji Polski Japoński Rōmaji
Naruto Uzumaki うずまきナルト Uzumaki Naruto Junko Takeuchi 竹内 順子 Takeuchi Junko
Killer B キラービー Kirābī Hisao Egawa 江川 央生 Egawa Hisao
Shikamaru Nara 奈良シカマル Nara Shikamaru Shōtarō Morikubo 森久保祥太郎 Morikubo Shōtarō
Chōji Akimichi 秋道チョウジ Akimichi Chōji Kentarō Itō 伊藤健太郎 Itō Kentarō
Ino Yamanaka 山中いの Yamanaka Ino Ryōka Yuzuki 柚木 涼香 Yuzuki Ryōka
Tenten テンテン Tenten Yukari Tamura 田村ゆかり Hino Yukari
Piąta Hokage: Tsunade 五代目火影・綱手 Godaime Hokage: Tsunade Masako Katsuki 勝生真沙子 Katsuki Masako
Czwarty Raikage: A 四代目雷影・エー Yondaime Raikage: Ē Hideaki Tezuka 手塚 秀彰 Tezuka Hideaki
Shikaku Nara 奈良シカク Nara Shikaku Hiroshi Yanaka 家中 宏 Yanaka Hiroshi
Chōza Akimichi 秋道チョウザ Akimichi Chōza Nobuaki Fukuda 福田 信昭 Fukuda Nobuaki
Inoichi Yamanaka 山中いのいち Yamanaka Inoichi Daiki Nakamura 中村 大樹 Nakamura Daiki
Darui ダルイ Darui Ryota Takeuchi 竹内 良太 Takeuchi Ryota
Kitsuchi 黄ツチ Kitsuchi Masafumi Kimura 木村 雅史 Kimura Masafumi
Mabui マブイ Mabui Misaki Sekiyama 関山美沙紀 Sekiyama Misaki
Zetsu ゼツ Zetsu Nobuo Tobita 飛田 展男 Tobita Nobuo
Kinkaku 金角 Kinkaku Takaya Kuroda 黒田 崇矢 Kuroda Takaya
Ginkaku 銀角 Ginkaku Fumiya Yazaki 矢崎 文也 Yazaki Fumiya
Kakuzu 角都 Kakuzu Takaya Hashi 土師 孝也 Hashi Takaya
Shinobi Shinobi Ryūichi Kijima 木島 隆一 Kijima Ryūichi
Shinobu Matsumoto 松本 忍 Matsumoto Shinobu
Taira Kikumoto 菊本 平 Kikumoto Taira
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.