Acho que Minato não seria tão piedoso com Orochimaru como Hiruzen foi, afinal, não foi demonstrado laços entre eles.

Iria ser dahora ver Minato descendo o cacete no tio orochi, ver Minato em ação não perde a graça rsrs.

Particularmente, não acho que Konohagakure seria destruída tão facilmente como foi com Hiruzen. Apesar dele ser um shinobi muito forte e renomado, ele deixou levar-se nas emoções, o que acabou acarretando uma destruição maior do que a prevista. Com a capacidade de teletransporte do Minato, muitas coisas seriam facilitadas, tal como a barragem dos ninjas de Otogakure na vila e a amenização dos shinobi de Sunagakure dentro da mesma.

Aos infiltrados na vila, basicamente eles poderiam ser interceptados pelos shinobi da própria vila que estariam colocados para defender os aldeões e a vila internamente. Em suma, eu não posso dizer que a destruição não ocorreria, de jeito algum, pois com certeza aconteceria. Porém, eu posso afirmar que haveriam danos menores comparados com a destruição na presença de Hiruzen.

Seria um pouco menos destrutiva comparado aos danos com a presença do Hiruzen. Não seria grande coisa.

faço um adendo, além do Minato teria ainda o próprio Hiruzen pra ajudar na defesa da vila

Konoha sofreria poucos danos. Minato poderia acabar com Orochimaru, ainda mais tendo ajuda de Hiruzen. Eles acabariam com Orochimaru e em seguida Minato nem daria tempo para o Quarteto do Som escapar, assim eles seriam derrotados e tudo isso mudaria drasticamente a história de Naruto, com Sasuke possivelmente não deixando a vila.

Orochimaru talvez nem atacasse a vila, pois ele sabia que Hiruzen seria fragilizado pelas emoções, porém com Minato é diferente... Minato mudaria o rumo da série e talvez Naruto e Sasuke não seriam tão poderosos quanto se tornaram...

Haveria mudado muita coisa na historia, e quanto a invasão, konoha sofreria muito pouco danos, como já disseram acima, existiria a possibilidade de Orochimaru nem ter tentando atacar a vila já por conta da presença do Yondaime.

Orochimaru nem tentaria atacar a vila com dois Hokage protegendo ela, e ele sabia que Minato era poderoso. Sem falar que Minato não seria piedoso como falaram acima.

Realmente, esses eventos acabaram contribuindo para o Sasuke e Naruto ficarem mais forte.