Um ninjutsu de adição que aumenta o poder de matar de uma lâmina — como uma kunai ou espada — fluindo chakra nela. O chakra materializado é moldado como uma lâmina, cortando tudo o que toca. Também é possível alterar a distância do ataque da arma, ajustando a quantidade de chakra colocado na lâmina. Esta técnica é muito difícil de ser desviada.
A densidade do chakra é tão alta que se torna visível. Ela não só aumenta a potência da arma, mas, simultaneamente, transforma-se em uma lâmina também. As lâminas de chakra são fortes e nítidas o suficiente para cortar e perfurar rocha sólida e ferro. A técnica funciona melhor com chakra elemental, especialmente com chakra da Liberação de Vento, que aumenta muito o poder de corte ofensivo.[1]
Curiosidades
- A Andorinha Voadora é uma peça de shōgi numa outra versão de tabuleiro grande chamada de taikyoku shōgi, a qual é possivelmente o jogo de estilo xadrez mais desafiante que existe, com mais de 400 peças com mais de 200 tipos de cada lado.
- Pode ter ocorrido um erro com a classificação dessa técnica no Segundo Databook, já que ela foi classificada como Ninjutsu sendo que sua real classificação é Taijutsu.
- Na série Naruto: Ultimate Ninja, os ataques em meio ao ar são chamados de "Andorinha Voadora", "Andorinha Ascendente" e "Andorinha Descendente", causando conflitos de nomes em que dois movimentos diferentes tinham a mesma denominação (embora uma pequena quantidade de outros personagens tivesse o mesmo problema, porém apenas com seus movimentos normais). No entanto, o Asuma não era jogável até Naruto: Ultimate Ninja 3, com a "Andorinha Voadora" de Kakashi sendo renomeada para "Pardal Voador" no segundo jogo. No entanto em Naruto: Ultimate Ninja 3, a técnica de Asuma foi renomeada para "Pardal Voador" por razões desconhecidas (apenas nos locais ingleses, o nome japonês continuou a ser o mesmo) enquanto Kakashi tanto nas versões japonesas quanto nas inglesas mantiveram o tema andorinha para seus três movimentos.
- Isto também se aplica ao Sasuke, que apenas no Naruto: Ultimate Ninja Storm através da sua versão do passado, teve um ataque denominado Andorinha Transforma-se em Fogo (possivelmente adquirida pelo treinamento com Kakashi).
Referências
- ↑ Naruto capítulo 317