Arco-Íris (虹, Niji), é interpretada por Vacuum Hollow (真空ホロウ, Shinkū Horō) e é o vigésimo oitavo encerramento de Naruto Shippūden. Começou no episódios 344 e terminou no 356.
Vídeo[]
Letras[]
Kanji[]
解ってんだよ
他の誰でもなくて
この空いっぱいの虹をかけてみせるよ
何時まで経っても届かないよ
あと何回も繰り返す日常
追いかけてるのはいつか自分で描いた未来
また誰かの所為にしてた
解ってんだよ
其の侭じゃ駄目な事
この目で見出した“明日の自分”はもうしんじていいんですか？
解ってんよ
行かなくちゃいけない事
虹の向こうで待ってるもう一つの未来へ
解ってんだよ
解ってんだよ
Rōmaji[]
Wakatten'da yo
Hoka no daredemo nakute
Kono sora ippai no niji o kakete miseru yo
Itsumade tatte mo todo kanai yo
Ato nankai mo kuri kaesu nichijō
Oikaketeru no wa itsuka jibun de egaita mirai
Mata dareka no seini shiteta
Wakatten'da yo
Kono mama ja damena koto
Kono mede midashita “ashita no jibun” wa mou shinjite īn desuka?
Wakatten'da yo
Ika nakucha ikenai koto
Niji no mukou de matteru mou hitotsu no mirai e
Wakatten'da yo
Wakatten'da yo
Português[]
Eu sei disso
Eu entendo melhor do que ninguém.
Vou tentar passar por cima do arco-íris que preencheu o céu.
Quando vou ser capaz de alcançá-lo?
Quantas vezes eu tenho que repetir isso?
O que estou correndo atrás
Eu também tive que culpar alguém.
Agora eu entendo
Agora tudo é inútil.
Será que ainda posso acreditar no "eu do futuro" que eu tinha imaginado??
Agora eu entendo
Que eu realmente preciso ir.
Eu vou para o outro lado do arco-íris, onde meu futuro me aguarda.
Eu sei disso...
Eu sei disso...
Personagens[]
- Obito Uchiha
- Ebisu (Sombra do grupo da Academia)
- Might Guy (Sombra do grupo da Academia)
- Kakashi Hatake
- Rin Nohara
- Asuma Sarutobi (Sombra do grupo da Academia)
- Kurenai Yuuhi (Sombra do grupo da Academia)
- Hashirama Senju (Monte Hokage)
- Tobirama Senju (Monte Hokage)
- Hiruzen Sarutobi (Monte Hokage)
- Kakkō
- Tobi (Cobrindo o corpo de Obito)
- Minato Namikaze
- Kurama
- Nagato
- Konan
- Itachi Uchiha
- Kisame Hoshigaki
- Hidan
- Kakuzu
- Deidara
- Sasori
- Zetsu
- Estátua Demoníaca do Caminho Exterior
- Dez-Caudas
Curiosidades[]
- É o primeiro encerramento estrelando o antagonista da série, depois de Sasuke Uchiha.