Boruto e Sarada questionam a presença do Time 10. Eles explicam que foram enviados para trazer Boruto e Sarada de volta para a aldeia, ou então serão considerados. Eles tentam discutir com os dois, mas não conseguem convencê-los a voltar, então eles atacam. Apesar de não lutar para matar, o Time 10 consegue pressionar os dois. Inojin tenta selar Boruto, enquanto Chouchou mantém Sarada no lugar. Boruto destrói o pergaminho de Inojin com um Rasengan Desaparecedor e Sarada se liberta com uma bomba instantânea. Embora eles escapem, Shikadai está confiante de que discerniu o padrão de suas ações. Em Konoha, Temari almoça com Shikamaru no trabalho, e questiona por que o Time 10 foi designado para recuperar Boruto e Sarada. Shikamaru diz que Shikadai aprendeu com o incidente da Gangue Byakuya, então ele agirá mesmo que sejam amigos dele. Enquanto Inojin faz reconhecimento aéreo, Moegi, Shikadai e Chouchou discutem Mitsuki, e como Boruto e Sarada indo atrás dele refletem sobre todos os outros. Shikadai pondera por que Sarada, que é tão equilibrado, também sairia atrás de Mitsuki. Inojin relata que existem dois conjuntos de Boruto e Sarada. Eles se separaram para ir atrás dos dois sets. Moegi derrota os chamarizes, e os genin os alcançam, tendo voado com os animais atraídos por Inojin. Shikadai é capaz de prever sua estratégia e, através de um ardil com Inojin, é capaz de identificar Boruto e Sarada. Shikadai percebe a cobra de Mitsuki com eles. Shikamaru explica a Temari que ele acha que há mais no desaparecimento de Mitsuki, e que Boruto e Sarada podem ter encontrado uma pista, então ele está contando com Shikadai para descobrir o que é e tomar uma decisão com base nisso. Aprendendo sobre o conteúdo da mensagem de Mitsuki e as circunstâncias de sua descoberta, Shikadai decide se juntar a Boruto e Sarada, para surpresa de todos. No caminho para o genin, Moegi é atacado por um assaltante desconhecido e revida. Shikadai explica como todas as inconsistências da partida de Mitsuki se somam. Apesar de ainda não estar convencido de que Mitsuki é inocente, ele concorda que a melhor maneira de aprender a verdade é do próprio Mitsuki. Chouchou decide se juntar para que Moegi não grite com ela por não conseguir detê-los, e Inojin faz isso para que ele não seja o único que ficou para trás. O agressor rebate o Estilo Água de Moegi com o mesmo jutsu e recua, levando-a a perceber que ele estava apenas perdendo tempo. Moegi fica exasperada quando encontra um pedido de desculpas por seu genin. Boruto e Sarada explicam aos outros para onde estão indo e por quê. O agressor de Moegi, Suigetsu, observa o genin avançar, pensando na intenção de Orochimaru. Ao anoitecer, eles começam a se aproximar da Caverna Ryuuchi.