Shiseru junta-se às crianças no treino do Herói de Konoha.
Após um pesadelo com Naruto, uma fera demoníaca e várias pequenas cobras, Miina acorda assustada no meio da noite e corre para o quarto onde dormiam Dokku e Shiseru, abraçando seu professor e chorando. Enquanto isso, no mesmo cemitério do primeiro encontro de Yamato e Disonasu, sob a lua cheia, Kabuto começa os preparativos para reanimar outra pessoa usando o sacrifício trazido por suas cobras. Ao amanhecer, Leo, Lando e Faz pedem animados para Naruto treiná-los, mas Sakura havia acabado de diagnosticá-lo e constatado que ele estava doente, então um dos garotos questiona sobre ele ser o Herói de Konoha e ele sente-se incomodado. Dessa forma, o Uzumaki leva todos para a frente da casa e, embora alguns considerem uma barulheira, tal energia contagia até Shiseru, que se junta às crianças. No mesmo ponto onde Dokku reencontra Leo e Miina anteriormente, os reencarnados, Deidara e Hidan, sobre os corpos dos guardas da Vila Hachō e em meio ao campo de batalha destruído, discutem pelo fato de serem controlados pelo Yakushi e suas mortes.
Ao fim do treinamento de resistência ministrado pelo herói, todos, com exceção de Shiseru, chegam exaustos, então, quando indagado, Naruto diz não estar em seu ápice, algo que Miina observa, tendo outra visão assustadora, mas retorna sua mente ao escutar a risada dos garotos a sua frente. Em paralelo, os antigos membros da Akatsuki reencarnados continuam a discutir até serem atacados por Yamato, acompanhado de Sai e outros guardas da Vila Hachō, despertando sua vontade de lutar. De volta à praia do fim do treinamento do Herói de Konoha, os órfãos brincam de enterrá-lo, mas veem outras famílias em bons momentos, engatilhando uma intensa tristeza ao lembrarem de seus pais. No entanto, Naruto os faz perceber que Dokku e Shiseru são pessoas que sempre estarão com eles, então, na volta para casa, elas dão as mãos para seus novos pais. Vendo Naruto ainda passar mal a garota clarividente tem outra visão com o Uzumaki e os outros seres do sonho, o que a surta e a faz empurrar a barriga de Naruto, gritando para sair. Todos se espantam e, com Miina irredutível, Shiseru dá um tapa na criança. Miina chora e Shiseru fica desacreditada do que havia acabado de fazer, então a pequena vai para o quarto, onde chora desconsoladamente no colo de Dokku. Cada um em um cômodo pensava na situação que havia ocorrido, até que Sakura avista Disonasu a partir do telhado, onde era observada por Kabuto.
Miina descobre que seu avô estava morto.
Dokku recebe os visitantes, então um deles se revela sendo o avô de Leo e Miina, que acreditavam estar morto, mas este explica que foi salvo por alguém e que havia ferido seus olhos, por isso das bandagens. O avô das crianças fala sobre a parte do tesouro que deu a Dokku durante o ataque na Vila Tonika, assim como deu a outros guardiões, mas que partes dele estavam em mãos inimigas, então pede para que o homem lhe devolva para evitar que isso aconteça novamente. Miina então tem outra visão, de seu avô em forma esquelética, revelando o disfarce da reencarnação feita por Kabuto ao cair a bandagem de seus olhos. Conforme o plano falha, o cientista aparece e invoca mais corpos, iniciando uma luta contra todos os presentes a fim de raptar Dokku e extrair informações sobre o tesouro.
Miina finalmente expulsa o corpo estranho de Naruto.
Conforme a batalha acontece, a vila é parcialmente destruída e Naruto começa a se contorcer no chão após um golpe de Hayate, algo que preocupa a todos. Em mais um surto, Miina repete o que havia feito em casa e tenta expulsar o que havia em Naruto, mesmo com a tentativa de Dokku contê-la, então, após muitas tentativas, os esforços da garota têm efeito e Naruto vomita os corpos estranhos de dentro dele, que se espalham e aglomeram, formando um clone do Nove-Caudas. Falhando a controlar a besta, Kabuto toma distância do local, deixando a criatura possessa, a qual ataca Sakura, jogando-a a vários metros, bem como investe com uma série de golpes contra o Uzumaki em seguida, amedrontando os civis e soltando um poderoso rugido.