O confronto contra os Anbu começa.
Deidara sob um dragão C2 sobrevoa uma parte de Sunagakure e ataca alguns ninjas da vila que estavam vigilando noturnamente. Quando a explosão surte efeito em uma vasta área, Zetsu aparece e comenta entre suas partes que Deidara deveria ter chamado muita atenção. Logo, Deidara desce do C2 e se reúne com Zetsu e Hidan, que chega logo após para discutir com Deidara. Em meio às matas próximas, Kakuzu aparece com um corpo morto na explosão de Deidara e se retira do local com seu parceiro. Enquanto isso, na floresta, os Anbu Raiz ainda imobilizam o Time Guy, Shikamaru e Naruto. Quando todos pareciam ser derrotados, Naruto finalmente consegue acertar um golpe na máscara de um dos mascarados e revela ser Anko Mitarashi, o que leva ela se reagrupar e confrontar visualmente o time oposto. Enquanto eles se confrontam, Shikamaru entende a situação e descobre que o motivo no qual os ANBU Raiz não deixam eles passar não é devido eles estarem saindo com Naruto, mas sim atrasá-los para fazer com que Sasuke consiga chega com êxito até Orochimaru. Tendo espaço para fugir, eles começam a correr desesperadamente atrás de Sasuke, e começam novamente uma perseguição.
Sasori se reúne com outros membros da Akatsuki.
Quando começam a ser perseguidos, Shikamaru pede a localização de Sasuke para Neji e acabam notando que embora Sasuke esteja próximo, os ANBU também estão atrapalhando. Com base nisso, Lee fica para trás e começa a lutar com eles para dar tempo para os outros companheiros de equipe. Embora Lee seja organizado e intercepte todos os ataques por algum momento, os ANBU conseguem desviar sua atenção e fugirem dele, para continuar a perseguição, deixando apenas um de cada time para se confrontarem. Com o ânimo de voltar a lutar, Lee tira seus pesos do pé e abre o quinto portão. Quando finalmente chegam no posto de troca, os membros da Akatsuki entregam os corpos dos ninjas de Sunagakure e se dividem por passagens secretas que os levam para seu esconderijo. Tendo o poder militar menor comparado ao que tinham para realizar planos, Sasori diz que eles deveriam fazer alguma coisa para revitalizar. Com os ninjas habilidosos sendo morto, havia algo que eles deveriam fazer para assegurar-se que teriam poder pra derrotar, causando uma discussão entre Hidan e Deidara, sobre o jeito de matar danificando os corpos alheios. Ainda que eles continuem discutindo, Sasori parta a discussão e diz que Deidara é importante para a organização, uma vez tendo o fato do que ele havia feito na vila enquanto em missão de Hizashi.
O corpo de Yahiko sendo usado por Nagato.
De repente, os acontecimentos na vila, junto da explosão causada pelo C3 são mostrados. Acompanhado da explosão, mostrando o que aconteceu com Yahiko, mostrando o momento em que ele estava indo para entregar o boneco de pelúcia de um dos garotos e o boneco simplesmente foi danificado e arremessado para longe, próximo a Nagato e Konan. Com o surto psicótico de Nagato, naquele momento, Sasori havia sido obrigado a pegar uma kunai do Hokage e mostrar aos ninjas de Amegakure que a explosão havia sido premeditada pelo Hokage, manifestando o ódio deles por Konohagakure. Voltando à realidade, Sasori diz que por esse motivo e por outros, a Akatsuki tinha que avançar em poder e os novos planos estariam apenas começando. Em uma breve aparição, o corpo de Yahiko agora em forma de Pain, clama vingança por Konoha.
Orochimaru à espera de Sasuke.
Continuando sua batalha com um Anbu, Lee parte para o ataque, assim como seu oponente também começa utilizando sua técnica de kenjutsu. Com a colisão dos ataques, os pássaros e um vento leve alcança Naruto e o leva à pensar em Sasuke e desejar boa luta para Lee. Enquanto continuam sua busca por Sasuke, Shikamaru combina com Tenten para deixá-la pra trás no momento e atrair um inimigo, para que ele possa diminuir a quantidade ao máximo. Logo, ela diminui a velocidade e abre um dos seus pergaminhos para liberar um chicote, que ela usa pra prender um dos ANBU. No mesmo momento que ela prende, os outros fogem e continuam a perseguição, enquanto se inicia mais uma luta. A ANBU começa atacando com golpes simples de sua espada, logo infundindo chakra e atacando mais precisamente aos pergaminhos e equipamentos utilizados por Tenten. Em um momento, Tenten e seu inimigo param de atacar e se encaram fixadamente, mas logo é surpreendida com um ataque de kenjutsu, levando Tenten abrir um pergaminho de suplementos e se defender com uma frigideira. No entanto, em meio à perseguição, Sasuke finalmente chega ao final da trilha e começa a conseguir observar um edifício antigo, com Orochimaru sobre ele.