Boruto continua praticando seu Estilo Vento: Rasengan, mas Kakashi acha que ele não conseguirá melhorar mais, desanimando Boruto. Konohamaru e Mugino observam pacientes entrando em uma área restrita de tratamento, de onde não saem. Entre os médicos, Konohamaru reconhece o médico que ajudou no golpe de Iwagakure. A única área que eles ainda precisam procurar é a área subterrânea acessada pelo elevador. Shikadai cumprimenta Boruto e diz a ele para não exagerar no treinamento. Boruto compartilha as conclusões de Kakashi com ele. Chouchou observa o treinamento de Sarada com Sasuke.
O Time 10 recebe uma missão a pedido do País do Vento, para recuperar a marionete desaparecida que Urashiki usou contra eles. O fato de não terem sido capazes de recuperá-lo preocupa-os que outra pessoa possa tê-lo adquirido. Eles discutem o treinamento de Boruto e Sarada enquanto estão viajando. Deepa faz uma refeição no País do Vento. Chouchou quer comer em um lugar que seu pai disse a ela, e eles chegam assim que Deepa sai. Eles encontram o lugar destruído e todos mortos.
No dia seguinte, eles se encontram com o Time Shinki e os informa sobre o incidente no restaurante. Eles chegam na área geral onde Shikadai derrotou a marionete, e eles fazem Araya rapidamente cercar a área com sua marionete Salamandra. Araya encontra a marionete. Deepa chega ao local e Shikadai avisa o Time Shinki que ele estava presente no incidente do restaurante. Das palavras de Deepa, Shikadai deduz que foi ele quem derrotou o Time 7. Deepa ataca com seus cubos e Shinki bloqueia com seu Escudo de Areia de Ferro. Deepa consegue passar, acertando Araya e Yodo. Chouchou e Inojin fazem ataques separados de duas direções diferentes, permitindo que Shikadai prendesse Deepa com sua sombra. Shinki o ataca, mas seu Braço de Areia de Ferro não faz efeito. Deepa rompe a sombra de Shikadai e estilhaça o Escudo de Shinki com um único cubo. Deepa pega a marionete e se vira para sair. Shinki faz um último esforço para destruir a marionete ao invés de deixar Deepa ficar com ela, e desmaia. De volta a Konoha, Shikadai se reporta a seu pai e Naruto. Boruto continua treinando.