Em uma reunião da Kara, Jigen informa aos outros sobre a queda do dirigível. Eles discutem sobre o atraso que isso causa em seus planos e quem é o culpado pelo incidente. A maior parte deles culpa Victor, que tenta desviar para Amado, questionando sua ausência na reunião. Jigen diz que Amado está muito ocupado com assuntos que não interessam mais a Victor. Kashin Koji se oferece para recuperar o Receptáculo, já que o dirigível que o transportava caiu em uma área sob sua jurisdição. Os outros membros concordam em deixá-lo cuidar disso. Após o término da reunião, Victor considera a possibilidade de encontrar o dirigível antes de Koji e fica feliz pelo roubo dos dados do Receptáculo não ter sido descoberto. Ele menospreza Koji, que responde de volta, revelando que ele estava na mesma casa que Victor desde o início da reunião. Victor se move para atacá-lo, mas Koji ataca com uma Kunai primeiro. Victor explica que o acidente não foi causado por ele e que alguém sabotou o dirigível, mas Koji o incinera, superando a regeneração de Victor. Koji também destrói o dispositivo com os dados roubados. Amado informa Jigen sobre o que Deepa sabia, tendo regenerado seu cérebro o suficiente para ele o relatar. Não tendo mais uso para Deepa, Jigen faz Amado se livrar de sua cabeça. Koji relata Jigen ter lidado com Victor, que o informa as coordenadas precisas da queda do dirigível e ordena que ele mate qualquer um que tenha visto a aeronave. Konohamaru e Mugino se aproximam do local do acidente.
Vários genin se reúnem para assistir a luta entre Boruto e Naruto. Mitsuki ajuda Boruto a se preparar. Boruto está feliz por seu pai ter cumprido a promessa, e por ter a oportunidade de compensar os erros do passado e mostrar a ele que cresceu com os treinos. Shikamaru confirma com Naruto que não disse a Boruto que ele testará a nova prótese de mão. A luta começa com Boruto usando clones das sombras como distração para atacar Naruto por trás. Ele joga um Rasengan, que Naruto faz sumir. Boruto usa shuriken eletrificada para cegá-lo, para só ver o Rasengan quando estiver perto dele, mas Naruto faz desaparecer novamente. Boruto quer fazer uma batalha de Rasengan, e usa clones das sombras para se lançar em Naruto. O Boruto que tem o Rasengan é um clone das sombras, e um verdadeiro ataca de longe com um combo de jutsu de Água mais um de raio. Naruto o bloqueia com uma parede de terra. Ele dá um soco na parede e absorve o jutsu de Boruto. Boruto vai até a parede, mas Naruto o chuta por trás, derrubando-o e encerrando a luta. Naruto reconhece o crescimento de Boruto.
Mais tarde, Naruto confirma para Boruto que sua mão protética era uma ferramenta ninja científica, explicando que Katasuke a desenvolveu baseado na habilidade de Momoshiki, embora não seja capaz de liberar o jutsu que absorve. Boruto repreende Naruto por usá-lo quando ele castigou Boruto por usá-la antes. Sasuke chega e aponta que a diferença está em como eles são usados. Sarada pergunta quando ele voltou, e ele diz que acabou de voltar de uma investigação da Kara. Konohamaru e Mugino entram no dirigível acidentado e encontram um contêiner vazio. Alguém se aproxima deles de fora do dirigível.