 Você pode ajudar a Wiki Naruto a expandi-lo, ou talvez você poderia contribuir para a discussão sobre o tema. |
Durante a noite, Koji Kashin infiltra-se em uma instalação de arquivos de Konoha e rouba dados. No dia seguinte, as Equipes 5 e 10 discutem o evento. Denki e Iwabee debatem se o roubo foi facilitado pelo fato dos dados serem digitais em vez de estarem em papel. Inojin comenta que a equipe da Barreira de Konoha não detectou nenhuma assinatura de chakra estrangeiro, levando Shikadai a considerar a possibilidade de um trabalho interno. Chōchō deseja capturar o intruso e convence seus colegas de equipe a ajudá-la. Eles encontram a torre onde Koji estava hospedado e um computador com plantas da instalação de arquivos. Inojin avista alguém nas proximidades, que acaba sendo Kakashi.
Kakashi afirma estar apenas passeando, mas Shikadai deduz que ele também está procurando o intruso, agindo sozinho para não chamar atenção. Eles mostram a Kakashi sua descoberta, e ele sugere que continuem investigando juntos, fornecendo a eles fones de ouvido. Os quatro observam a torre e avistam Koji, mas ele muda de direção no meio do caminho. Inojin o segue do céu com um de seus desenhos, mas o perde em uma multidão. Kakashi comenta que o intruso percebeu que havia sido descoberto e abandonou o esconderijo, provavelmente tentando sair da vila. Ele considera que o intruso entrou nos esgotos para parecer que desapareceu na multidão. Sabendo que o intruso é perigoso, Kakashi vai atrás dele sozinho e instrui a Equipe 10 a notificar os jōnin de plantão para selar as saídas.
Shikadai percebe que o intruso sairá dos esgotos não nas periferias da vila, mas em uma estação do Thunder Rail. Kakashi está longe demais para chegar a tempo, e a Equipe 10 chega quando um trem está saindo. Chōchō amplia seus braços e lança Shikadai e Inojin no trem. Shikadai paralisa Koji, mas quando Inojin se aproxima para desmascará-lo, o clone das sombras se dissipa. Koji derruba guardas e infiltra-se em outra instalação de arquivos, mas Kakashi chega antes dele. Após ser contatado por Shikadai, Kakashi percebe que Koji estava tentando atrair a segurança extra fingindo sair da vila, para poder roubar dados arquivados em pergaminhos físicos, que ainda não foram digitalizados.
Koji cria uma cortina de fumaça e escapa, refletindo que os dados não tinham relação com seu objetivo e se perguntando se está ficando sentimental. Ele está confuso pela falta de um contra-ataque de Jigen para recuperar Kawaki e percebe que sua última luta consumiu muito de seu chakra. A Equipe 10 e a Equipe 5 discutem a perseguição no Parque Senju. Shikadai conversa com Kakashi e especula que, como os dados físicos eram de shinobi do passado, o intruso pode ser um desses shinobi. Considerando isso, Kakashi acrescenta que o chakra do intruso pode estar registrado, explicando por que a barreira não detectou intrusões. Koji retorna à sede de Kara e encontra Amado, que o informa sobre a condição de Jigen e que todos os outros Inners estão ausentes. Eles planejam que Koji mate Jigen.