Você pode ajudar a Wiki Naruto a expandi-lo, ou talvez você poderia contribuir para a discussão sobre o tema. |
Boruto está incrédulo ao descobrir que tudo até agora foi um genjutsu, e suas pernas cedem, fracas de tanto tempo sem uso. Yatsume e Rokuro também acordam, e Boruto confirma para Rokuro que Kiseru não estava trabalhando para Ōga, mas investigando-o. Ele atribui a dor quando Kiseru o esfaqueou ao genjutsu. Rokuro especula que as pessoas que morreram no genjutsu não podem acordar e não acredita que possam vencer Ōga em um local desconhecido. Yatsume recupera um mapa e um cartão de acesso do Kusa-nin que trabalhava para Ōga, e eles os usam para sair da área e procurar uma saída. Yatsume desmaia, tonta. Rokuro não quer que ela os atrapalhe e pede o mapa. Ela se recusa, achando que ele quer escapar sozinho, e continua carregando o mapa. Eles seguem por quartos abandonados, e Rokuro percebe que estão andando sobre a mesma poça de água que antes, percebendo que estão dando voltas.
Uma parede desce, separando Boruto dos outros dois. Yatsume se recusa a entregar o mapa a Rokuro novamente. Boruto tenta quebrar a parede com seu Rasengan e tenta dar a volta. Yatsume se prepara para atacar com a Liberação de Raio, Rokuro transforma seus braços em lâminas e envia um parasita para ela. Boruto chega e encontra Yatsume derrotada, que lhe diz que Rokuro pegou o mapa. Ele encontra um portão fechado e usa o cartão de acesso para passar por ele, encontrando um boneco de Ōga que o ataca. Boruto ajuda Yatsume a andar. Ela lhe diz que paralisou o inseto com a Liberação de Raio, mas que ele estará em perigo quando o efeito passar. Eles chegam a uma área mais aberta, e o parasita começa a dominar Yatsume, fazendo-a atacar Boruto e cortar sua perna. Ela pede que ele a mate antes que ela perca o controle. Ele permite que ela o esfaqueie na mão e, pelo modo como a dor se sente, determina que ainda estão sob genjutsu e que ainda podem ser salvos.
A infecção em Yatsume recua, e sua atitude muda, comentando sobre o que queria ver Boruto fazer. Sua aparência muda para uma versão encapuzada e de cabelo longo dela mesma, revelando-se como Ōga, usando o velho boneco como uma distração. Ela admite ter matado Batta para semear dúvidas sobre Kiseru e continuar com os experimentos. Ela quer entender os verdadeiros desejos das pessoas, criando cenários para forçá-las a agir com base neles. Ela aprendeu que o desejo está ligado à força vital de uma pessoa a partir de alguém que queria viver tanto que roubou os corpos dos outros, mas ainda assim foi derrotado. Boruto percebe que ela está falando sobre Jigen, e ela revela ser a oitava Inner de Kara, criada por Amado. Boruto reconhece o local como o lugar que viu quando Amado estava sendo interrogado. Como Kiseru quase rompeu seu genjutsu, ela teve que criar um novo rapidamente. Como ainda estão sob ele, Boruto pergunta sobre os outros. Ela mostra a Boruto todos em animação suspensa, dizendo que não é uma pessoa de combate, apenas seu cérebro foi aumentado por Amado para auxiliá-lo em sua pesquisa sobre o coração humano quando ele chegou a um impasse. Ela teve que fugir quando tentou examinar o coração de Jigen, mas antes que pudesse, ele destruiu uma parte importante de seu corpo. Isso destruiu algo em seu coração, ela não entende mais o motivo de viver, e seu corpo começou a definhar. Ela pensou que se visse todos tentando desesperadamente permanecer vivos, isso restauraria seu desejo de viver. Ela acha que o desejo de Boruto é diferente dos outros e pensa que pode ter conseguido se ele não tivesse descoberto.
Ela considera suas ações imperdoáveis e se senta, cansada de falar tanto. Ela explica que esfaqueá-la liberará o genjutsu e ele despertará. Ōga também pede para ele remover um pergaminho que ela indica na tela, para que todos os outros acordem. Ela compara a situação ao quinto experimento. Ele deduz que, se ele sair, ela não terá como acordar, daí seu pedido. Ōga acha que é tarde demais para ela. Boruto pensa que ela pode acordar e remover o pergaminho sozinha e oferece ajudá-la a encontrar uma razão para viver. O mundo ao redor começa a desmoronar. Ele corre tentando escapar, puxando-a junto, e Boruto transmite a si mesmo carregando-a através de um portão. A partir dos experimentos, Ōga pensa que quando os desejos colidem, o sofrimento segue, mas Boruto diz que não vive por desejos, mas por sonhos, e a instrui a encontrar um sonho que mexa com seu coração. O chão desmorona sob ela, e Boruto cria uma cadeia de clones para alcançá-la, mas ela tem que alcançar de volta. Alcançar Boruto é suficiente para fazê-la acordar na realidade, onde ela luta para se mover. Sarada discorda da equipe de investigação que quer se retirar para pensar em outra estratégia, apesar de não haver contato de Kiseru. Ela diz que, se saírem, Kiseru não poderá contatá-los. Kawaki aponta que ela está implorando para reconsiderarem. Mitsuki pega um dos dispositivos de comunicação, e a voz de Boruto é ouvida. Ele diz que está em algum lugar nas montanhas. Sarada grita com ele. Boruto olha para todos que acordaram, determinado a continuar vivendo. Rokuro ainda está sob custódia, e Kiseru encontra seu amigo. Batta dá um desconto a Fugō porque sua família está passando dificuldades. Shamo encontra Boruto, pergunta sobre Yatsume e lhe entrega uma carta que encontrou endereçada a ele. É de Ōga, dizendo que encontrou um sonho e tentando fazer ele adivinhar qual é, prometendo visitá-lo um dia. Boruto brinca com Shamo, dizendo que é uma carta de Ōga, e se recusa a mostrá-la a ele.