FANDOM


Boruto acha que seus colegas de classe geralmente estão preocupados com os exames de graduação, deixando-os sem tempo para sair. Boruto encontra Shikadai, Inojin e Chōchō, que estão exaustos de treinamento. Ele tenta iniciar uma conversa, mas os três apenas discutem seu treinamento. Mitsuki se pergunta por que Boruto está agindo assim, e aponta um magro Gongorō Kamakura, o ator de Kagemasa, na televisão, falando sobre comer uma carpa famosa, tão bom que nunca se esquece do sabor. Boruto propõe que eles comam também. Boruto convida outros colegas. Shikadai pergunta a Boruto sobre o seu compromisso sobre acampar para a carpa, algo que ele normalmente acharia entediante. Boruto confidencia que ele quer que todos eles façam algo juntos antes de seguir caminhos separados depois da formatura. Em casa, Sakura percebe a falta de entusiasmo de Sarada em ir acampar, e suas queixas sobre Boruto a lembram de suas próprias reclamações sobre Naruto durante seus dias na Academia. Boruto e seus colegas de turma se instalaram no acampamento. Eles vão pescar a carpa, mas não conseguem pegar nada. Um dos cuidadores disse que as chuvas fizeram com que as carpas se escondessem nas rochas, tornando-as muito mais difíceis de serem capturadas. Boruto quase pesca um, mas enrola demais, fazendo com que a linha se rompa. À noite, eles comem curry. Boruto vai pescar novamente, Sarada e Sumire o seguem. Boruto e Sarada acabam discutindo. Sumire acha isso divertido e agradece a Boruto por ajudá-la a mudar. A carpa pega a linha de Boruto, e começa a puxá-lo para dentro. Sarada ajuda Boruto a puxar a carpa, e Sumire invoca Nue, usando seu chakra para fortalecer a linha para que ela não quebre. Seus colegas de turma chegam, cada um usando seu ninjutsu para ajudar a enrolar a carpa. Todos comem a carpa e Sumire aponta o céu estrelado acima deles. Na lua, Toneri luta para suavizar as distorções do espaço-tempo.

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.