Boruto sai de casa depois do café da manhã sem usar seu protetor de testa, colocando-o apenas depois de estar fora da linha de visão de seus pais. Shikamaru cai na casa de Naruto para informá-lo de seus vários deveres do dia. Na Academia, os genin discutem e se perguntam como serão os grupos em equipes. Quando Namida avisa todo mundo que Shino está chegando, o movimento repentino de Iwabee faz com que ele esbarre em Boruto, derrubando-o em Sarada, quase a beijando por acidente, mas ela o bloqueia com o pé. Shino chega e depois de uma breve explicação sobre equipes de três homens, Shino começa a informar os genin de suas equipes. Denki Kaminarimon, Metal Lee e Iwabee Yuino, ficam no Time 5, sob a tutela de Udon Ise; Sumire Kakei, Wasabi Izuno e Namida Suzumeno, no Time 15, sob a tutela de Hanabi Hyuuga; Houki Taketori, Hako Kuroi e Renga Kokubō, no Time 25; Enko Onikuma, Doushu Goetsu e Tsuru Itoi, no Time 40; Inojin Yamanaka, Shikadai Nara e Chouchou Akimichi, no Time 10, sob a tutela de Moegi Kazamatsuri. Boruto Uzumaki, Sarada Uchiha e Mitsuki, no Time 3. Sarada questiona estar no mesmo time de Boruto, pois enquanto ela reconhece sua habilidade, ela não acha que eles são compatíveis, colocando o trabalho em equipe do time em questão. Sarada sente que não pode se dar ao luxo de desviar de seu objetivo de se tornar Hokage. Konohamaru informa que ela pode apelar da decisão para o Hokage. Após a saída dos genin, Konohamaru e Shino discutem como os pedidos de mudança de equipe nunca foram aprovados. Boruto e Sarada chegam ao escritório do Hokage, mas Shikamaru os informa que Naruto está a negócios, e ele não pode revelar sua localização. No interesse de encontrar Naruto, Boruto e Sarada pedem uma trégua. Mitsuki chega com uma cópia da agenda de Naruto, tendo dado uma olhada quando Shikamaru estava distraído com Boruto e Sarada. Em outros lugares, Naruto testa a capacidade de alguns shinobi de proteger a vila, fazendo com que eles o contenham com uma barreira, que ele supera com facilidade. Shikamaru verifica quem é a escolta do Hokage para o dia, para informá-la de Boruto e Sarada, e se diverte em saber quem é. Mirai é notificado sobre Boruto e Sarada. Ela se recusa a deixar os três passarem. Mirai corta as cordas de apoio para a ponte que eles estão atravessando, mas Mitsuki usa cobras para prendê-lo. Enquanto Boruto luta contra Mirai, Sarada a observa com o Sharingan, em busca de uma vulnerabilidade. Mirai percebe o Sharingan de Sarada, e a prende em genjutsu, exigindo que Boruto a tire dela. Mirai repele com sucesso. Boruto e Sarada argumentam. Konohamaru chega e comenta a força de Mirai. Mitsuki diz a Boruto e Sarada que estão tentando muito ser compatíveis e, ao fazer isso, não estão aproveitando ao máximo suas habilidades individuais. Boruto está muito preocupado com o que Sarada fará, e Sarada está confiando demais em seu Sharingan. Boruto vai para Mirai com clones da sombra, mas mantém alguns escondidos debaixo da ponte. Sarada usa shuriken para distrair Mirai e percebe o dano causado pelas lâminas de chakra de Mirai na shuriken defletida. Ela usa shuriken para distrair Mirai, permitindo que Boruto a desequilibre em uma seção da ponte que ela danificou, onde um clone de sombras escondido a puxa da ponte. Konohamaru os elogia e, depois de apontar o valor da cooperação suada, pergunta a Sarada se ela ainda gostaria de pedir outra equipe. Sarada muda de ideia sobre o time, mas ainda gostaria de pedir algo a Naruto. Naruto informa os shinobi que ele está treinando, que eles devem estar preparados para proteger Konoha dos ataques a qualquer momento. Os genin e Konohamaru chegam, e Sarada pede a Naruto que eles tenham a designação Time 7, que Naruto concede.