FANDOM


Shino ensina shurikenjutsu à sua turma. A maioria da classe ignora suas instruções, apesar disso. Metal Lee pratica com facilidade no início, mas ao notar que Inojin e Shikadai não param de encará-lo, ele se fica nervoso, fazendo seu desempenho cair. Boruto se supera, lançando uma fūma shuriken no alvo. Lee pensa que pode fazer melhor, mas hesita novamente, ao perceber olhares alheios, terminando por pisar numa shuriken e sair machucado da área. Shikadai pergunta a Boruto onde ele conseguiu uma fūma shuriken, já que eles não deveria usar esse tipo de arma ainda. Boruto diz que conseguiu em um armário, o qual, por destino, era de Iwabee.

Shino convoca todos seus alunos na sala para reparar a destruição no rosto de pedra de Naruto no Monumento Hokage. Todos acabam fazendo trabalho voluntário e limpam a sujeira de Boruto. Depois de uma pausa, eles percebem que só a parte de Metal Lee está faltando. Isso acaba deixando-o mais ansioso, danificando seu lado ainda mais. No final do dia, Shikadai julga Metal Lee, evidenciando que ele comete muitos erros quando estava nervoso, e que, às vezes, isso prejudica outras pessoas. Em casa, Shikadai é repreendido por sua mãe por se envolver em problemas. Shikamaru não está tão preocupado e considera isso como parte de se tornar um bom shinobi. Ela também o repreende.

No dia seguinte, quando Shikadai vai pedir desculpas à Metal Lee, Boruto percebe a mesma aura escura diante de Metal Lee. Poucos minutos desde sua observação, Boruto presencia Metal Lee atacar Shikadai. Boruto e Inojin tentam impedi-lo, mas ele os ataca também, perseguindo-os dentro de toda a área da Academia. Shikadai pensa em uma estratégia. Iniciando a estratégia, Boruto distrai com seus clones, dando a Shikadai uma abertura para usar suas sombras, mas Metal Lee sai do alcance. Inojin distrai com pássaros de tinta e consegue paralisá-lo. Outra sombra o prende de outro ângulo, revelando o verdadeiro Shikadai, com o anterior sendo um Boruto disfarçado e as sombras como eram serpentes de tinta desenhadas por Inojin. Shikadai desfaz sua técnica, dando oportunidade de Boruto pegá-lo. A aura desaparece de Metal Lee. Shikadai pede desculpas pelo dia anterior. Os quatro voltam para a aula. Em casa, Boruto pergunta sobre o Byakugan à sua mãe. Naruto chega exausto e vai direto para a cama. No dia seguinte, Boruto, Shikadai e Inojin tentam fazer Metal Lee jogar videogames para deixá-lo menos ansioso, mas ele acaba quebrando o jogo de Boruto.

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.