Exibir código-fonte para Boruto - Episódio 53: O Aniversário de Himawari | Wiki Naruto

{{Episódio
|Imagem = [[Arquivo:O_Aniversário_de_Himawari.png|thumb]]
|Anterior = [[Boruto - Episódio 52: A Sombra de Sasuke|Anterior]]
|Seguinte = [[Boruto - Episódio 54: Sasuke e Boruto|Seguinte]]
|Kanji = ヒマワリの誕生日
|Rōmaji = Himawari no Tanjōbi
|Outros = 
|Capítulo = [[Capítulo 1 (Boruto)]]
|Episódio = 53
|Arco = [[Arco dos Exames Chūnin]]
|Lançamento = 11 de abril de 2018
|Personagens = {{Ícone|País do Fogo}} [[Koji Kashin]]<br>[[Urashiki Ōtsutsuki]]
|Jutsu = ''[[Projétil de Liberação de Vento: Repulsão]]''<br>[[Vara de Pescar Chakra]]
|Equipamentos = [[Palácio do Rei Dragão]]}}
[[Urashiki Ōtsutsuki]] chega à lua, onde ele se encontra com [[Toneri Ōtsutsuki]]. Toneri fica surpreso quando Urashiki menciona o ramo principal do clã, e que eles testemunharam os problemas de Toneri, imaginando por que ele ainda protege o planeta. Urashiki também está ciente da intervenção de Toneri em [[Boruto]]. Toneri ataca, mas Urashiki paralisa-o com uma corda de chakra, e utiliza um pó para congelar Toneri durante [[Palácio do Rei Dragão|dez mil anos]], já que ele não pode matar um membro do clã. Urashiki parte quando Toneri pondera que Boruto não está pronto. Em uma entrevista, [[Naruto]] enfatiza a importância de ensinar à geração atual a história de como a paz atual foi alcançada pelos sacrifícios feitos durante a última guerra. Ele também oferece conselhos para o genin que fará os [[Exames Chūnin]]. Boruto não está animado com os exames, em vez disso querendo se tornar um shinobi como [[Sasuke]].

[[Moegi]] entrega seus documentos de inscrição genin para os exames. [[Katasuke]] solicita que os genin possam usar ferramentas ninjas científicas nos exames. Naruto nega, considerando que os exames devem medir a força de um genin. No [[Centro de Pesquisa em Ninjutsu]], Katasuke se pergunta sobre a decisão de Naruto, e é abordado por uma figura encapuzada. Boruto joga videogames com [[Inojin]] e [[Shikadai]], que desaprovam a trapaça de Boruto. [[Mitsuki]] e [[Sarada]] trazem os documentos de inscrição para Boruto, ainda desinteressados em participar. Sarada consegue convencê-lo, apontando que passar nos exames será uma maneira de mostrar a todos o quão forte ele é. Boruto vai para casa para comemorar o aniversário de [[Himawari]], e fica surpreso ao encontrar Naruto em casa. Quando a celebração começa, Naruto desaparece, revelado como um clone da sombra. Boruto está furioso porque Naruto quebrou sua promessa.

[[Hinata]] tenta raciocinar com Boruto, mas ele está cansado de sempre ouvir as mesmas desculpas. Boruto percebe os panos velhos e desgastados de Naruto, e os joga pela janela. Alguém toca a campainha, e acreditando ser Naruto, Boruto abre a porta preparado para socar, mas é bloqueado por Sasuke. Boruto se desculpa e se apresenta. Sasuke pergunta a Hinata se Naruto está lá, e ela informa que ele ainda está no escritório. Boruto está emocionado por conhecer Sasuke.

== Curiosidades ==
* Quando Sasuke bloqueia o soco de Boruto, ele pode ser visto momentaneamente com seu olho esquerdo normal ao invés do [[Rinnegan]].


[[en:Himawari's Birthday]]
[[Categoria:Episódios]]
[[Categoria:Episódios (Boruto)]]
[[Categoria:Arco dos Exames Chūnin]]