.png){kind=link}
O protetor de testa do Sasuke entregue nas mãos de Boruto.
O episódio é iniciado no hospital de Konoha com o Boruto despertando após o ataque de Momoshiki, Kinshiki e de Urashiki. Em meio as lembranças e da fala de Sarada, Boruto soube que ele estava a salvo graças aos esforços de seu pai. Boruto em seguida descobre que sua mãe também se encontrava dentro do hospital sob os cuidados médicos, assim como Mitsuki e outros cidadãos de Konoha. Isso fazia Boruto fugir do hospital carregando um sentimento de vergonha e culpa por perceber que seu pai era realmente um Hokage capaz de arriscar sua vida para proteger sua família e aldeia.
Sasuke antes de agir, decidi ir atrás de Boruto que estava no escritório do Hokage vestindo a antiga vestimenta de Naruto durante a primeira fase da obra. Naquele momento Boruto estava sendo bombardeado pelas falas de sua mãe sobre o Naruto em episódios passados, fazendo ele se sentir ainda mais culpado pelas suas ações durante os Exames Chuunin. Sasuke diz a Boruto que naquele momento ele era uma escória como ninja e que estava sozinho, assim como Naruto era no passado. Boruto agora carregando uma determinação de concertar suas escolhas feitas no passado, Sasuke propõe ambos resgatarem Naruto, juntamente com os cinco kage.
.png){kind=link}
Aos olhos de Hinata, vê a imagem de Naruto em Boruto.
Sasuke, Boruto e os cinco kage discutem as estratégias dentro do escritório. Eles comentam sobre as habilidades e os motivos dos membros do clã Ootsutsuki viajarem até a Terra. Os principais motivos foram por causa das atitudes de Kaguya e também a fim de recuperar uma grande quantidade de chakra que o clã deixou de obter por causa dela. Sendo a maneira mais rápida de obter uma grande quantidade de chakra era caçando as bijuu, como consequência, resultando na captura de Naruto. Boruto se sente relutante sobre sua participação, assim como os cinco kage. Mas Sasuke reafirma que acredita em seu potencial e que nos piores cenários possíveis ele seria o responsável por tudo. Como voto de confiança, Sasuke entrega o seu antigo protetor de testa a Boruto.
Prontos para partir, seus amigos e família depositam seus votos de confiança em Boruto para que a missão de resgate ao Naruto seja um sucesso. Com o episódio finalizando com Boruto, Sasuke e os cinco kage viajando por meio de um portal criado pelo Rinnegan de Sasuke.