| Por favor, note que este é um artigo da Wiki Naruto sobre o Capítulo 105. Caso você esteja procurando o artigo sobre o volume com o mesmo nome, você deve ir para O Grande Voo!!. |
A multidão elogia Naruto por sua vitória, com os ninjas veteranos impressionados que ele pôde aprender a controlar o poder do Nove-Caudas. Enquanto Naruto se deleita com a atenção, Neji é levado para se recuperar. Hiashi vai visitá-lo para lhe dizer a verdade sobre a morte de Hizashi, o pai de Neji. Quando as relações entre Kumo e Konoha se tornaram tensas e como Kumo queria a cabeça de Hiashi, Konoha e o clã Hyūga sugeriram substituir Hiashi com Hizashi. Hiashi estava relutante em oferecer seu irmão, mas Hizashi insistiu, desejando poder escolher o seu próprio destino, finalmente, morrendo, e não para o benefício do clã, mas para salvar seu irmão. Neji duvida da validade da história até que Hiashi inclina a cabeça em sinal de perdão. Emocionado, Neji percebe que é verdade e abandona o seu conceito de destino, em vez disso, expressando o desejo de se tornar forte o suficiente para nunca mais perder.