Kakashi atribui Sakura para perseguir Sasuke e impedi-lo de enfrentar os Três Irmãos da Areia. Ele invoca Pakkun para guiá-la e, após Sakura acordar Naruto e Shikamaru (o último dos quais está apenas fingindo estar dormindo), eles partem em meio a uma batalha em curso entre Konoha e Oto. O Terceiro Hokage se prepara para a batalha. Ele ataca e Orochimaru invoca três caixões. O Terceiro tenta detê-los, mas dois dos caixões são abertos com sucesso.