Tsunade verifica um Naruto inconsciente. Por causa de sua semana de treinamento intenso, ela conclui que ele vai dormir por vários dias. Sabendo que ele não tinha dominado o Rasengan e acreditando que agora é impossível para ele fazê-lo antes do prazo terminar, Tsunade começa a sair. Shizune tenta convencê-la a não ajudar Orochimaru e vai tão longe ao ponto de enfrentar Tsunade, mas ela é facilmente derrotada e é deixada inconsciente. Enquanto Orochimaru e Kabuto se dirigem para o local do encontro, Orochimaru se lembra das ações anteriores de Shizune e envia Kabuto para eliminá-la. Na manhã seguinte, Naruto acorda Shizune, como o Nove-Caudas dentro dele curou seus ferimentos mais rápido do que as duas mulheres esperavam. Shizune tenta perseguir Tsunade mas é interrompida por Jiraiya, o qual tinha sido drogado por Tsunade e está tendo dificuldades em se movimentar. Percebendo Kabuto, Jiraiya pergunta a Shizune sobre o acordo secreto de Orochimaru com Tsunade. No Castelo Tanzaku, Tsunade se oferece para curar os braços de Orochimaru se ele prometer deixar Konoha em paz, para o qual ele concorda.