O Quarteto do Som observa que Orochimaru está perdendo seu tempo com Sasuke. Sasuke ativa seu selo amaldiçoado em um esforço para provar que eles estão errados, mas eles não se impressionam, uma vez que têm maior controle sobre os seus próprios selos amaldiçoados. Eles o lembram de seu desejo de matar Itachi e prometem que Orochimaru pode lhe dar a força que ele precisa, como melhorar seu selo amaldiçoado sendo apenas uma das muitas possibilidades. Eles deixam Sasuke para escolher entre Orochimaru e Konoha, e Sasuke toma uma decisão. Em outro lugar, Lee reflete sobre seus sonhos de se tornar um ninja esplêndido mesmo usando apenas taijutsu. Enquanto ele se lembra da confiança que Guy sempre teve nele, Guy vem para vê-lo.
Curiosidades[]
- A flor ilustrada na capa do capítulo é semelhante a uma flor de lótus.