| Por favor, note que este é um artigo da Wiki Naruto sobre o capítulo 230. Caso você esteja procurando o artigo sobre o capítulo 125, que possui a mesma romanização, você deve ir para Momento do Despertar…!!. |
Ao colocar o seu protetor de testa de Konoha, Sasuke reconhece Naruto como seu igual, tanto em questão de poder com em saber o que é ser solitário. No entanto, Sasuke diz que Naruto não tem poder para arranhar o seu protetor de testa, e que uma vez que ele mate Naruto ele vai se tornar ainda mais forte. Naruto ataca e Sasuke, com seu Sharingan amadurecido, é capaz de prever seus movimentos e evitar seus ataques. Ele ataca através da abertura de Naruto e o repele. Dentro do subconsciente de Naruto, o Nove-Caudas concede mais do seu chakra, permitindo que Naruto obtenha a forma de uma cauda.