Como o Time 8 é incapaz de ajudá-lo a encontrar Sasuke, Naruto vai pedir ajuda para Shikamaru. Shikamaru não pode ir para a missão já que ele ainda está ajudando com os Exames Chuunin, mas Chouji se oferece para ajudar em seu lugar. Não tendo visto Chouji em vários anos, Naruto observa que ele ganhou peso. Shikamaru puxa Naruto para fora do caminho de Chouji, o qual ataca um leão de tinta que os ataca. Eles localizam o intruso e Shikamaru fornece suporte para Naruto tentar capturá-lo. Impressionado com Naruto, Sai pergunta se ele é, talvez, uma menina.