Sai impede que Sasuke ataque Naruto. Sasuke usa sua Corrente de Chidori para repelir os dois e o resto do Time 7, em seguida, empala Yamato em uma rocha com sua espada. Naruto, frustrado, luta dentro de seu subconsciente para recusar as ofertas de poder do Nove-Caudas. Ele diz a raposa que ele não está mais interessado e que ele deve parar de incomodá-lo, mas é interrompido por Sasuke.