Naruto olha a mensagem codificada de Jiraiya, que parece ser uma sequência de números. Ele informa Shikamaru que o primeiro caractere não é um número, mas uma katakana para "ta", uma peculiaridade única da escrita de Jiraiya que só Naruto saberia. Kakashi sugere que ela pretende indicar que as Táticas Icha Icha são a chave para os outros números, reais. Tomando a primeira palavra em cada página do livro, eles formam a mensagem "o verdadeiro não está entre eles". Eles não têm ideia do que isso significa, então decidem perguntar à alguém que possa saber. Em Amegakure, os Seis Caminhos de Pain se preparam para irem à Konoha, com o Pain que Jiraiya capturou sendo substituído por outro.