Enquanto ainda está inconsciente, Sasuke vê uma versão sua mais jovem, o qual deseja que ele tivesse sido mais forte quando o seu clã foi massacrado. Chouji, embora à princípio não deseje lutar contra o Time Dosu, muda de ideia quando ele é chamado de gordo. Ino diz para Sakura manter uma vigilância sobre Naruto e Sasuke. Chouji ataca Zaku, com o último não conseguindo prejudicá-lo. Dosu tenta intervir, mas é imobilizado por Shikamaru. Ino assume Kin e ameaça matá-la, a menos que seus companheiros de equipe entreguem seu pergaminho e vão embora. Zaku ataca Ino no corpo de Kin, ferindo-a. Ele anuncia que eles não estão lá para fazer o exame. A técnica de Shikamaru termina, no entanto, Neji e Tenten chegam. Neji diz que Dosu vai pagar por atacar seu companheiro de equipe, mas, em seguida, observa que ele não terá que fazê-lo. Sasuke acorda, com o Selo Amaldiçoado em seu corpo e pergunta para Sakura quem a machucou. Zaku diz que foi ele.