Naruto mostra a Boruto o remédio que Amado desenvolveu e explica o que eles fazem e o que não sabem sobre ele, como o que não pode fazer e o que pode fazer para impedir a transformação de Boruto. Ele ressalta que por não saberem se há efeitos colaterais e se ele pode morrer por causa disso, é decisão de Boruto tomá-los ou não, então ele deve considerar isso com cuidado. Boruto examina os comprimidos, notando a falta de cheiro e toma um com indiferença. Ele comenta sobre a falta de gosto e de poder tomá-los secos, e pergunta a Naruto quantos ele deve tomar por dia. Naruto fica surpreso com a rapidez com que Boruto tomou sua decisão. Boruto raciocina que eles não saberão se há efeitos colaterais a menos que ele os tome e acrescenta que já faz algum tempo que está preparado para o pior cenário, por isso foi capaz de decidir tão rapidamente.
Mais tarde, no treinamento, Boruto conta a seus companheiros sobre os remédios, e Kawaki o critica por comprometer o plano de marcar Code com seu próprio Karma. Boruto ressalta que esse é um cenário hipotético e que eles têm chances de vencê-lo da maneira normal. Sarada manda eles pararem de discutir e se concentrarem no treinamento. Naruto e Konohamaru os assistem, este último comentando sobre a falta de espírito de equipe de Kawaki. Kawaki continua discutindo, desta vez também com Sarada, e Boruto o lembra que foi ele quem pediu para aprender ninjutsu. Kawaki esclarece que considera o treinamento tradicional ineficiente, então Mitsuki pergunta o que ele sugere. Kawaki propõe algo mais simples e ataca Mitsuki, que o bloqueia, lembrando que a sugestão é treinar em combate real, o que ele não se importa. Konohamaru se prepara para intervir, mas é impedido por Naruto, que lhe pede para continuar observando. Sarada reclama que não está ouvindo ela, que é a capitã do time. Kawaki revela que a maioria das aulas de Jigen eram exercícios de combate e quando ele finalmente decidiu que queria ter força para matá-lo, foi quando ele começou a melhorar.
Mitsuki evita seu ataque, então ele se vira para Sarada, que o ataca com o Estilo Fogo: Técnica da Grande Bola de Fogo. Ele bloqueia e se substitui por um clone das sombras. Boruto bloqueia seu ataque com auxílio de uma kunai e diz a Sarada que quer lidar com isso. Mitsuki entende que Boruto quer apostar na forma como eles treinam nessa luta, o que Kawaki concorda. Os dois começam, com Boruto usando clones das sombras, um deles colocando Kawaki em posição para o Rasengan de Boruto. Kawaki lança partes de seu braço transformado, mas Boruto também é um clone. Ele manda um tiro em Boruto, que o absorve com o Karma. Boruto utiliza o Estilo Raio: Flecha Trovejante, que Kawaki instintivamente tenta absorver, mas percebe que não consegue mais e é derrotado. Kawaki se castiga por ser fraco. Boruto se aproxima e diz para ele não carregar tudo sozinho e contar com sua equipe. Ele acrescenta que Kawaki não é responsável por Kara ter como alvo Naruto ou a vila, e eles não podem deixar fazerem o que quiserem. Naruto e Konohamaru comentam sobre a maturidade de Boruto. Kawaki deseja que as palavras de Boruto venham de alguém mais confiável e concorda em fazer as coisas do seu jeito. Sarada e Mitsuki comentam sua má atitude. Naruto pensa em quão fortes eles podem ficar. Boruto corrige Kawaki, dizendo que são eles que o aguentam e quer voltar a treinar, enquanto Kawaki está determinado a ficar mais forte.
Curiosidades[]
- Na ilustração da capa do capítulo, Chouchou Akimichi aparece com cabelos loiros, o que é algo incoerente, pois seus cabelos são naturalmente castanhos acobreados.