Sai, Shikamaru e Ibiki discutem a habilidade de Code, conforme explicado a eles por Amado. Ele cria marcas de garras nos locais, permitindo-lhe viajar instantaneamente entre eles, o que Shikamaru compara à Técnica do Raijin Voador, apesar de não ser um ninjutsu de espaço-tempo. Sai relata que nenhuma marca foi encontrada dentro da aldeia no momento, mas quatro pontos marcados foram descobertos perto da parede externa. Ele tem outros procurando por mais, e Shikamaru está preocupado que eles sejam iscas para espalhá-los. Ibiki relata que outras aldeias também encontraram marcas, mas ainda nenhum sinal de Code, o que exaspera Shikamaru. Sai acrescenta que nenhum dos outros capturados, mas seus interrogatórios não produziram nada de útil. Seus únicos caminhos viáveis são continuar investigando as marcas e os alvos da vingança de Code pela morte de Isshiki. Kawaki os observa do Monumento Hokage, assim como os shinobi designados para monitorá-lo. Sumire pergunta quais são os planos de Amado para Kawaki após restaurar seu Karma. Amado é vago, dizendo que é um assunto pessoal de Kawaki e garantindo a ela que não tem intenção de prejudicar Konohagakure. Notando um contêiner perto dele, ela pergunta no que ele está trabalhando. Amado diz que é algo que ele já comandou por Katasuke, que deve resultar em um poderoso aliado para Konoha.
Code fica impaciente com Daemon montado em suas costas e pede ajuda à Ada. Ela está feliz que os dois se tornaram amigos. Daemon percebe Bug fugindo e pula nele. Ele grita, perguntando para onde Bug está indo. Code tenta marcar Daemon, apenas conseguindo marcar Bug, a habilidade de Daemon refletindo as marcas nele sem intenção consciente. Code afirma que está demonstrando sua habilidade, achando isso mais rápido do que explicá-la enquanto puxa Bug através de uma marca. Ele explica que só ele pode passar por eles e, no máximo, levar um de cada vez. Bug agradece por removê-lo das mãos de Daemon, mas Code afirma que ele estava apenas fazendo uma demonstração. Ele pede a Daemon uma explicação mais detalhada sobre sua habilidade, mas Ada interrompe Daemon antes que ele possa dar uma. Code pergunta se ela não confia nele, mas ela diz que o que disse a ele é suficiente. Eles acabaram de se conhecer e ela precisa de mais tempo antes de mostrar tudo a ele. Ele pergunta se ela tem outras habilidades que não demonstrou, e ela acha que isso seria interessante. Daemon faz o que Ada diz e não revela nada.
Kawaki percebe civis olhando para ele e relembra o aviso de Shikadai. Em casa, Boruto completa uma semana tomando os remédios de Amado, mas não percebe nenhuma alteração. Hinata pergunta a ele sobre Kawaki, observando que ele nunca se atrasa para jantar. Naruto encontra Kawaki, perguntando se a água e o bolinho de arroz que ele comprou são tudo o que ele vai comer no jantar. Kawaki afirma que está entediado com a comida de Hinata, mas Naruto ressalta que ele sempre limpa o prato. Ele diz que gosta daquele lugar, olhando a aldeia lá embaixo, mas acha que não há lugar para ele ali. Ele acha que Jigen ou Isshiki estavam certos sobre ele. Naruto pega Kawaki para levá-lo para casa, chamando-o de filho. Em casa, os Uzumaki prepararam uma festa de boas-vindas adequada para ele, o vaso que ele colocou em destaque na mesa. Kawaki diz à Himawari que ela deveria ter usado o vaso que ele comprou, aquele que ele consertou, feio e cheio de rachaduras. Ela diz que o vaso é ainda mais especial para ela agora. Boruto diz que tem algo para ele e mostra seu protetor de testa. Kawaki aponta que ele não é um shinobi oficial, mas Boruto rebate que começou a treinar e que ele, Sarada e Mitsuki consideram Kawaki um companheiro de equipe. Kawaki diz que Boruto não terá um se aceitar, mas diz que tem o de Sasuke, então Kawaki deveria ficar com o seu até que ele tenha o seu. Hinata e Himawari acham que combina com Kawaki, mas Boruto o acha idiota. Himawari sugere que ele o use no pescoço, como ela já viu outras pessoas fazendo isso. Mais tarde, Naruto diz a Kawaki que ele pertence, e que ele não sente, se alguém como ele não consegue viver à vontade, que Naruto falhou como Hokage. Em seu quarto, Boruto muda sua atenção da medicação para seu Karma. Kawaki pensa na oferta de Amado de dar-lhe um Karma puramente ofensivo, e descarta, pensando que ainda há uma coisa que ele pode fazer para proteger Konoha e Naruto.