Embora Chōji tente consolar seu melhor amigo, Shikamaru lembra a ele e Ino que eles estão no meio de uma guerra e que não há tempo para uma conversa desnecessária, e que devem realizar a estratégia de seu pai. Confuso, Naruto começa a questionar a situação, mas antes que eles possam explicar que Inoichi e Shikaku haviam sido mortos, o Dez-Caudas ataca mais uma vez. Pulando em ação, Neji e Hiashi são capazes de desviar o ataque da besta, e enquanto todo mundo começa a elogiar o clã Hyūga, Hiashi diz a Naruto que ele tem que se concentrar e que na guerra as pessoas podem acabar morrendo, mas que se eles perderem essa guerra, todo mundo irá morrer. Enquanto ele lhe assegura que Inoichi e Shikaku estavam orgulhosos como shinobi por terem morrido antes de seus filhos, Neji ecoa os sentimentos de seu tio, referindo-se ao sacrifício de seu próprio pai. Com isto, Neji, Hiashi e Hinata declaram que irão proteger Naruto até o fim. Enquanto isso no topo do Dez-Caudas, Madara e Obito discutem como proceder com os seus planos e o fato de que, a fim de se tornar jinchūriki da besta, Madara precisa de um corpo vivo que só pode ser dado a ele se Obito sacrificar a sua própria vida, o que deixa o lendário Uchiha, à mercê de seu descendente. Com Obito decido à ensinar para a Aliança Shinobi o que é o desespero, a besta começa a atacar novamente, lançando vários projéteis de madeira em direção aos shinobi. À medida que os ataques estão sendo desviados de Naruto pelos Hyūga, Kitsuchi concentra o seu chakra em preparação para usar a sua técnica assinatura. Quando uma das caudas da besta caí sobre o grupo, Hiashi usa o Oito Trigramas Palma da Parede de Vácuo para desviá-la. A besta, então, usa um ataque focado que Hiashi percebe que eles não poderão desviar a tempo. Quando Hinata se joga na frente de Naruto para proteger, Neji intercepta o ataque, e enquanto Naruto apela para os médicos, Neji observa que já é tarde demais. Enquanto Hiashi olha com horror e Hinata chora abertamente, Naruto pergunta por que um gênio do clã Hyūga iria jogar fora sua vida por ele, e Neji, que observa que ele finalmente entendeu os sentimentos de seu pai, afirma que foi por essa razão exata que ele fez isso: porque Naruto o chamou de um gênio. Com isso, o juinjutsu na testa de Neji desaparece enquanto ele sela o seu Byakugan. Obito então insulta Naruto, questionando se não foi ele quem afirmou que ele não deixaria nenhum de seus amigos morrer.
Curiosidades
- No painel superior da página 6, onde Madara e Obito discutem a sua situação, eles não têm os tentáculos que os ligam ao Dez-Caudas na parte detrás de seus pescoços.