Enquanto Sasuke está prestes a matar Naruto com o seu Chidori, Naruto é capaz de contra-atacar com um soco, lançando Sasuke para o lado da montanha. Enquanto Kurama conversa com Naruto, Sasuke cria um Chidori Kagutsuchi: Conclusão, e Naruto reage formando um Rasengan. Ambos os seus ataques colidem uns com os outros, quase destruindo totalmente o vale. Totalmente sem chakra e com dores por todo os seus corpos, ambos caem no chão um ao lado do outro e comçam a conversar sobre o passado deles. A dupla desmaia em algum momento, e após resgatar a consciência na manhã seguinte, Sasuke pergunta a Naruto porque ele nunca rompeu os seus laços com ele e lembra o seu tempo com Naruto, enquanto estava no Time Kakashi. Ele também revela que ele sempre foi aquele que invejava Naruto e diz que ele é muito parecido com seu irmão mais velho. A batalha decisiva é concluída com o Uchiha em questão aceitando a derrota. E como os dois amigos aparentemente por fim se reconciliaram, é revelado que os braços dominantes de ambos foram destruídos em seu último choque e a perda de sangue formou o que parecia ser duas mãos que se seguravam.
Curiosidades[]
- Durante a colisão final entre Naruto e Sasuke, o símbolo do clã Uchiha não estava presente nas costas de Sasuke.
- Uma versão da Naruto: Edição Colorida deste capítulo foi incluída no lançamento digital da Weekly Shōnen Jump 2014 #49.