O dia das finais dos Exames Chuunin chega. Naruto está preocupado com sua próxima partida com Neji e faz um desvio no seu caminho para o estádio onde a final será realizada. Ele encontra Hinata treinando ao longo do caminho e fala com ela. Naruto conta suas preocupações e como ele, um "fracassado", pode não ser capaz de derrotar Neji, um "gênio". Hinata lhe assegura que é porque ele não é perfeito, não sendo um "gênio", que ele vai ganhar, como ele constantemente se esforça para melhorar a si mesmo, algo que ela encontra inspiração. Naruto agradece Hinata e pede a ela para vir vê-lo derrotar Neji. Ele chega ao estádio e fica com os outros sete finalistas antes da audiência.