Sasuke e sua divisão prende os bandidos.
Sasuke finalmente cresce e consegue capturar alguns bandidos que rondava Konohagakure com a ajuda dos membros da Polícia Militar da Folha. Quando retornam para a vila, eles são recebidos pelos aldeões, que por sua vez, reclamavam do método que estavam tomando para capturar bandido e outras pessoas que haviam infringido alguma regra. Assim que eles conseguem sair do local onde os aldeões estão, Sakura aparece para observar a saída de Sasuke do local, com um semblante triste pela decisão que ele havia tomado anos antes. Dentro da residência da Polícia Militar de Konoha, os membros conversam entre si sobre o fato de terem finalmente resolvido a missão e se livrado do fardo que Fugaku trazia para a vila, visando esperar sempre o Hokage. Enquanto isso, na Residência do Hokage, Minato e Hiruzen conversam sobre a diminuição de crimes na vila, ao mesmo tempo, o crescimento do medo dos aldeões de realizarem alguma coisa errado e serem devidamente punidos pelo ato. Itachi, vendo a situação nada agradável, afirma que é algo passageiro e que iria ser concertado pelo clã Uchiha, assim como a paz seria estabelecida.
Do mesmo modo que a Polícia e o Hokage age dentro e fora da vila, é possível notar que a vila está destruída cada dia mais, observando que os aldeões pararam de realizar suas tarefas com medo de realizar algo errado e, de organizar a vila como sempre fizeram, como notado por Ino e Shikamaru com a presença de Sakura, a fim de tentarem restabelecer ordem e ajuda para aqueles que necessitam no período. Tempo depois, eles ouvem uma voz dizendo sobre uma tenda de comida no local, reconhecendo a voz e sendo surpreendidos por Naruto, que acabará de voltar de seu treinamento prolongado com Jiraiya. Logo, eles caminham em direção à alguma rua da vila e se deparam com Sasuke e seus auxiliares policiais infringindo uma senhora idosa que estava tentando abrir sua loja. Como havia quebrado as regras proposta pela polícia, eles tentam pegar a idosa, mas é parados por Naruto que, em seguida, a entrega para os cuidados de Chouji e inicia logo um confronto de lâminas com Sasuke.
Naruto reunido com seus amigos falando de Danzou.
Antes que consigam estabelecer uma conexão mais agressiva naquele local, Danzou chega e interrompe o confronto, fazendo Sakura intervir e levar Naruto, assim como Sasuke dispersar seus assistentes, ficando sozinho na presença de Danzou. Quando finalmente ficam sozinhos, Danzou o pergunta o motivo dele estar tão fraco comparado as esperanças que foram depositadas nele, observando que ele poderia estar com um poder mais poderoso que o atual capaz de torná-lo invencível, saindo em seguida. Após sair do local, em um beco fechado, Kakashi aparece para visualizar a situação, que estava sendo observada por ele desde o começo. A fim de explicar para Naruto o modo como deveria tratar Danzou, todos se reúnem após sair em uma rua próxima, fazendo observações sobre a pessoa do último, visando que Tsunade, Hiruzen e até mesmo o Quarto Hokage detestavam a forma de Danzou lidar com as coisas, mantendo-se longe do mesmo. Estando farto e consciente do que havia feito, Naruto pede desculpas pra seus colegas e continua a conversar, até que a idosa se afasta para ir embora. Continuando sua conversa, Naruto expõe que durante seu treinamento com Jiraiya, ele aprendeu que ele deveria sempre colocar seus amigos no caminho correto, assim como ele deveria fazer Sasuke abrir os olhos.
Perto de anoitecer, Sasuke retorna para a base militar, e é questionado por seus colegas por não ter feito nada perante à Naruto, vendo que ele está quebrando as regras e denigrindo a tarefa que estão realizando na vila. Com ódio e um sentimento oculto, Sasuke respira fundo antes de responder que ele não poderia fazer nada, além deles estarem dependendo demais do mesmo, aconselhando para que eles fizessem o que achavam justo e não o esperassem toda vez, saindo e indo direto para sua residência. Quando chega, ele retira a farda e senta-se sobre a varanda, recordando sua conversa com Danzou, mostrando ter ficado mais fraco que seu maior rival, Naruto. No mesmo momento, Danzou se lembra dos olhos de Sasuke ao demonstrar ódio ao ter feito aquela citação desagradável, admirando os olhos de Sasuke. O tempo passa, e Sasuke ainda continua refletindo sobre o poder de Naruto, madrugando sem ao menos perceber.
Sasuke é retirado do cargo de tenente por Fugaku.
Quando fica dia novamente, os membros da Polícia Militar de Konoha caminham pelas ruas de Konoha, observando de canto os maus olhares dos aldeões e notando as críticas maléficas executadas. Irritados com tamanha desvantagem, eles se reúnem e vão até a casa de Naruto, encontrando Kushina que — estava cozinhando — se enfurece com tamanha desordem. Antes que ela possa se irritar mais, Naruto chega e pergunta se algo de errado estava acontecendo em sua casa, para receber tantas visitas em um único horário. Enquanto isso, Sasuke é interrompido de sua reflexão por um shinobi do clã Uchiha, que diz que Fugaku gostaria de vê-lo. Enquanto Sasuke se troca para se encontrar com seu pai, Itachi informa os dois Hokage que Fugaku estaria tomando providências naquele momento, os deixando despreocupado. Finalmente, quando Sasuke aparece, ele se depara com seus antigos assistentes presos por Fugaku, que diz que Sasuke era um fracassado, vendo que deu poder demais para seus assistentes que não souberam usar e que, por sua vez, acabaram por denigrir a imagem do clã. Perplexo, Sasuke tenta argumentar, mas Fugaku continua dizendo que se fosse Itachi em seu lugar, nada disso teria ocorrido e ele não precisaria se interferir, se retirando da sala com os recém-presos.
Após saberem do rebaixamento de cargo de Sasuke, Sakura e Naruto se encontram e comentam se Sasuke realmente voltaria pro seu time, ansiando por tê-lo de volta, Naruto diz que caso ele voltasse, algo que seria provável ao seu ver, ele daria um tapa nas costas do mesmo e o receberia de braços abertos, como se nada tivesse ocorrido. Apesar de seus amigos terem esperança, Sasuke determina que não irá mais ficar nas sombras dos outros e, que esses três anos seriam um suporte para ele adquirir mais poder, logo procurando Danzou, em sua residência. Eles comentam brevemente que Naruto não é apenas filho de Minato, mas também o portador de Kurama, o que causaria muita destruição e caos para a vila e o clã Uchiha, caso iniciassem um confronto.
Danzou conversando com Sasuke.
Mostrando sinais de satisfação, Sasuke diz que não liga para ambos e que o que clamava era apenas poder. Danzou se recorda de Orochimaru, dizendo a trajetória do mesmo em curtos diálogos e, em seguida, o recomendando para mentor principal de Sasuke a fim de obter um poder indestrutível. Satisfeito com a sugestão de Danzou, ele entrega a Sasuke o local onde era para o mesmo se encontrar com Orochimaru. Quando o jovem Uchiha se retira da residência e se direciona para seu dormitório para pegar algumas mudas de roupa e seguir viagem, Danzou escreve uma mensagem e coloca em um morcego, para entregar à Orochimaru. Quando termina de arrumar suas coisas, Sasuke sai, sendo visto por Chouji que estava comendo de madrugada em uma tenda, além de ser abordado por Kotetsu e Izumo, que apesar de tentar barrá-lo, são derrotados por um golpe na nuca, facilitando a saída de Sasuke.
Curiosidades[]
- Um dos ladrões derrotados pela unidade da Polícia Militar de Konoha comandada por Sasuke, se assemelha a Jako.