Urashiki Ootsutsuki chega à lua, onde ele se encontra com Toneri Ootsutsuki. Toneri fica surpreso quando Urashiki menciona o ramo principal do clã, e que eles testemunharam os problemas de Toneri, imaginando por que ele ainda protege o planeta. Urashiki também está ciente da intervenção de Toneri em Boruto. Toneri ataca, mas Urashiki paralisa-o com uma corda de chakra, e utiliza um pó para congelar Toneri durante dez mil anos, já que ele não pode matar um membro do clã. Urashiki parte quando Toneri pondera que Boruto não está pronto. Em uma entrevista, Naruto enfatiza a importância de ensinar à geração atual a história de como a paz atual foi alcançada pelos sacrifícios feitos durante a última guerra. Ele também oferece conselhos para o genin que fará os Exames Chuunin. Boruto não está animado com os exames, em vez disso querendo se tornar um shinobi como Sasuke.
Moegi entrega seus documentos de inscrição genin para os exames. Katasuke solicita que os genin possam usar ferramentas ninjas científicas nos exames. Naruto nega, considerando que os exames devem medir a força de um genin. No Centro de Pesquisa em Ninjutsu, Katasuke se pergunta sobre a decisão de Naruto, e é abordado por uma figura encapuzada. Boruto joga videogames com Inojin e Shikadai, que desaprovam a trapaça de Boruto. Mitsuki e Sarada trazem os documentos de inscrição para Boruto, ainda desinteressados em participar. Sarada consegue convencê-lo, apontando que passar nos exames será uma maneira de mostrar a todos o quão forte ele é. Boruto vai para casa para comemorar o aniversário de Himawari, e fica surpreso ao encontrar Naruto em casa. Quando a celebração começa, Naruto desaparece, revelado como um clone da sombra. Boruto está furioso porque Naruto quebrou sua promessa.
Hinata tenta raciocinar com Boruto, mas ele está cansado de sempre ouvir as mesmas desculpas. Boruto percebe os panos velhos e desgastados de Naruto, e os joga pela janela. Alguém toca a campainha, e acreditando ser Naruto, Boruto abre a porta preparado para socar, mas é bloqueado por Sasuke. Boruto se desculpa e se apresenta. Sasuke pergunta a Hinata se Naruto está lá, e ela informa que ele ainda está no escritório. Boruto está emocionado por conhecer Sasuke.
Curiosidades[]
- Quando Sasuke bloqueia o soco de Boruto, ele pode ser visto momentaneamente com seu olho esquerdo normal ao invés do Rinnegan.