Wiki Naruto
Registre-se
Sem resumo de edição
Etiquetas: apiedit Edição visual
Sem resumo de edição
Etiquetas: apiedit Edição visual
Linha 17: Linha 17:
   
 
[[Arquivo:Juin_Sasuke.png|thumb|left|O Selo Amaldiçoado de Sasuke.]]
 
[[Arquivo:Juin_Sasuke.png|thumb|left|O Selo Amaldiçoado de Sasuke.]]
Embora tanto Naruto quanto Sasuke estar inconsciente desde a luta contra Orochimaru, [[Sakura]] tinha que cuidar deles. Foi lá que a personalidade de Sakura chegou a um ponto de viragem. [[Kin Tsuchi]] do Time Dosu a segura pelos cabelos, Sakura percebe o quão patético o comportamento dela era, sempre criticando os outros, sendo ela a única que não tinha melhorado em nada. Ela reflete sobre si mesma, pensando como ela estava sempre dizendo a Naruto que ela era melhor do que ele, e ele foi constantemente melhorando, e ela dizendo que amava Sasuke, quando ela não podia sequer reunir forças o  suficiente para protegê-lo como uma colega de equipe, antes que ela simbolicamente se soltasse cortando os longos cabelos com uma [[kunai]], que ela havia mantido inicialmente longo porque havia rumores de que Sasuke gostava de garotas com cabelos longos. Ela também decide lutar contra os genin do Som, e resolve deixar de ser dependente de seus companheiros de equipe. Neste ponto, o [[Time 10]] chega ao local. [[Rock Lee]] luta contra os ninjas do Som e usa o [[Omote Renge]] em Dosu, que foi salvo por Zaku, mas admite que a Lotus quase o matou. [[Dosu Kinuta]], o líder do Time Dosu, menciona que Neji podia "ver através deles", mas antes de Neji atacar, Sasuke desperta e intervem no ataque
+
Embora tanto Naruto quanto Sasuke estivessem inconsciente desde a luta contra Orochimaru, [[Sakura]] tinha que cuidar deles. Foi lá que a personalidade de Sakura chegou a um ponto de viragem. [[Kin Tsuchi]] do Time Dosu a segura pelos cabelos, Sakura percebe o quão patético o comportamento dela era, sempre criticando os outros, sendo ela a única que não tinha melhorado em nada. Ela reflete sobre si mesma, pensando como ela estava sempre dizendo a Naruto que ela era melhor do que ele, e ele foi constantemente melhorando, e ela dizendo que amava Sasuke, quando ela não podia sequer reunir forças o  suficiente para protegê-lo como uma colega de equipe, antes que ela simbolicamente se soltasse cortando os longos cabelos com uma [[kunai]], que ela havia mantido inicialmente longo porque havia rumores de que Sasuke gostava de garotas com cabelos longos. Ela também decide lutar contra os genin do Som, e resolve deixar de ser dependente de seus companheiros de equipe. Neste ponto, o [[Time 10]] chega ao local. [[Rock Lee]] luta contra os ninjas do Som e usa o [[Omote Renge]] em Dosu, que foi salvo por Zaku, mas admite que a Lotus quase o matou. [[Dosu Kinuta]], o líder do Time Dosu, menciona que Neji podia "ver através deles", mas antes de Neji atacar, Sasuke desperta e intervem no ataque
   
 
O [[Selo Amaldiçoado]] em Sasuke tinha começado a fazer efeito, e, em um estado de loucura e intenção de matar, Sasuke derrota [[Zaku Abumi]] do Time Dosu, indo tão longe a ponto de deslocar seus ombros por nenhuma outra razão do que para lhe causar dor. Antes que ele pudesse fazer mais danos a outra pessoa, Sakura abraça Sasuke, chorando e implorando para ele parar, fazendo Sasuke se recupera o controle do Selo. Dosu sai com seus companheiros de equipe, perguntando por que Orochimaru tinha enviado eles para matar Sasuke se ele sabia que Sasuke tinha o selo amaldiçoado. O [[Time 7]] ainda consegue derrotar o [[Time Oboro]] de Amegakure e passar da segunda fase, com a ajuda de [[Kabuto Yakushi]], um ninja companheiro de Konoha.
 
O [[Selo Amaldiçoado]] em Sasuke tinha começado a fazer efeito, e, em um estado de loucura e intenção de matar, Sasuke derrota [[Zaku Abumi]] do Time Dosu, indo tão longe a ponto de deslocar seus ombros por nenhuma outra razão do que para lhe causar dor. Antes que ele pudesse fazer mais danos a outra pessoa, Sakura abraça Sasuke, chorando e implorando para ele parar, fazendo Sasuke se recupera o controle do Selo. Dosu sai com seus companheiros de equipe, perguntando por que Orochimaru tinha enviado eles para matar Sasuke se ele sabia que Sasuke tinha o selo amaldiçoado. O [[Time 7]] ainda consegue derrotar o [[Time Oboro]] de Amegakure e passar da segunda fase, com a ajuda de [[Kabuto Yakushi]], um ninja companheiro de Konoha.

Edição das 17h43min de 24 de novembro de 2015

Por favor, note que este é um artigo da Wiki Naruto sobre um arco da série. Caso você esteja procurando o artigo sobre os exames em si, você deve ir para Exames Chūnin.

Predefinição:Box-Arco Exame Chūnin Os Exames Chūnin (中忍試験, Chūnin Shiken) é um arco da Parte I da série. Este arco mostra a ingressão do Time 7 para os Exames Chūnin e a introdução de personagens como o resto dos Nove Novatos e Orochimaru. Ele se estende através dos volumes 4 ao 13,[1] ou mais especificamente, abrange os capítulos 34 ao 115 do mangá e os episódios 20 ao 67 do anime Naruto. Este arco é precedido pelo Prólogo — País das Ondas e é seguido pelo Esmagamento de Konoha.

Sumário

O Exame Chūnin

O Time 7 volta para Konoha para continuar com suas vidas como genin. Um dia, enquanto estava brincando com Konohamaru, Udon e Moegi, Naruto encontra três genin de Sunagakure, Gaara, Kankurō, e Temari, e ficam sabendo que eles estavam em Konoha para participar dos exames de seleção Chūnin. Enquanto isso, Kakashi, Asuma e Kurenai recomendam suas equipes para o exame também. Naruto fica empolgado com a possibilidade de se tornar um Chūnin.

Primeira Fase

Nove Novatos

Os 9 Novatos de Konoha.

A primeira parte do exame (supervisionado por Ibiki Morino) foi escrita, mas não foi um teste de conhecimento, mas sim um teste de coleta de informações e força de vontade. As primeiras nove perguntas deveriam ser obtidas por trapaça, onde o genin deve usar todas as suas técnicas para descobrir a resposta correta sem ser pego. Naruto, que não percebe isso, fica em trauma e ele sente que poderia fazer toda a sua equipe ser eliminada, ele não sabia a resposta de qualquer uma das perguntas. Sasuke percebe que ele, também, não sabe as respostas, mas imediatamente ativa seu Sharingan para copiar as respostas de outra pessoa. Sakura, como uma prova de seu intelecto incrível, responde todas as perguntas rapidamente (uma façanha que o examinador disse mais tarde que não poderia ser realizado no nível genin). A última pergunta foi a principal: se não responder, uma equipe inteira não passa pelo Exame Chūnin, mas se responderem incorretamente, eles vão continuar a ser um genin para sempre. Naruto não desiste, quando exclama que ele não se importava se ele se tornasse um genin para sempre, e que, mesmo se isso acontecer, ele ainda se tornará Hokage. Os genin que escolheram responder à pergunta passaram pela primeira parte do Exame Chūnin — incluindo Naruto, que não respondeu uma única pergunta na parte escrita do exame.

Segunda Fase

A segunda parte do exame (supervisionado por Anko Mitarashi) foi um exame de sobrevivência no Quadragésima Quarta Zona de Treinamento, também conhecida como "Floresta da Morte". Durante esta parte, Naruto se encontra em uma situação desesperada contra Orochimaru, um ninja fugitivo de Rank-S de Konoha tão poderoso que o terceiro Hokage mais tarde menciona que não havia ninguém em Konoha que poderia lutar com ele de igual para igual. Descobre-se que Orochimaru costumava ser um dos alunos do Terceiro Hokage, também conhecido como Sannin. A reação de Naruto e Sasuke à situação foi completamente diferente do que havia acontecido na missão do País das Ondas, Sasuke estava paralisado de medo, enquanto Naruto luta destemidamente, Orochimaru invoca uma enorme cobra e ataca Sasuke, mas Naruto para a cobra por conta própria (com a ajuda do chakra da raposa demônio), e murmurando para Sasuke, em um momento de retribuição gloriosa que marcou mais ainda sua rivalidade, "Se machucou, gatinho medroso?" Naruto finalmente tira Sasuke de seu pânico. No entanto, Orochimaru usa o Selo dos Cinco Elementos em Naruto, interrompendo o fluxo do chakra da Kurama, bem como o do próprio Naruto.

No entanto, Orochimaru ataca Sasuke também. No final, Orochimaru coloca um Selo Amaldiçoado do Céu no pescoço de Sasuke, dizendo que Sasuke acabaria vindo a ele em busca de poder para matar seu irmão, Itachi Uchiha. Orochimaru depois que vai embora, envia seus três genin, O Time Dosu de Otogakure, para ir atrás de Sasuke.

Juin Sasuke

O Selo Amaldiçoado de Sasuke.

Embora tanto Naruto quanto Sasuke estivessem inconsciente desde a luta contra Orochimaru, Sakura tinha que cuidar deles. Foi lá que a personalidade de Sakura chegou a um ponto de viragem. Kin Tsuchi do Time Dosu a segura pelos cabelos, Sakura percebe o quão patético o comportamento dela era, sempre criticando os outros, sendo ela a única que não tinha melhorado em nada. Ela reflete sobre si mesma, pensando como ela estava sempre dizendo a Naruto que ela era melhor do que ele, e ele foi constantemente melhorando, e ela dizendo que amava Sasuke, quando ela não podia sequer reunir forças o  suficiente para protegê-lo como uma colega de equipe, antes que ela simbolicamente se soltasse cortando os longos cabelos com uma kunai, que ela havia mantido inicialmente longo porque havia rumores de que Sasuke gostava de garotas com cabelos longos. Ela também decide lutar contra os genin do Som, e resolve deixar de ser dependente de seus companheiros de equipe. Neste ponto, o Time 10 chega ao local. Rock Lee luta contra os ninjas do Som e usa o Omote Renge em Dosu, que foi salvo por Zaku, mas admite que a Lotus quase o matou. Dosu Kinuta, o líder do Time Dosu, menciona que Neji podia "ver através deles", mas antes de Neji atacar, Sasuke desperta e intervem no ataque

O Selo Amaldiçoado em Sasuke tinha começado a fazer efeito, e, em um estado de loucura e intenção de matar, Sasuke derrota Zaku Abumi do Time Dosu, indo tão longe a ponto de deslocar seus ombros por nenhuma outra razão do que para lhe causar dor. Antes que ele pudesse fazer mais danos a outra pessoa, Sakura abraça Sasuke, chorando e implorando para ele parar, fazendo Sasuke se recupera o controle do Selo. Dosu sai com seus companheiros de equipe, perguntando por que Orochimaru tinha enviado eles para matar Sasuke se ele sabia que Sasuke tinha o selo amaldiçoado. O Time 7 ainda consegue derrotar o Time Oboro de Amegakure e passar da segunda fase, com a ajuda de Kabuto Yakushi, um ninja companheiro de Konoha.

Preliminares

A terceira parte do Exame

A Arena de Konoha para as Preliminares.

Sete equipes conseguem passar, mais do que o dobro do que havia sido previsto. Para reduzir o número de genin no segundo exame, uma rodada preliminar foi marcada antes da terceira e última fase do Exame Chūnin. As 21 pessoas (20, depois que Kabuto se retirou) estavam a ser enfrentadas um contra o outro, em uma luta que dura até alguém desistir ou ficar incapaz de continuar lutando. O inspetor do terceiro exame, Hayate Gekkō, tem o direito de intervir e parar a luta quando ele sentir que havia um vencedor claro. Sakura tenta dizer para os examinadores que o selo amaldiçoado que Orochimaru havia colocado em Sasuke estava seriamente debilitando ele, mas Sasuke a para, e diz à ela para cuidar de seus próprios negócios. Nesse ponto, Naruto intervêm para defender a Sakura, mas foi rapidamente silenciado por Sasuke, que reconhece Naruto declarando que ele era uma das pessoas que ele queria lutar. Mais tarde, Naruto retribui o sentimento.

A primeira luta é entre Sasuke Uchiha e um membro do time de Kabuto, Yoroi Akadō. Antes da luta começar, Kakashi adverte para Sasuke que, se o selo amaldiçoado sair de controle, ele teria que intervir e parar a luta para controlar o selo, e que Sasuke estava proibido de usar qualquer técnica, porque o selo responde aos fluxos de chakra. A partida começa com Yoroi roubando chakra de Sasuke com sua absorção de chakra. A luta parecia perdida para Sasuke, até que ele ouve insultos de Naruto, que está próximo de Rock Lee, Sasuke, tem uma ideia. Ele usa o Combo do Leão, uma cópia parcial de do Omote Renge de Rock Lee, que tinha sido copiada pelo Sharingan de Sasuke. Yoroi é nocauteado, e Sasuke avança para a próxima rodada. Após a luta, Kakashi leva Sasuke para longe para selar o selo amaldiçoado.

Os próximos são Zaku Abumi e Shino Aburame do Time 8 de Konohagakure. Zaku, aparentemente, com um braço quebrado, mas ele aposta que ele pode ganhar de qualquer maneira. Em outro lugar, o selo amaldiçoado foi selado por Kakashi, mas depois Orochimaru aparece para Sasuke, afirmando que tudo o que ele teve em seu controle era descartável. Kakashi prepara seu Corte Relâmpago, Shino comanda uma multidão de insetos para atacar Zaku por trás, deixando Zaku incapaz de se defender dos dois lado com a sua Onda Sonora Decapitadora. Zaku então revela que ele poderia usar os dois braços, mas era tarde demais. Os insetos já haviam bloqueado os tubos nos braços de Zaku, e o chakra se acumulou, quando ele estava tentando usar a técnica e isso faz que os braços dele explodam, acabando assim com a luta. Orochimaru sai, dizendo que Sasuke viria até ele.

A partida de Misumi Tsurugi contra Kankurō dos Irmãos da Areia de Sunagakure começa. Misumi rapidamente utiliza a Modificação Física Suave para conter Kankurō e quebra o pescoço dele, até que foi revelado que o Kankurō que Misumi estava lutando era apenas uma marionete. O Kankurō real estava escondido, controlando o boneco com a Técnica de Marionetes. Ele usou o seu boneco, Karasu, para esmagar os ossos de Misumi, derrotando-o.

A quarta luta, é de Sakura contra Ino do Time 10 de Konohagakure, isso foi particularmente significativo, já que as duas eram rivais. A partida se arrasta por muito tempo, parecia estar muito igual, até que Ino tenta possuir o corpo de Sakura para forçá-la a desistir da luta, no entanto, Sakura expulsa Ino de sua mente. Exaustas e sem chakra, ambas correm para um ataque final, batendo uma na outra, no momento exato e tornando as duas inconscientes. Hayate declara que nenhuma delas iria passar para a próxima rodada.

A quinta partida foi Tenten do Time Guy de Konohagakure contra Temari dos Irmãos da Areia de Sunagakure. A partida termina rapidamente, todas as armas e projéteis usados ​​por Tenten foram completamente contrariados pelas técnicas de vento usadas por Temari, que vence sem tomar um único arranhão. Rock Lee pula para vingar Tenten, mas Might Guy o para antes que isso se transformasse em uma luta.

A sexta partida, Shikamaru Nara do Time 10 de Konohagakure contra Kin Tsuchi do Time Dosu de Otogakure. Começa, Shikamaru, sabendo que estava em desvantagem, por causa que Kin já tinha visto ele usar sua Técnica de Imitação das Sombras na Floresta da Morte, mas ele não viu o estilo de luta dela. Kin começa esquivando da Técnica de Imitação das Sombras e jogando Senbon com e sem sinos, usando cordas para tocar os sinos em posições inesperadas para desviar a atenção de Shikamaru e o atacar por trás. Shikamaru, porém, consegue se ligar a ela com a sua sombra, utilizando as sombras das cordas que ela estava segurando. Kin combinando os movimentos com Shikamaru, cada um pega uma shuriken e a arremessa no outro. Quando chega a hora deles desviar, Shikamaru se abaixa com êxito, mas Kin, tendo anteriormente recuado, bate a cabeça contra a parede e desmaia, o que acaba por ser o verdadeiro objetivo da estratégia de Shikamaru na batalha. Shikamaru emerge como o vencedor.

Kiba vs Naruto

Naruto vs Kiba.

Naruto, ainda prejudicado pelo Selo dos Cinco Elementos, foi compensado com Kiba do Time 8 de Konohagakure na sétima partida. A luta começou mal para Naruto, especialmente após o ninken de Kiba, Akamaru, entrar na luta e se transformar em Kiba com o Clone da Besta Humana. Naruto faz um retorno com transformações em sequências de Akamaru e depois de Kiba, de modo que, quando Kiba ataca Naruto, a segunda transformação (como Kiba) dá origem ao primeiro (como Akamaru), levando Kiba a atacar Akamaru (ainda afetado pelo Clone da Besta Humana). Kiba então se concentra em atacar intensamente Naruto como um contra-ataque, até que Naruto acidentalmente peida, o que surpreende Kiba, cujo sentido do olfato foi ampliado mil vezes no momento. Naruto então derrota Kiba usando clones da sombra para executar uma nova técnica, o Combo de Naruto Uzumaki.

A oitava partida traz uma rivalidade familiar, com a luta de Hinata e Neji do clã Hyūga. Kiba, sendo levado para outro lugar em uma maca, pede para Hinata desistir. Primeiro, Neji agride Hinata psicologicamente, usando seus medos para convencê-la de que ela não tinha possibilidade de ganhar. No entanto, depois de ter sido inspirada pela coragem de Naruto, Hinata decide lutar para provar que ela poderia ser corajosa também. Ambos lutam usando o estilo Hyūga, o Punho Gentil e o Byakugan, uma Kekkei Genkai que Kakashi afirmou superar o Sharingan. Enquanto que a luta inicialmente parecia aos observadores estar empatada, Neji consegue interromper o fluxo de de chakra de Hinata nos braços, desativando sua capacidade de usar o Punho Gentil. Hinata ainda tenta continuar, e só perde pela intervenção do examinador, que interrompe Neji quando ele ia matá-la. A bravura de Hinata ainda consegue inspirar Naruto, ele promete lutar e vencer Neji no terceiro exame.

A nona partida é de Lee contra Gaara dos Irmãos da Areia de Sunagakure. Primeiro, nenhum dos ataques de taijutsu de Rock Lee conseguiram penetrar ou contornar o Escudo de Areia de Gaara, até que Lee retira os pesos que ele usava em suas pernas. O impulso de velocidade era tão grande que a areia de Gaara não poderia seguir os movimentos de Lee, e Gaara foi atingido pela primeira vez em sua vida. Lee então usou seu Omote Renge em Gaara, mas no fim foi revelado que ele tinha derrotado um Clone de Areia. Tendo outra maneira de terminar a luta, e com a permissão de Guy, Lee abre cinco dos portões internos de chakra, resultando na força de Lee, que foi multiplicada imensamente por um curto tempo, mas também gravemente ferido por ele. Ele então começa a bater continuamente em Gaara com sua Lótus Reversa. No entanto, quando Gaara cai no chão, ele solta sua cabaça de areia como uma almofada para sua queda. Gaara então usa seu Sabaku Kyū para esmagar o braço e perna esquerdo de Rock Lee. Might Guy pula para evitar que Gaara matasse Lee, e lamenta ter ensinado a Lee como abrir os portões internos depois de saber do ninja médico que Lee não poderia mais ser um ninja devido a seus ferimentos intensos. Gaara ganha a partida.

A última luta foi de Chōji Akimichi do Time 10 de Konohagakure contra Dosu Kinuta. Chōji estava relutante em batalha, querendo desistir, mas tentou depois de seu sensei, Asuma Sarutobi, prometer levá-lo para comer se ele ganhasse. Chōji entra na batalha com o conhecimento prévio dos ataques de Dosu baseados em som, e rapidamente utiliza o Nikudan Sensha para tapar os ouvidos dos ataques do ninja do Som, no entanto, Dosu vence transmitindo o seu som através da água no corpo de Chōji, assim o derrotando.

Finais

Depois das preliminares, um mês se passou, para que os genin restante se preparassem. Várias pessoas importantes foram convidados para assistir as partidas principais. Durante este mês, Naruto conhece Jiraiya, outro Sannin. Jiraiya concorda em ser seu sensei, e lhe ensina a maioria das técnicas avançadas durante esse tempo.

Sob o comando de Jiraiya, Naruto melhora seu controle de chakra na prática de andar sobre a água, aprende a invocar o chakra da Raposa Demônio depois de Jiraiya utilizar o Desselamento dos Cinco Elementos para cancelar o Selo dos Cinco Elementos, isso fez com que Naruto usa-se o Kuchiyose no Jutsu para invocar um sapo gigante, Gamabunta, para auxiliá-lo, mas estava tão exausto que depois de completar seu treinamento Gamabunta teve que levá-lo para o Hospital .

Além disso, durante o mês de treinamento, Dosu, que estava tentando encontrar e matar Gaara, mas foi rasgado em pedaços por ele. Hayate foi assassinado por Baki, o Jōnin dos Irmãos da Areia, depois que ele ouve Baki falando com Kabuto sobre seus planos de invadir Konoha. Gaara também tenta assassinar Lee no hospital no dia antes das finais, mas é parado por Naruto e Shikamaru. Gaara revela o seu passado, que levou Naruto perceber que eles tinham histórias semelhantes de preconceito, Guy interveio e obrigou Gaara à sair.

Neji se esquiva de Naruto

Naruto lutando contra Neji.

Devido ao fato de que Hayate Gekkō havia sido assassinado durante o intervalo de um mês, Genma Shiranui se torna o inspetor do exame final. A primeira luta é entre Naruto e Neji. A luta de Naruto e Neji na primeira partida das finais foi muito dramática. Durante a luta, Neji explica para Naruto que faria o mesmo que ele teria feito com Hinata durante as preliminares, dizendo que as falhas de Naruto permanecem como falhas e que isso não pode mudar. Naruto finalmente vence a batalha através de uma combinação de poder da raposa demônio selado dentro dele e a crença absoluta na vitória. No processo, ele muda as perspectivas de Neji sobre a vida, e o inspira a criar o seu próprio destino, formando assim uma outra ligação importante. Naruto foi capaz de fazer Neji entender que o destino pode ser mudado, e eles se tornaram bons amigos a partir desse ponto.

A segunda partida, Sasuke contra Gaara, foi transferida para a última, pois Sasuke ainda não havia chegado. Normalmente, ele teria sido desqualificado no local, mas sua partida era muito esperada, na verdade, alguns da multidão comentam que tinham vindo apenas para vê-lo lutar, forçando o Terceiro Hokage ceder ao pedido do Kazekage de adiar a luta.

A terceira luta, Shino vs Kankurō, foi dada a vitória para Shino, pois Kankurō desiste da luta para "manter suas técnicas um segredo" antes da invasão ser iniciada.

A quarta partida é de Temari contra Shikamaru. Ambos Temari e Shikamaru foram estrategistas excelentes, mas Shikamaru era melhor. Embora apareceu durante toda a partida que Shikamaru estava usando ataques sem sentido, ele estava, na verdade, cinco passos à frente, e consegue habilmente manipular Temari em uma posição onde ele poderia atacar por trás, usando o túnel que Naruto havia cavado durante sua partida com Neji para furtivamente estender sua Técnica de Imitação das Sombras. Este assume o controle sobre o corpo de Temari, e a força a imitar cada um dos movimentos de Shikamaru. Embora Shikamaru poderia ter vencido, em vez disso, ele desiste dizendo que ele estava com pouco chakra. Sua verdadeira razão para deixar a luta, no entanto, parece ser porque ele é incrivelmente preguiçoso e não via sentido em vencer, o que só levaria a ter que lutar em partidas posteriores. Ele também não queria machucar uma menina.

Sasuke usa seu Chidori

O Chidori de Sasuke.

A batalha entre Sasuke e Gaara volta. Esta é a batalha que a multidão estava esperando. Sasuke chegou na hora certa em que a partida estava prestes a começar (no anime, Sasuke chega tarde, mas o tempo de espera foi novamente prorrogado por causa da importância da partida). Sasuke demonstra que sua velocidade tinha aumentado, até o ponto onde a areia que protegia Gaara não podia mais se manter. Sasuke também demonstra o Chidori, uma técnica que ele aprendeu com Kakashi, a única técnica original de Kakashi, para ferir Gaara. Antes da partida terminar, uma bomba de fumaça foi jogada aonde os Kage estavam. Kabuto, que estava realmente trabalhando para Orochimaru, usa um genjutsu para colocar quase todo mundo da multidão para dormir, e a invasão em Konoha começa.

Capítulos

# Título em Português Título em Kanji Título em Rōmaji
34 Intrusos!? 侵入者!? Shinnyūsha!?
35 Iruka vs Kakashi!? イルカVSカカシ!? Iruka Bāsasu Kakashi!?
36 A Depressão de Sakura!! サクラの憂鬱!! Sakura no Yūutsu!!
37 A Pior Compatibilidade...!! 最悪の相性…!! Saiaku no Aishō…!!
38 Iniciar...!! START…!! Sutāto…!!
39 Os Desafiadores!! 挑戦者たち!! Chōsensha-Tachi!!
40 O Primeiro Exame!! 第一の試験!! Daiichi no Shiken!!
41 Os Sussurros dos Demônios...?! 悪魔の囁き…!? Akuma no Sasayaki…!?
42 As Respectivas Batalhas de Todos...!! それぞれの闘い…!! Sorezore no Tatakai…!!
43 A Décima Questão...!! 第10問目…!! Daijūmonme…!!
44 Os Testados da Naturezas para...!! 試された資質…!! Tamesareta Mono…!!
45 O Segundo Exame!! 第二の試験!! Daini no Shiken!!
46 A Senha é...?! 合言葉は…!! Aikotoba wa…!!
47 Predador!! 捕食者!! Hoshokusha!!
48 Esse Objetivo é...!! その目的は…!! Sono Mokuteki wa…!!
49 Covarde...!! 臆病者…!! Okubyōmono…!!
50 Eu vou...!! 私が…!! Watashi ga…!!
51 A Bonita Besta Selvagem...!! 美しき野獣…!! Utsukushiki Yajū…!!
52 As Condições de Utilização!! 使用の条件!! Shiyō no Jōken!!
53 A Decisão de Sakura!! サクラの決意!! Sakura no Ketsui!!
54 Sakura e Ino サクラといの Sakura to Ino
55 Campo de Batalha...!! 全面戦争!! Zenmen Sensō!!
56 O Poder Recebido...!! 与えられし力…!! Ataerareshi Chikara…!!
57 Dez Horas Antes 10時間前 Jūjikan Mae
58 Testemunhas...!! 目撃者…!! Mokugekisha…!!
59 A Tragédia da Areia!! 砂の惨劇!! Suna no Sangeki!!
60 A Última Chance...!! ラストチャンス…!! Rasuto Chansu…!!
61 O Caminho a Seguir...!! 進むべき道…!! Susumubeki Michi…!!
62 Presa Fácil...!! 袋のネズミ…!! Fukuro no Nezumi…!!
63 A Outra Face もう一つの顔 Mō Hitotsu no Kao
64 A Mensagem do Hokage...!! 火影の伝令…!! Hokage no Messēji…!!
65 A Batalha da Vida e Morte!! 命懸けの戦い!! Inochigake no Tatakai!!
66 Conselhos de Sakura サクラの勧告 Sakura no Kankoku
67 A Habilidade Heretical!! 異端なる能力!! Itannaru Nōryoku!!
68 O Sangue dos Uchiha!! うちはの血!! Uchiha no Chi!!
69 Um Visitante Terrível!! 恐怖の訪問者!! Kyōfu no Hōmonsha!!
70 A Pessoa que Morre é...?! 死ぬのは…!? Shinu no wa…!?
71 Uma Parede Muito Alta...!! 高すぎる壁…!! Takasugiru Kabe…!!
72 Rivalidade...!! 拮抗…!! Kikkō…!!
73 Uma Declaração de Derrota...?! 敗北宣言…!? Haiboku Sengen…!?
74 A Sexta Rodada e Então...!! 第六回戦…そして!! Dairoku Kaisen… Soshite!!
75 O Crescimento de Naruto...!! ナルトの成長…!! Naruto no Seichō…!!
76 Kiba vira o Jogo!! Naruto vira o Jogo!? キバの逆転!!ナルトの逆転!!? Kiba no Gyakuten!! Naruto no Gyakuten!!?
77 O Plano Brilhante de Naruto!! ナルトの奇策!! Naruto no Kisaku!!
78 Neji e Hinata ネジとヒナタ Neji to Hinata
79 O Clã Hyūga 日向一族 Hyūga Ichizoku
80 O Limite Exterior... 限界を超えて… Genkai o Koete…
81 Gaara contra... 我愛羅vs… Gaara Bāsasu…
82 O Segredo de Lee!! リーの秘密!! Rī no Himitsu!!
83 A Defesa Absoluta: Desintegra?! 絶対防御・崩壊!? Zettai Bōgyo: Hōkai!?
84 O Gênio do Trabalho Duro...!! 努力の天才…!! Doryoku no Tensai…!!
85 Agora, com Certeza...!! 今こそ…!! Ima koso…!!
86 Um Ninja Esplêndido...!! 立派な忍者…!! Rippana Ninja…!!
87 As Preliminares Concluídas...!! 予選終了…!! Yosen Shūryō…!!
88 E o Sasuke...?! サスケは…!? Sasuke wa…!?
89 O Desejo de Naruto...!! ナルトのお願い…!! Naruto no Onegai…!!
90 E o Meu Treino?! 修業どーすんだ!? Shūgyō Dō Sunda!?
91 Deseja ser meu Discípulo?! 弟子入り志願!? Deshiiri Shigan!?
92 Folha, Som, Areia...!! 木ノ葉と音と砂と…!! Konoha to Oto to Suna to…!!
93 Os Sentimentos Amorosos de Todos...!! 熱情…それぞれ!! Netsujō… Sorezore!!
94 A Chave...!! 鍵…!! Kagi…!!
95 Um Encontro Casual...!! 邂逅…!! Kaikō…!!
96 O Visitante Inesperado!! 突然の来訪者!! Totsuzen no Raihōsha!!
97 A Razão para Existir...!! 在り続ける理由!! Aritsuzukeru Wake!!
98 Orgulho da Falha...!! 誇り高き失敗者!! Hokoritakaki Shippaisha!!
99 Começam as Seleções Finais...!! 本線、開始っ…!! Honzen, Kaishi…!!
100 Preparado Para Perder...!! 玉砕覚悟…!! Gyakusai Kakugo…!!
101 O Outro...!! もう一つの…!! Mō Hitotsu no…!!
102 O Pássaro Engaiolado...!! 籠の中の鳥…!! Kago no Naka no Tori…!!
103 A Falha!! 落ちこぼれ!! Ochikobore!!
104 O Poder de Mudar...!! 変える力…!! Kaeru Chikara…!!
105 O Grande Voo!! 大いなる飛翔!! Ōinaru Hishō!!
106 Sasuke Desclassificado...?! サスケ失格…!? Sasuke Shikkaku…!?
107 O Garoto com Motivação Zero!! やる気ゼロの男!! Yaruki Zero no Otoko!!
108 Um Objetivo que levou à Vitória...?! 勝利への伏線…!? Shōri e no Fukusen…!?
109 As Três Folhas Dançantes...!! 木の葉、舞い…!! Konoha, Mai…!!
110 Finalmente...!! いよいよ…!! Iyoiyo…!!
111 Sasuke vs Gaara!! サスケVS我愛羅!! Sasuke Bāsasu Gaara!!
112 O Taijutsu de Sasuke...!! サスケの体術…!! Sasuke no Taijutsu…!!
113 O Motivo do Atraso...!! 遅刻の理由…!! Chikoku no Riyū…!!
114 Ataque...!! 強襲…!! Kyōshū…!!
115 Os Exames Chūnin, Concluído...!! 中忍試験、終了…!! Chūnin Shiken, Shūryō…!!

Episódios

# Título do Episódio Lançamento Japonês
20 Um Novo Capítulo Começa: O Exame Chūnin 20 de Fevereiro de 2003
21 Identifique-se! Rivais Novos e Poderosos!! 27 de Fevereiro de 2003
22 O Desafio Chūnin: Rock Lee vs. Sasuke! 06 de Março de 2003
23 A Batalha Genin: Os Nove Novatos se Reúnem 13 de Março de 2003
24 Ligue os Motores! A Prova Chūnin Começa 20 de Março de 2003
25 A Décima Pergunta: Tudo ou Nada! 27 de Março de 2003
26 Reportagem Especial: Ao Vivo da Floresta da Morte! 02 de Abril de 2003
27 A Segunda Etapa do Exame Chūnin: A Floresta da Morte! 02 de Abril de 2003
28 Devorar ou Ser Devorado: Pânico na Floresta 09 de Abril de 2003
29 O Contra-ataque de Naruto: Nunca Desista! 16 de Abril de 2003
30 O Sharingan Revivido: Jutsu Chama do Dragão! 23 de Abril de 2003
31 A Promessa do Sobrancelhudo: Amor Eterno e Proteção! 30 de Abril de 2003
32 Sakura Floresce 07 de Maio de 2003
33 Formação de Batalha: Ino-Shika-Chō!! 14 de Maio de 2003
34 Akamaru Treme: A Força Cruel de Gaara! 21 de Maio de 2003
35 O Segredo do Pergaminho: Não é Permitido Olhar! 28 de Maio de 2003
36 Clone vs. Clone: Os Meus São Melhores Que os Seus! 04 de Junho de 2003
37 Sobrevivendo ao Corte: Os Nove Novatos Juntos Outra Vez! 11 de Junho de 2003
38 Restringindo o Campo: Eliminação Por Morte Súbita! 18 de Junho de 2003
39 O Ciúme do Sobrancelhudo: A Rajada de Leões se Solta 02 de Julho de 2003
40 Kakashi e Orochimaru: Cara-a-cara! 09 de Julho de 2003
41 Explosão Kunoichi: As Rivais se Enfrentam! 16 de Julho de 2003
42 A Batalha Final: Cha! 23 de Julho de 2003
43 Uma Kunoichi Assassina e um Temeroso Shikamaru 30 de Julho de 2003
44 A Participação de Akamaru! Quem é o Perdedor Agora? 06 de Agosto de 2003
45 Ataque Surpresa! O Golpe Secreto de Naruto 13 de Agosto de 2003
46 Luta de Byakugan: A Determinação de Hinata 20 de Agosto de 2003
47 O Fracassado Resiste! 27 de Agosto de 2003
48 Gaara vs. Rock Lee: O Poder da Juventude Explode! 03 de Setembro de 2003
49 A Força Oculta de Lee: O Jutsu Secreto Proibido! 10 de Setembro de 2003
50 O Quinto Portão: Um Ninja Esplendido Nasce 17 de Setembro de 2003
51 Uma Sombra na Escuridão: O Perigo se Aproxima de Sasuke 24 de Setembro de 2003
52 Ebisu Volta: O Treinamento Mais Duro de Naruto! 01 de Outubro de 2003
53 Após Muito Tempo: Jiraiya Retorna! 08 de Outubro de 2003
54 Jutsu de Invocação: A Sabedoria do Sábio do Sapo! 15 de Outubro de 2003
55 Um Sentimento de Anseio, Uma Flor Cheia de Esperança 22 de Outubro de 2003
56 Viva ou Morra: Arrisque Tudo Para Ganhar Tudo 29 de Outubro de 2003
57 Ele Voa! Ele Salta! Ele Espreita! O Chefe Sapo 05 de Novembro de 2003
58 Hospital Sitiado: A Mão do Mal Revelada! 12 de Novembro de 2003
59 As Rodadas Finais: A Corrida Para a Arena de Batalha 19 de Novembro de 2003
60 Byakugan Contra o Jutsu Clones das Sombras! 26 de Novembro de 2003
61 A Derradeira Defesa: No Ponto Zero! 03 de Dezembro de 2003
62 O Verdadeiro Poder do Fracassado! 10 de Dezembro de 2003
63 Bater ou Correr! As Rodadas Finais Ficam Complicadas! 17 de Dezembro de 2003
64 Motivação Zero: O Cara Com Inveja da Nuvem 24 de Dezembro de 2003
65 Folha Dançante, Areia Contorcida 31 de Dezembro de 2003
66 O Jutsu do Sobrancelhudo... Estilo Sasuke! 14 de Janeiro de 2004
67 Atrasado Para o Show, Mas Pronto Para Lutar... A Derradeira Técnica Secreta Nasce 14 de Janeiro de 2004

Referências

  1. Retsu no Sho, página 70