Golden Time

Whatsapp	Discord

Golden Time é a quinta abertura do anime Boruto: Naruto Next Generations, interpretado pela banda Fujifabric. Ela começa no episódio 101 e vai até o 126.

Letra[]

Rōmaji[]

Seijaku to haritsumeta kūki wa
Iki o nonda oto kikoeru kurai
Dare yori mo nani yori motomete
Manazashi ni yadoru hirihiri to

Zentai sōden hyōri ittai meguri ai
Kitta hatta de issun saki wa yami no naka
Isshin ittai konzen kanzen wake mo naku
Hakushu kassai matte ima shita
Ōgon no jikan

Koero koero koero koero gyakuten hisshi no hāmonī
Hoero hoero hoero hoero kyūten chokka no hāmonī
Agero ikiba o nakushita kobushi o
Toki o kakenukete moetsukiru made

Kanji[]

静寂と張り詰めた空気は
息を飲んだ　音聞こえるくらい
誰よりも何より求めて
眼差しに　宿るヒリヒリと

全体相伝　表裏一体　巡り合い
切った張ったで一寸先は闇の中
一進一退　混然完全　訳もなく
拍手喝采待っていました
黄金の時間

越えろ　越えろ　越えろ　越えろ　逆転必死のハーモニー
吠えろ　吠えろ　吠えろ　吠えろ　急転直下のハーモニー
挙げろ　行き場をなくした拳を
時を駆け抜けて燃え尽きるまで

Português[]

O ar quieto e tenso
Eu o suspiro e o ouço
Buscando mais do que ninguém
Tão intensamente que meus olhos começam a queimar

Geração para geração, dois lados da mesma moeda
Mundo implacável, você não pode nem ver na sua frente
Um passo à frente e um passo para trás, misture tudo, sem motivo
Eu estava esperando por aplausos
Época de ouro

Supere, supere, supere, supere a harmonia de mudanças inesperadas
Uive, uive, uive, uive a harmonia da resolução súbita
Levante o punho que perdeu seu lugar para ir
Corra pelo tempo até você queimar

Personagens[]

Os personagens por ordem de aparição:

Original Soundtracks
Aberturas	Naruto	Rise • R★O★C★K★S • Haruka Kanata • Kanashimi o Yasashisa ni • GO!!! • Seishun Kyōsōkyoku • No Boy, No Cry • Namikaze Satellite • Re:member • Yura Yura
	Naruto: Shippūden	Hero's Come Back!! • Distance • Blue Bird • Closer • Hotaru no Hikari • Sign • Tōmei datta Sekai • Diver • Lovers • Newsong • Totsugeki Rokku • Moshimo • Niwaka Ame Ni mo Makezu • Tsuki no Ōkisa • Guren • Silhouette • Wind • LINE • Blood Circulator • Kara no Kokoro
	Boruto: Naruto Next Generations	Baton Road • Over • It's All In The Game • Lonely Go! • Golden Time • Teenage Dream • Hajimatteiku Takamatteiku • BAKU • Gamushara • Gold • Kirarirari
Encerramentos	Naruto	Rise • Wind • Harmonia • Viva★Rock-Japanese Side • ALIVE • Ima Made Nando Mo • Ryūsei • Mountain a Go Go Two • Hajimete Kimi to Shabetta • Nakushita Kotoba • Speed • Soba ni iru kara • Parade • Yellow Moon • Pinocchio • Scenario
	Naruto: Shippūden	Nagareboshi ~ Shooting Star • Michi ~ To You All • KIMI MONOGATARI • Mezamero! Yasei • Sunao na Niji • Broken Youth • Long Kiss Goodbye • BACCHIKOI • Shinkokyū • My Answer • Omae Dattanda • For You • Jitensha • Utakata Hanabi • U Can Do It! • Mayonaka no Orchestra • Freedom • Yokubō o Sakebe!!! • Place to Try • By My Side • Cascade • Kono Koe Karashite • MOTHER • Sayonara Memory • I Can Hear • Carry Your Dreams ~ The Crissroad of Beginnings • Black Night Town • Arco-Íris • FLAME • Never Change feat.Lyu:Lyu • Dame Dame Da • Spinning World • Kotoba no Iranai Yakusoku • Niji no Sora • Troublemaker • Son'na kimi, Kon'na boku • Ao no Rarabai • Pino to Ameri • Tabidachi no Uta • Zetsu Zetsu
	Boruto: Naruto Next Generations	Dreamy Journey • Sayonara Moon Town • Boku wa Hashiri Tsuzukeru • Denshin Tamashī • Kachō Fūgetsu • Laika • Polaris • Tsuyogari LOSER • Ride or Die • Mikansei na Hikaritachi • Whis On • Fireworks • Maybe I • Central • Answers • Sign That You Were There • Who are you? • Prologue • VOLTAGE • Twilight Fuzz • Bibōroku
Filmes	Naruto o Filme	Home Sweet Home • Ding! Dong! Dang! • Flower Bud • Diver
	Naruto Shippūden o Filme	Lie-Lie-Lie • NO RAIN NO RAINBOW • Dareka Ga • If • Otakebi • Sore Dewa, Mata Ashita • No Final do Inverno • Estrela do Navio