Instituto de Astronomia Tatar

A montanha na qual o instituto está localizado.

O Instituto de Astronomia Tatar (タタル天文学研究所, Tataru Tenmongaku Kenkyuujo), ou simplesmente Tatar (タタル, Tataru), foi um antigo observatório fundado por Tatar Janmaaru, localizado no pico de uma montanha, em uma elevação de cinco mil metros. Foi também o local onde Hagoromo se hospedou enquanto esteve no País de Redaku.

Visão Geral

Eventualmente, o lugar se tornou uma prisão para os prisioneiros, que foram forçados a construir um novo telescópio gigante para o observatório. Toda a estrutura é cercada por grandes muros e protegida por resistentes portões. Em sua área interna, há uma divisão onde uma parte é destinada aos detentos e a outra aos funcionários. Esta última é protegida por uma besta-dragão chamada Menou, que é encarregada de devorar todos os que tentam fugir por ela.

A estrutura interna da prisão possui um refeitório equipado com mesas e cadeiras, onde os prisioneiros realizam suas refeições. O cômodo possui janelas, pelas quais é possível observar o pátio. Além do refeitório, a estrutura interna também conta com vários corredores, uma enfermaria, uma biblioteca, uma área reservada para as celas, e o escritório de Zansul, que possui um porão secreto. Ademais, a biblioteca ainda conta com um cômodo escada abaixo, um local seguro onde se encontram livros valiosos — tais como o Mapa dos Céus — cuja chave de acesso pertence a Penzila, o bibliotecário da prisão.

Após o anoitecer, os prisioneiros são conduzidos às suas respectivas celas, onde passam a noite. Aqueles que desejam sair devem portar um "passe de pano" (巻布, maki nuno), que consiste em um pano amarrado ao braço, simbolizando a permissão para circular fora da cela. Sem um desses, o detento é atacado por Menou. A besta-dragão não ataca aqueles que colocam qualquer parte do corpo para fora das grades, exceto os pés, pois é a partir deles que o animal determina se alguém está dentro ou fora da cela.

A montanha possui um pomar atrás do observatório, onde os prisioneiros plantam damascos, e um lago fora dos limites dos grandes muros, resultante de um buraco causado pela queda de um meteorito, que Jiji sugere estar repleto de água devido às chuvas. Neste lago, foram escondidas as Partículas Polares, e qualquer um que deseje encontrá-las deve realizar uma sequência específica de selos manuais e executar a técnica para liberá-las.

História

Hagoromo e Tatar.

De acordo com os manuscritos de Hagoromo, encontrados por Kakashi, o Eremita dos Seis Caminhos viajou até o País de Redaku com uma doença curiosa, onde conheceu o astrônomo Tatar. Em uma noite, este último viu um meteoro se aproximando da Terra, que quando se partiu, liberou uma luz que curou completamente o Eremita de sua doença. Tartar nomeou este poder de "Partículas Polares". Hagoromo escondeu tais partículas em um pedaço do "céu que caiu na Terra" (地に降りし空, ji ni orishi sora), e qualquer um que busque este poder, deve procurar o "Mapa dos Céus" (天体絵図, Tentai Ezu).

Em um ato de conspiração entre o Primeiro-Ministro e Zansul, enviaram ao Jiji um falso atestado de óbito de Margo, sua namorada, afirmando que a moça teria sido vítima de uma terrível epidemia. Após o observatório ser transformado em uma prisão, Zansul foi escalado como diretor e obrigou os prisioneiros a desenterrar fósseis de bestas-dragões. Com eles, Jiji poderia reviver as feras e se unir ao plano do diretor, sob a condição de que veria o corpo de sua amada novamente, para também revivê-la. Após Sasuke e Sakura desvendarem o enigma para encontrar e liberar as Partículas Polares, foi possível a reencarnação de múltiplas bestas, que forneceriam poder militar ao exército de Redaku.

Graças ao tumulto no observatório, toda a construção desmoronou. As bestas-dragões revividas em massa foram responsáveis pela destruição da estrutura, enquanto os muros externos foram quebrados à força por Sakura, em tentativa de abrir uma rota de fuga para os prisioneiros, vítimas dos animais. No entanto, descobre-se que o primeiro-ministro foi capturado, frustrando os planos de Zansul. Após o confronto ser cessado e o tenseijutsu desfeito, o novo rei do País de Redaku, Nanara, afirmou que reconstruiria o local.

Administração

Diretor (所長, Shochou) é o maior cargo administrativo da prisão. O seu detentor fica encarregado de gerenciar todo o local, vigiar os detentos e coordenar as ações dos outros guardas.

• Zansul — era o diretor da prisão, até que o instituto foi destruído e ele morreu em um confronto com Sasuke.

Vigilante do Instituto (研究所の監視役, Kenkyuujo no Kanshiyaku) é um posto atribuído a uma besta-dragão. O animal que ocupa essa posição é o motivo pelo qual as celas estão sempre destrancadas. Qualquer prisioneiro que ultrapasse seus limites será devorado pela terrível fera que vaga pelo observatório. Responsável pela segurança e ordem da prisão, o reencarnado amedronta os detentos e os força a andar na linha, seguindo fielmente as ordens simples de Zansul ou obedecendo diretamente ao usuário do tenseijutsu.

• Menou — foi uma das muitas bestas-dragões invocadas no instituto. Sempre andava pelos corredores da prisão e pelo pátio, buscando desordeiros e atacando invasores.

Médico (医者, Isha) é um cargo importante e muito respeitado pelos detentos. A pessoa que assume esse cargo possui o dever de curar feridas adquiridas pelos prisioneiros, tais como bolhas nas mãos, ou até mesmo envenenamento. Ela recebe o direito de transitar livremente pelo observatório, além de um passe de pano, embora não corra risco de ser atacada pela besta-dragão, ainda que esteja sem ele.

• Sakura — foi contratada para assumir o posto e ficar responsável pela recuperação dos prisioneiros, porém seu real objetivo era auxiliar Sasuke em sua missão.

Guardas (看守, Kanshu) são os trabalhadores em maior quantidade no observatório. Eles portam sempre um cassetete consigo e estão vigilantes em seus postos. Suas funções incluem apaziguar conflitos entre detentos, supervisionar seus trabalhos e punir aqueles que os abandonam, patrulhar os corredores e as celas à noite, revistar as celas periodicamente, entre outras. As vestimentas dos indivíduos que ocupam este posto são padronizadas, e eles também podem transitar sem o risco de serem atacados por Menou.

Responsável pela Biblioteca (書庫担当, Shoko Tantou) ou Bibliotecário (司書, Shisho) é um posto atribuído a um dos detentos. O portador desse cargo tem acesso ao catálogo de todos os livros da vasta biblioteca. Sua função principal é cuidar dos livros e impedir que qualquer um acesse o porão, pois quem o fizer receberá a pena máxima de morte por enforcamento. Caso entregue a chave de acesso a outra pessoa, o próprio bibliotecário será enforcado.

• Penzila — foi o escalado para essa posição, apesar de não saber ler. Ele costuma "ler" livros apenas para observar as figuras.

Curiosidades

• Há algumas diferenças entre o anime e o mangá:
  • No mangá, caso o bibliotecário entregue a chave a alguém sem permissão, ambos serão sentenciados ao enforcamento como punição; enquanto no anime, a pena pelo delito é ser enviado à solitária.
  • No mangá, os damascos são importados da capital e são comestíveis, a ponto de até mesmo Sasuke experimentar um. Já no anime, eles são produzidos em um pomar atrás do observatório, e, devido à quantidade de energia das Partículas Polares, um dos presidiários que ingeriu a fruta, morreu.

Veja Também

• Castelo Hoozuki