A Invocação: Reencarnação nas Terras Impuras é uma técnica proibida em que, utilizando-se uma pessoa viva como um recipiente, a alma de uma pessoa falecida podem ser invocada de volta ao mundo dos vivos e ligada a este. O recipiente, então, toma a forma que a pessoa teve em vida, reencarnando-o para cumprir as ordens de seu invocador.
Visão Geral
Antecedentes
Criada por Tobirama Senju, esta técnica foi destinada para os mortos serem reanimados como soldados capazes de limpar um campo de batalha com ataques devastadores e sob quaisquer outras circunstâncias de ataques suicidas.[12] Algum tempo após a sua criação, no entanto, Tobirama rotulou como kinjutsu e selou-o. O Sannin Orochimaru, mais tarde, adquiriu o conhecimento de como usar esta técnica para alcançar seus próprios objetivos.[13] O assessor de Orochimaru, Kabuto Yakushi, afirma que esta técnica é a maior técnica no universo shinobi devido a ela não representar risco para o usuário, e por sua própria admissão, ele próprio viria a dominá-lo a um grau ainda maior do que os usuários anteriores.[13][14]
O selo do ritual.
A técnica requer primeiramente uma amostra de DNA da pessoa a ser reencarnada. Kabuto nota que isso basicamente equivale a roubo de sepulturas, apesar de manchas de sangue ou órgãos recuperados após a morte do alvo também funcionam.[15] A alma da pessoa deve residir no "mundo puro" (浄土, jōdo); portanto, aqueles cujas almas foram consumidas pelo Selo do Ceifeiro da Morte, por exemplo, não podem ser revividos.[16] No entanto, se é o caso onde as almas são libertadas do interior do Shinigami, um usuário dessa técnica é livre para reencarná-los mais uma vez.[17]
Em seguida, um sacrifício vivo é preciso para servir de recipiente para a alma do morto.[13] Com todos os pré-quesitos para o ritual, a amostra DNA da pessoa é colocado num pergaminho especial que, ao ser ativado, espalha os restos do morto na forma de um selo especial, com o sacrifício em seu centro. E então cinzas e poeira cercam e cobrem o sacrifício, dando a ele a mesma aparência que o reanimado possuía antes da morte. O processo é aparentemente doloroso, assim como foi visto quando Fuu foi usado para reencarnar Torune. A pessoa então é reencarnada e é geralmente armazenada em um caixão até ser invocada pelo usuário. Teoricamente é possível reencarnar um número ilimitado de pessoas, enquanto o usuário tiver chakra, DNA e sacrifícios suficientes para executar a técnica.[13] Apesar disso, esta técnica também tem limitações, tais como os indivíduos tendo as limitações que eles inibiram na vida, tais como a falta de mobilidade de Nagato e, dependendo do domínio da técnica do invocador, os indivíduos reanimados não podem ser trazidos de volta com a força completa que tinham na vida. No entanto, um indivíduo reencarnando com poder total fornece um risco potencial para o usuário, como o reanimado pode resistir às propriedades de contenção antes que eles possam ter um talismã implantados em seus cérebros. Embora, isso só aconteceu duas vezes.[18]
É possível para um shinobi reanimado ser revivido em um corpo vivo de verdade novamente. Madara, no entanto, foi ressuscitado sem os olhos originais, tendo morrido sem eles.[19]
Detalhes
Invocação
Jinchuurikis sendo trazidos de volta pela técnica.
Quando invocado pela primeira vez, o corpo do reanimado é guardado num caixão; O corpo possui uma cor cinza e estará num estado de pequena "decadência", marcado por rachaduras e outras imperfeições, e o indivíduo parece estar "dormindo". Ao ser inserido um talismã, seus corpos se tornam "rejuvenescidos", recuperando a sua aparência original e seus olhos perdem seu estado vítreo, no entanto, sua esclera assume uma coloração cinzenta, no entanto, este não tem efeito sobre a habilidade do reanimado e podem ser deixadas neste estado de "decadência" se o invocador escolher dar-lhes total liberdade. Eles retém todas as suas memórias, personalidade e até suas habilidades que eles tinham em vida, incluindo kekkei genkai, kekkei touta ou contratos de invocação, embora em um caso, o reanimado usou uma habilidade que ele ganhou postumamente.[20] Quando o reanimado está consciente e sua personalidade é suprimida, sua esclera fica preta e ganha íris brancas.[21]
Apesar da roupa ser retida pelo shinobi revivido, armamentos não são e devem ser obtidos pelo usuário se necessário, assim como foi visto com dois membros dos Sete Espadachins Ninjas da Névoa, que não puderam recuperar suas armas de um pergaminho ao serem reanimados, já que elas já estavam na posse de outras pessoas.[22] Porém, assim que adquiridas, shinobi que armazenaram as armas dentro deles mesmos ou junto a eles ainda podem invocá-las novamente, independente do número de vezes que eles são guardados dentro de seus respectivos caixões.[23][24] Como um efeito colateral, o revivido parece reter qualquer dano corporal permanente e limitações físicas recebidas durante a vida. Os invocados possuem esclera cinza e retêm suas cores de olhos originais, porém o olho inteiro está escurecido. Porém quando Kabuto toma controle total deles, eles ganham esclera negra e íris branca. Exceto pela esclera, as cores dos olhos de possuidores de dōjutsu não muda. O invocado pode ser chamado novamente pelo usuário a qualquer momento, fazendo com que um caixão vazio surja e recupere o indivíduo, e o invocador também pode fazer com que reanimados invoquem remotamente caixões contendo reforços adicionais.[25] No anime o invocador era de alguma forma capaz de invocar um indivíduo a uma grande distância sem o uso de um dos reanimados como um mediador, mas simplesmente colocando uma peça no mapa.[26]
Junto com isso, o indivíduo pode sentir-se chamado pelo chakra da pessoa que flui através deles.[27] Shinobi com habilidade sensorial também são capazes de dar um passo adiante e decifrar a origem real do chakra que está manipulando-os, mesmo que o invocador esteja dentro dos limites de uma barreira. Isso representa uma desvantagem potencial para o invocador, quando uma invocação livre que não está mais sob seu controle direto pode ser capaz de localizá-los.[28]
Controle
O talismã especial.
Após o indivíduo ser invocado e despertado, o invocador tem qualquer controle sobre os indivíduos reanimados, com exceção de restringir os seus movimentos até que implante um talismã especial, o qual é ligado à extremidade de uma kunai e implantá-la no cérebro.
Diferentes talismãs podem ser usados para decretar diferentes graus de controle. Os talismãs de Orochimaru eliminavam completamente as personalidades dos invocados, tornando-os em máquinas mortíferas sob seu comando. Kabuto prefere usar um talismã de ligação mais fraco em certos indivíduos, permitindo-os reter um grau de suas próprias personalidades. Esse método é útil para guerra psicológica,[29] e pode também permitir que o indivíduo invocado explore suas próprias emoções, memórias ou criatividade para fortalecer a eficácia no combate,[30] mas também acarreta muitas desvantagens; precisa-se de mais esforço para reter o controle com a ligação mais fraca, que pode possibilitar que os corações dos invocados sejam influenciados por fortes emoções, o que resulta na alma se libertando e retornando para o Mundo Puro,[25] ou o reanimado contradiz as ordens que lhe são dadas.[31] Shinobi reanimados com suas personalidades ainda intactas têm seus movimentos limitados a certas ações, estando basicamente num "auto-piloto" para reagir contra as técnicas inimigas.[32] Assim que eles reconhecem uma técnica inimiga, seus corpos são programados para combatê-la com um método apropriado.[33] O controle exercido sobre a reencarnação é crucial. Isto foi testemunhado quando Hashirama e Tobirama Senju foram reanimados pela segunda vez — desta vez a perfeição da técnica de Orochimaru trouxe de volta os dois perto de seu pleno poder durante sua vida. Tobirama observou que isto era um prejuízo para Orochimaru já que a técnica que ele inventou não poderia contê-lo. Levando o uso das células Senju recentemente adquiridos por Orochimaru para fortalecer a ligação.[34] Também foi observado no caso de Hashirama que ele era realmente capaz de resistir passivamente as ordens de Orochimaru e estava se movendo por vontade própria.[35]
As pedras e a rede que Kabuto usa para monitorar os shinobi ressucitados.
Mesmo assim, Kabuto pode remover completamente suas personalidades se os reanimados resistirem fortemente a seu comando. Após ganhar mais experiência com a técnica e absorver chakra do Orochimaru de Anko Mitarashi, Kabuto exerce controle muito maior sobre os invocados e pode até mesmo sobrescrever seus próprios talismãs, aumentando ainda mais o poder da ligação.[25] O invocador então pode tanto controlar remotamente ou localizar os indivíduos reanimados usando pedrinhas, manipuladas numa rede que age como um tipo de mapa.[36] Quando uma pessoa reencarnada é selada, a pedra vira pó. Isto foi visto quando Haku e Zabuza foram imobilizados por Kakashi, Maki, e o resto da sua divisão. A pedrinha de seu trunfo é preta, enquanto as demais são de cor clara.[37] O invocador pode também falar diretamente pelos invocados.[38]
Desde que o invocador não elimine a personalidade da pessoa reencarnada, fazendo certos selos de mão que podem quebrar o elo dele ou dela ao contrato do Edo Tensei. Ao fazer isso, eles tomam o controle total de seu ser e se a técnica for cancelada e contrato é agora seu próprio, eles permanecerão sob seu próprio poder, com o corpo imortal e chakra ilimitado que a técnica proporciona.[39]
Aprimoramentos
Diferentemente de quando eles ainda estavam vivos, a reencarnação tem chakra[39] ilimitado e resistência, capaz de poder lutar continuamente já que nem Kimimaro, Itachi ou Hayate mostraram fadiga das doenças que eles tinham em vida, e Itachi até mesmo foi capaz de usar várias técnicas do Mangekyou Sharingan sem mostrar exaustão, algo que era muito mais aparente antes de sua morte. Os revividos não podem ser mortos por meios normais. Qualquer dano que eles receberem irá regenerar-se facilmente, seja por membros perdidos ou desintegração completa. Nem mesmo matar o invocador pode pára-los.[40]
Tobirama usando a Multiplicação Mútua dos Selos Explosivos.
Tobirama Senju, o criador da técnica, também desenvolveu um estilo de luta em torno desta técnica que era, em geral, para ser usado pelos shinobi reanimados. Como mencionado por Madara, a técnica foi originalmente criada para empregar um Kamikaze, como ataques às forças inimigas, usando técnicas suicidas e ninjutsu em larga escala sem medo já que os shinobi reanimados irão regenerar-se completamente depois.[41][42] Uma técnica desenvolvida exclusivamente para tirar proveito disto, que foi mostrado até agora é a Multiplicação Mútua dos Amuletos Explosivos, uma técnica que aproveita não só o corpo imortal para suportar a cadeia quase infinita de explosões, mas usa o corpo do shinobi reanimado como um meio para produzir os selos explosivos.[43]
A reencarnação também pode ter seus corpos modificados e experimentados. Embora a técnica geralmente reencarna uma vez que estavam sobre a morte, a reencarnação também pode ter vários pontos de sua vida combinados para obter os melhores resultados possíveis, como visto com Madara Uchiha, tendo sido trazido de volta "para além de seu auge", apesar de morrer como um velho murcho. Além de recuperar a sua juventude física, com pico de saúde e proeza de combate, ele também manteve o Estilo Madeira e o Rinnegan, os poderes que ele nunca teve em sua juventude.[44][45][46] No anime, Kabuto também experimentou Blue B, que tinha o chakra de Gyuuki adicionado ao seu corpo reanimado através de células cultivadas a partir do chifre que foi quebrado na última fúria do Bijuu.[26] Tobi também modificou os olhos dos jinchuuriki reanimados para coincidir com os seus próprios, embora este foi apenas devido ao uso da técnica Seis Caminhos de Pain que fez com que seus olhos fossem refletidos nos deles,[47] bem como selou as Bijuu novamente em seus respectivos hospedeiros.[48] Parece também que apesar de ganhar muitas melhorias, o shinobi reanimado não pode ganhar plenos poderes para as novas habilidades, a menos que eles sejam trazidos de volta ao mundo dos vivos, ou seja, Madara Uchiha. Da mesma forma, enquanto o shinobi reanimado puder acessar todas as habilidades de todos os pontos de sua vida modificado para tal, o alvo deve ser trazido de volta à vida, com qualquer anatomia perdida em vida retornando como tal, ou seja, Madara perderia seus olhos uma vez revivido como ele transplantou-os em Nagato enquanto na vida.
Combate
Enquanto os reanimados são imunes a ataques tradicionais e até mesmo a morte do invocador ser ineficiente,[40] existem três maneiras de cessar a técnica:
- Selar a alma do indivíduo reanimado.
- Fazer o invocador encerrar a técnica. Como é improvável ele ou ela não queira fazer isso voluntariamente, a melhor opção é enganar o invocador com um genjutsu. A sequência de selos de mão para cancelar a técnica é Rato → Boi → Macaco → Tigre → Dragão → Javali e dizendo "liberar" (解, kai) (ao demostrar a técnica para Tobi, Kabuto mentiu ao dizer que os selos para liberá-lo são Cachorro → Cavalo → Tigre).[40][49] Se o invocador morrer antes que a técnica seja desativada, no entanto, esse método não é uma opção viável.[50] Isso também não funciona se o invocado conseguir romper o vínculo do contrato antes do invocador desfazer a técnica.
- O indivíduo reanimado ser afetado de alguma forma emocional que lhes dá encerramento;[51] Kankurou nota que as emoções humanas não são tão facilmente contidas.[52] No entanto, este método não pode funcionar se o invocador erradica a personalidade do indivíduo reanimado antes de sua alma estar livre de seus laços.[25]
- Se a pessoa reencarnada é atingida em um ponto vital, com uma Esfera do Caminho da Verdade, essa pessoa vai morrer de forma eficaz, já que eles não podem se regenerar.[53]
A alma ascendente de Itachi Uchiha.
Uma vez que qualquer dos três primeiros métodos são realizados, o indivíduo reanimado recupera sua personalidade brevemente antes de desmoronar em pó, deixando o corpo do indivíduo sacrificado deitado entre as cinzas. Se a técnica for cancelada pelo usuário, o corpo dos reanimados será cercado por uma luz antes de começar a desconstruir.[54] Depois disso, a alma do indivíduo reanimado começará a subir, deixando para trás o cadáver de seu sacrifício.
À parte desses três métodos de vencer totalmente a técnica, existem quatro métodos de combater a eficácia da técnica:
- A técnica pode ser combatida parcialmente ao imobilizar os corpos numa maneira que eles não possam mover-se, agir ou serem re-invocados pelo invocador. Apesar disso não derrotar a invocação, isso é efetivo por neutralizar a ameaça imediata representada pelo reanimado.
- Se as pessoas reencarnadas reterem suas personalidades, elas podem falar contra o usuário ou a si mesmas, dando dicas e conselhos para os oponentes, mesmo um meio de combatê-los involuntariamente.[55][56] Com uma força considerável de vontade, a autoridade do invocador pode até mesmo ser completamente substituída, ainda que brevemente, embora,[31] em um caso, a reencarnação era completamente capaz de resistir às propriedades de restrição desta técnica com relativa facilidade e em outro caso, a reencarnação foi capaz de resistir à propriedades restritivas que antes eram forçadas.[57]
- Itachi Uchiha foi capaz de usar o Kotoamatsukami para sobrepôr outra ordem daquela estabelecida por esta técnica substituindo o controle do usuário.[58] Isso pode ser resolvido se o usuário puder colocar um talismã ligação mais forte para o referido reanimado, assim, restabelecendo o controle.[59]
- Madara descreve como "o risco de a técnica", se o reanimado sabe o selo específico, podendo liberar-se do contrato da Invocação: Reencarnação nas Terras Impuras, cortando a ligação entre si e com o invocador. Isso deixa o indivíduo efetivamente imortal com uma quantidade ilimitada de chakra, e o invocador não tem controle sobre a mente e os movimentos do indivíduo por mais tempo, nem pode ser desativada a técnica sobre o referido indivíduo.[60] Os selos para romper o contrato como retratado no anime são Cobra, Carneiro, Javali, Cão, Tigre.[61] Usando este método, se foi dado ao indivíduo o total liberdade, remove temporariamente as rachaduras em seus corpos, restaurando-lhes a aparência que tinham em vida, mas por razões inexplicáveis as rachaduras reaparecem mais tarde.
- Se a reencarnação é golpeada com uma Esfera do Caminho da Verdade, então a parte do corpo atingida não vai se regenerar, já que a própria técnica em si é destruída. Se atingido em um ponto vital, então a pessoa reencarnada efetivamente morre, derrotando assim a técnica sem rodeios.[53]
Deve notar-se que o reanimado ainda é vulnerável a qualquer técnica que possa afetar eles enquanto eles estavam vivos, mas que são capazes de reformar logo que receba qualquer dano. Além disso, enquanto a reencarnação não pode ser destruída e não sentir nenhuma dor que se origina a partir de ferimentos ou mutilação,[31][62][63][64][65] eles ainda são vulneráveis aos inconvenientes de suas próprias técnicas ou fraquezas. Exemplos incluem o veneno de Hanzō, ambos Mū e o Gengetsu Hoozuki sendo enfraquecidos após usarem certas técnicas, e o olho de Itachi sangrar ao ativar seu Mangekyou Sharingan. Do primeiro ao quarto Hokage também foram limitados por quantos clones eles poderiam fazer, mantendo a Formação dos Quatro Sóis Vermelhos.[66] Em alguns casos, pequenos danos auto-infligidos produzem sangue para quem o invocou poder utilizar técnicas de invocação,[67] por um exemplo, apesar de maiores danos não fazerem o sangramento do invocador.[31]
Aparentemente, como mínimo, no caso de Madara, o corpo reanimado criado por esta técnica não pode acessar o potencial máximo do corpo vivo original da pessoa, como Madara só conseguiu se libertar da Arte Eremita: Portão Divino e da Técnica de Selamento: Perseguição da Visão do Tigre Berrante quando ele forçou Obito reanimá-lo em um corpo de carne viva, apesar de todas as melhorias que Kabuto lhe deu previamente.[68] Além disso, o recipiente de cadáver criado pela Reencarnação nas Terras Impuras não pode ser usado como um hospedeiro para o Dez-Caudas.[69]
Reanimados conhecidos
| Nome | Vila | Razão da Reencarnação |
|---|---|---|
| Hashirama Senju | Konohagakure | Hokage |
| Hiruzen Sarutobi[17] | Konohagakure | Hokage |
| Minato Namikaze[17] | Konohagakure | Hokage |
| Osoi (Apenas Anime) | Kumogakure | Fracasso, Pretendia Reencarnar Toroi |
| Terceiro Kazekage (Apenas Anime) | Sunagakure | Kazekage |
| Tobirama Senju | Konohagakure | Hokage |
| Yota (Apenas Anime) | Desconhecido | Testando a Técnica |
Outros Shinobi Reanimados
No anime, foi mostrado que Kabuto tem reanimado muito mais shinobi do que o mostrado no mangá. No entanto, enquanto a maioria destes tem de ser vistos no campo de batalha, os que têm sido utilizados são os seguintes:
- No arco "Força", durante a invasão da Vila Tonika e o confronto posterior com oficiais da Vila Hachō e o Time Kakashi, Kabuto invocou vários shinobi:
- Quando Kabuto invocou os shinobi reanimados para a guerra, havia vários outros adicionais que não aparecem no mangá.[70]
- Kabuto viria a reencarnar um desconhecido ninja de Kumo, que usava uma máscara temática de pássaro que cobria a metade superior do rosto e um ninja de Suna, que usava seu colete aberto e usava um grande machado. Eles foram designados para uma equipe com Hayate Gekkou para recuperar a lista KIA — um pergaminho que tinha sido usado para selar os corpos de ninjas com kekkei genkai e outras habilidades especiais.[71]
- Kabuto também invocou um grande grupo de ninjas "menores" que tinham sido reanimados por engano, implantou-os depois de perder muitas das suas reencarnações-chave, com a intenção de recuperar os referidos lutadores chave. Torune é implantado entre este grupo. Um clone de Zetsu Branco nota, contudo, que são as "falhas" e que a maioria não eram mais poderosos do que genin simples. Em vez de pedras, essas falhas foram representados por uma pilha de areia em seu tabuleiro.[72]
Curiosidades
- "Edo" (穢土; literalmente significa: "Solo Sujo") é o que os budistas japoneses chamam de mundo normal, onde pessoas não-iluminadas vivem; o mundo dos vivos; o mundo das pessoas que ainda não escaparam das más influências (ódio, ganância, desilusão etc.) que resultam em sofrimento.
- Uma possível tradução de "Tensei" é "Ressurreição". Em termos desta técnica, tanto a "Reencarnação" e "Ressurreição" podem ser encontradas, o corpo sacrificado é reanimado no corpo do shinobi invocado, enquanto o shinobi reanimado é ressuscitado dentre os mortos.
- Mū afirma que os caixões invocados pela Invocação: Reencarnação nas Terras Impuras são trazidos do Submundo.[73]
- No capítulo 117 do mangá, quando Orochimaru realizou essa técnica primeiro, ele tenta invocar um terceiro caixão. Quando o caixão não é invocado, ele comenta sobre a falha. Anos mais tarde, no capítulo 520, Kabuto explica que a tentativa de Orochimaru em invocar o Quarto Hokage falhou devido a sua alma não residir no "mundo puro". No episódio 69 do anime, quando Orochimaru usou essa técnica, o caixão aparece brevemente com o kanji "Yon" (四; literalmente significa: "Quatro") escrito nele; apesar da invocação ainda falhar. Baseado na demonstração de Kabuto, parece que a falha atual teria ocorrido quando Orochimaru realizou o ritual preparatório original.
- No jogo Naruto: Ultimate Ninja 2 a história (não-canônica) contradiz a ideia de que alma do reanimado deve residir no Mundo Puro, já que Orochimaru reencarna o Terceiro Hokage não diferentemente do que qualquer outro que ele invoca no jogo.
- Kabuto também mencionou seu desejo de reencarnar certos shinobi, incluindo:
- Jiraiya, apesar de seu corpo estar no fundo do oceano onde a pressão da água é muito forte para alcançar. Porém, ele alega que as manchas de sangue nas armas do Rikudou podem fornecer DNA suficiente.[74]
- Shisui Uchiha, mas Kabuto não conseguiu encontrar seu corpo, apesar de ele sugerir que o olho esmagado de Shisui, que está na pose de Tobi, pode ser suficiente.[74] Mais tarde, após descobrir que o outro olho de Shisui estava no campo de batalha, ele pareceu animado sobre a expectativa de obtê-lo.[75] Porém, Itachi o queimou.[76]
- Chiriku no anime, mas não se sabe se ele realmente conseguiu reencarnar ele após sua primeira falha.[72]
- Durante o anime de Naruto, os olhos dos indivíduos reanimados aparecem normais (embora desfocados).[77] Mais tarde, no anime de Naruto: Shippūden, o erro é corrigido, retornando a esclera do alvo reanimado para cinza escuro, como no mangá.
- No anime, quando erradica a personalidade de Hanzō, Kabuto usou vários selos em vez de apenas uma mão.[78]
- No anime, quando reencarnou múltiplos shinobi, é mostrado que Kabuto parece favorecer o uso vítimas sacrificiais de Konohagakure.[72]
- Quando um alvo reanimado se liberta do contrato, como se vê no caso do Madara Uchiha, todas as rachaduras sobre o indivíduo desaparecem temporariamente.[60][61]
- Se um portador do Rinnegan é reanimado através da utilização desta técnica, eles não podem usar o Caminho Exterior: Técnica da Reencarnação Rinne para reviver-se totalmente, portanto, deve contar com o outros para fazer isso por ele.
- Enquanto os corpos dos indivíduos reanimados não podem ser completamente erradicados, no anime, Yota foi capaz de destruir seu próprio corpo, tornando-o incapaz de se regenerar.
- No anime dentro do sonho de Tsunade no Tsukuyomi Infinito, Sasori utilizou essa técnica para reviver um exército de shinobi marionetistas, para que todos usassem a Técnica Vermelha Secreta: Performance das Cem Marionetes.[79]
- Em Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4, Hagoromo Ootsutsuki menciona ter executado a técnica para trazer alguns dos antigos Kage de volta à vida temporariamente a fim de trazer o Time Kakashi para a dimensão original deles. Esse fato dá-se ao fato de que dessa forma não seriam necessários os modelos de personagens dos Kage que não apareceram na saga Storm, criando assim a diferenciação entre o game e as outras mídias.
Veja Também
- Técnica de Recriação de Corpo
- Técnica de Ressurreição do Estilo Terra: Cadáver do Solo
- Tenseijutsu de Redaku
Referências
- ↑ Primeiro Databook, página 181
- ↑ Naruto capítulo 117, página 17
- ↑ Primeiro Databook, página 181 (Panini)
- ↑ Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4, moveset de Kabuto Yakushi (Manto de Cobra)
- ↑ A Verdadeira História de Sasuke: Alvorada capítulo 2, parte 1 (Panini)
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 284
- ↑ Naruto: Ultimate Ninja Online, moveset de Orochimaru (Ninja Patife da Aldeia da Folha)
- ↑ Naruto: Ultimate Ninja Online, moveset de Kabuto (Cobra)
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 286
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 290
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 265
- ↑ Naruto capítulo 561, página 2
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Naruto capítulo 520
- ↑ Naruto capítulo 521, página 13
- ↑ Naruto capítulo 520, página 11-13
- ↑ Naruto capítulo 520, página 12
- ↑ 17,0 17,1 17,2 Naruto capítulo 618, páginas 13-17
- ↑ Naruto capítulo 620, página 10
- ↑ Naruto capítulo 637, página 1
- ↑ Naruto capítulo 631, página 6
- ↑ Naruto capítulo 521
- ↑ Naruto capítulo 523, página 6
- ↑ Naruto capítulo 527, páginas 1-3
- ↑ Naruto capítulo 546, página 3
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 Naruto capítulo 522
- ↑ 26,0 26,1 Naruto: Shippūden episódio 318
- ↑ Naruto capítulo 530, página 14
- ↑ Naruto capítulo 577, página 16
- ↑ Naruto capítulo 516, página 5
- ↑ Naruto capítulo 513, páginas 2 e 17
- ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 Naruto capítulo 532, páginas 10-11
- ↑ Naruto capítulo 547, página 10
- ↑ Naruto capítulo 548, página 14
- ↑ Naruto capítulo 620, páginas 9-11
- ↑ Naruto capítulo 620, página 11
- ↑ Naruto capítulo 521, página 17
- ↑ Naruto capítulo 575, página 14
- ↑ Naruto capítulo 560, página 2
- ↑ 39,0 39,1 Naruto capítulo 591, páginas 16-17
- ↑ 40,0 40,1 40,2 Naruto capítulo 521, página 3
- ↑ Naruto capítulo 518, páginas 9, 10, 14
- ↑ Naruto capítulo 561, páginas 1-2
- ↑ Naruto capítulo 639
- ↑ Naruto capítulo 560, página 3
- ↑ Naruto capítulo 602
- ↑ Naruto capítulo 606, página 12
- ↑ Naruto capítulo 544, páginas 14-15
- ↑ Naruto capítulo 565, página 1
- ↑ Naruto capítulo 589, páginas 8-12
- ↑ Naruto capítulo 577, página 17
- ↑ Naruto capítulo 518, página 17
- ↑ Naruto capítulo 519, página 4
- ↑ 53,0 53,1 Naruto capítulo 642, páginas 4-5
- ↑ Naruto capítulo 589, páginas 12-17
- ↑ Naruto capítulo 532, página 15
- ↑ Naruto capítulo 548, páginas 16-18
- ↑ Naruto capítulo 620, página 9-11
- ↑ Naruto capítulo 550, página 8
- ↑ Naruto capítulo 582, página 3
- ↑ 60,0 60,1 Naruto capítulo 591, página 17
- ↑ 61,0 61,1 Naruto: Shippūden episódio 340
- ↑ Naruto capítulo 527, página 14
- ↑ Naruto capítulo 552, página 16
- ↑ Naruto capítulo 553, páginas 4-5
- ↑ Naruto capítulo 561, páginas 2, 7
- ↑ Naruto capítulo 637, páginas 4-5
- ↑ Naruto capítulo 548, página 17
- ↑ Naruto capítulo 656, página 17
- ↑ Naruto capítulo 614, página 5
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 256
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 307
- ↑ 72,0 72,1 72,2 Naruto: Shippūden episódio 316
- ↑ Naruto capítulo 525, página 1
- ↑ 74,0 74,1 Naruto capítulo 520, página 13
- ↑ Naruto capítulo 550, página 13
- ↑ Naruto capítulo 552, página 11
- ↑ Naruto episódio 69
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 272
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 449