Jitensha (自転車, Jitensha) é o décimo terceiro encerramento de Naruto: Shippūden. Cantado pela banda japonesa OreSkaBand (オレスカバンド, Ore Suka Bando), tem início a partir do episódio 154 e vai até o 166.
Letra[]
Rōmaji[]
Kinou sukoshi kami wo kitta
Iwanakereba kitto
Dare mo kisukanai darou kedo
Nankagetsu kabun no
Watashi ga iu ka ni
Okochita no o mita
Me o tojite kikoete kitta ame no oto
Kumo no ue demo kitto
Hasami mochi dashite
Hikari wo matte iru
Jitensha, Jitensha, Jitensha, Jitensha, Jitensha
Koide, Koide, Koide, Koide
Koide kuru yo
Ima sugu, Ima sugu, Ima sugu, Ima sugu, Ima sugu
Jitensha, Jitensha
Koide
Ano hito ni ai ni yuko
Jitensha, Jitensha, Jitensha, Jitensha, Jitensha
Koide, Koide, Koide
Ano hito ni ai ni yuko…
Kanji[]
昨日少し髪を切った
言わなければきっと
誰も気付かないだろうけど
何ヶ月か分のわたしが床に
落っこちたのを見た
目を閉じて 聴こえてきた雨の音
雲の上でもきっと ハサミ持ち出して
光を待っている
自転車 自転車 自転車 自転車 自転車
こいで こいで こいで こいで こいで行くよ
今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ
自転車 自転車 こいで
あの人に会いに行こう
昨日見た映画のワンシーン
街角のストーリー
泣いた彼女がとてもキレイ
想像よりちょっと悲しいエンドロール
雨に隠してたの
いつだって 気付くのが遅すぎた
雲の上ではずっと 向かい風誘って
わたしを待っている
自転車 自転車 自転車 自転車 自転車
こいで こいで こいで こいで こいで行くよ
今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ
自転車 自転車 こいで
あの人に会いに行こう
自転車 自転車 自転車 自転車 自転車
こいで こいで こいで こいで こいで行くよ
今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ
自転車 自転車 こいで
あの人に会いに行こう
Personagens[]
Os personagens por ordem de aparição:
Curiosidades[]
- Este é o segundo encerramento cantado por OreSkaBand. O primeiro foi Pinocchio.
- Sakura Haruno se queixa que Hinata tem seu próprio encerramento em um omake porque ela é a heroína da história. Porém depois de alguns episódios, Sakura ganha seu próprio encerramento.
- Este é o primeiro encerramento da série que não aparece Naruto.